年末だから、大掃除しなきゃね！
대청소
연말이 되었으므로, 대청소를 시작합니다.
지난 주는, 자신의 방. 친구가 온다고 할 것도 있어. 청결한 방이 되었습니다.
어제는, 키친과 리빙.
오늘은, 미닫이를 새로 발라 볼까.
Housecleaning
I began to do the general housecleaning, because it is coming the end of this year.
Since the friend was to stay at my room last week, the room was cleaned.
It became a clean room.
Yesterday I cleaned the kitchen and the living room.
It is going for me to re-cover a shoji today.