![OTAKUつれづれタイぐらし](https://stat.ameba.jp/user_images/20160514/16/poohka27/4a/3e/j/o0800016013645734164.jpg?caw=800)
------------------------------
003:辛くない詐欺
![003_辛くない詐欺](https://stat.ameba.jp/user_images/20160524/02/poohka27/e4/e0/p/o0800172013654012966.png?caw=800)
…タイ文字、コレで合っていたかな…ちょっと心配…![](https://emoji.ameba.jp/img/user/po/poohka27/4577139.gif)
![](https://emoji.ameba.jp/img/user/po/poohka27/4577139.gif)
何度かブログにも書いていますが、タイ人の「辛くないヨ」という言葉だけは、ぜっっったいに信じません!(笑)
つい先日、「辛くないヨ」とタイ人に勧められたお菓子がコチラ。
「ウソだ!ぜったいに辛い!」と言ってみたのですが、「辛くないヨ!甘いヨ!大丈夫![グッ](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/114.png)
」とみんなが自信満々に言うので、「ぜっっったいに信じないぞ…」と思いながら食べてみたら、案の定やっぱり辛かったんだぜ![](https://emoji.ameba.jp/img/user/po/poohka27/4577142.gif)
![グッ](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/114.png)
![キラキラ](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/088.png)
![](https://emoji.ameba.jp/img/user/po/poohka27/4577142.gif)
タイ人の「辛くない」のレベルと
日本人の「辛くない」のレベルは
全く異なるのか、タイ人の言う「辛くない」は、日本人からすると結構辛かったりします。
ちなみにこの
「辛くないヨ!」
「ウソだぁあ辛いじゃないかぁあ!」
という一連のやりとりが実は好きだったりするので、辛いのが分かっていながらも、わりと積極的に詐欺られに行くスタンスです(笑)
タイ人も結構面白がってくれている様子なので、コレもひとつの異文化コミュニケーションなのかなあなんて思いながら、いつも詐欺られています。
…Mだからじゃないヨ(☆ФωФ)ノ
私は、辛い・酸っぱいがあまり得意ではないので、食べられないタイ料理も多いのだけれど、辛いのが大好きな人からしたら、タイ料理は天国だよね![キラキラ](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/088.png)
![キラキラ](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/088.png)
とは言え、来タイ以来、私だって辛いものにはちょっぴり強くなったぞ…!
何とかギリギリ食べられるココイチのカレーの辛さレベルが、
来タイ前:1辛
来タイ後:2辛
に進化したもんね!
ふふんだ!ヾ(*´∀`)ノ
…それでも、2辛が限界…![](https://emoji.ameba.jp/img/user/po/poohka27/4577139.gif)
![](https://emoji.ameba.jp/img/user/po/poohka27/4577139.gif)
…あ、でも1番美味しくいただけるものは、やっぱり「一カラ」かな(*´艸`*)
------------------------------
ぜんっぜん話が変わるのだけれど、6つ子、お誕生日おめでとう!
HAPPY BIRTHDAY! 6つ子
公式お誕生日会、めっちゃ行きたかった!
メイトバンコク店でもお祝いしているみたい(↓画像)だから、ドラ松回収で来店するときにいっしょにお祝いしてこようヾ(*´∀`)ノ
まずは、へそウォ…+*(/*σωσ)/