義援金のご報告【９月】

こんにちは。

アイリストの斎藤ゆみこです。

いつもPOOLをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。

POOLで行っている東北関東大震災の義援金についてのご報告です。

８月に皆様からお預かりした義援金は、￥13,931-でした。

先日、責任を持って日本赤十字に送らせて頂きました。

3月￥56,471-

4月￥41,563-

5月￥17,299-

6月￥13,610-

７月￥14,419-

8月￥13,931-

皆様からお預かりした義援金は現在までで、

合計￥157,293-です。

ご協力、本当にありがとうございます。

POOLでは、この活動は今後とも続けていきたいと思っております。

皆様の優しいお気持ち、本当にありがとうございます。

そして、今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

POOL　チーフアイリスト　斎藤ゆみこ

☆POOL☆　www.pool.vc

東京都渋谷区神宮前4-28-6　MAP

Phone：03-3405-6055

e-mail：pool.fan@nifty.com

☆WEB予約☆

pool@1cs.jp (空メールを送信してください）