ロバータ・フラックロバータ・フラックのファースト・アルバム「FIRST TAKE」に収録されている「The First Time Ever I Saw Your Face（邦題）愛は面影の中に」は素晴らしい曲であり、歌唱です。これが収録されているアルバムです。
これが↓本人の映像です。
１９７０年ごろの音楽シーンは、ウッドストックやニュー・ロック、クロスオーバー（後のフュージョン）さらにはニュー・ソウルと時代の変革を象徴するように激動していました。
その中にあって、ゆったりと自分のペースで歌い綴るロバータ・フラックに心癒された人が多かったようですね。
といっても発売当初からヒットしたわけではありません。発売から３年後の1972年に、映画「恐怖のメロディ」に使われたのがきっかけとなり、全米1位の大ヒットを記録します。
私の参考書「ビルボードNO.1ヒット」には、クリント・イーストウッドが自分の第一回監督作品「Play Misty For Me（邦題）恐怖のメロディ」にこの曲をぜひ使いたいと直接ロバータ・フラックに電話したと書いてあります。
さらに「映画を観た人たちは、そのままレコード店に直行した」とも。それほど印象深い使われ方だったのです。
YouTubeには、その映画で「愛は面影の中に」が使われたシーンがアップされています。まるでこの曲のためのミュージック・ビデオのように美しいシーンです。
ちょうどクリント・イーストウッドは「ダーティ・ハリー」が大ヒット、“make my day”が流行り言葉になるくらい昇り調子でもありました。
ちなみにこの映画は原題が示すようにエロール・ガーナーの名曲「ミスティ」の使われ方がストーリーのキーになるサスペンスものだそうです。
映画「恐怖のメロディ」ちなみにクリント・イーストウッドのジャズ好きは有名で、チャーリー・パーカーの伝記映画を監督したり、映画「マディソン郡の橋」でも自分で作曲した曲をテーマに使っているほどの音楽好き。このサントラはマイ・コレクションです。（なかではダイナ・ワシントンやジョニー・ハートマンの歌などをたくさん使っています）
「マジソン郡の橋」サントラですところで「愛は面影の中に」は、ロバータ・フラックの作詞でも作曲でもありません。スコットランド生まれののフォーク・シンガーで研究家、イワン・マッコールが作った曲です。
ちなみに「やさしく歌って」もロバータの作った曲ではありません。作る人と歌う人の心が一致すれば、そこに名曲が生まれるのだと思います。
＊次回はこの名曲「やさしく歌って」のいきさつと、「やさしく歌って」を９０年代に蘇らせたヒップ・ホップのローリン・ヒル（フージズ）のネタに移ります。
【おまけです】
この「愛は面影の中に」をレオナ・ルイス（北京五輪閉会式でジミー・ページと共演したイギリスの新星）が見事に歌っている映像がYouTubeにありました。
オーディション番組での歌唱のようですが、あまりにスゴイので、ここにアップしました。興味のあるかたはぜひどうぞ・・・。
Leona Lewis －The First Time...
この写真を使ったファースト・アルバムが大評価を受けています。私も買っています。素晴らしいです。
