路地裏を歩いていると、
ねこが近づいてきました。
そのねこは、わたしに、
「ここは猫の町だよ。何の用ですか？」
と尋ねてきました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Qu'est-ce que vous désirez?
（ケスク ヴ デジレ）
「何の用ですか？ 」（ていねい）
ではなく・・・
そのねこの表情を察すると、
Qu'est-ce que tu désires?
（ケスク テュ デジルゥ）
「何か用か？ 」
と言っているようです・・・。 ('-^*)/
英語の
What do you want?
です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
（ここから下は、余裕がございましたら
ご覧下さい。）
★
vous → あなたは（ていねいな表現）
tu → 君は（友人同士等に使用）
★
動詞【désirer （デジレ）】
↑
（いわゆる原形。『不定詞』といいます。）
主語が、
【 vous（あなたは、） 】から
↓
【 tu （君は、）】に
変わったため、動詞の活用がされました。