言葉。 | poolnetsuさんのブログ

poolnetsuさんのブログ

ブログの説明を入力します。

僕は

日常会話は

伊勢弁というか

三重県北部の言葉で話します



半分関西弁っぽい三重県北部の言葉と

嫁が話す
関西弁と

住んでる愛知県の言葉も少し混じった

ちょっと統一感がない言葉




名古屋のひとは

タモリにさんざん馬鹿にされたせいか

ベタベタの名古屋弁は

いまどきあまり聞かない

イントネーションは名古屋弁なんだけど

おみゃーさん、何やっとりゃーすか?


みたいな会話はあまりない

世代の差は
あるけどね





ウチの親だって

たまに会うと

ベタベタの伊勢弁話してるので

いや
ベタベタってことはないが

明らかに
僕は使わないけど
意味がわかる言葉…やね




例えば

『にき』…~のそば
『くろ』…~の端っこ

『てあい』…人の種類、属性、あるいは~ってヤツ、くらいの意味

『なぎする』…難儀する

『づつない』…苦しくてつらい


こういう
微妙なニュアンスを

親は使い分ける


僕も
使えば使えるが

相手がわからんという理由であまり使わない


考えてみれば

昔以上に
コミュニケーションする相手が遠隔地であるケースは多いので


相手にわかってもらえないことは困ることもあって

使わないのかも



でも
こうして



古いお国言葉は消えていくんだよね(>_<)