昨日のネツスポの名残がなかなか残りそうである。

内ももがいた~い(笑)




久しぶりに悩みました。

ゼミ!

いろんな人に相談したけど、やっぱり授業内容に興味持てないのに、友達で決めるのはどうかな、と思いまして、宮本さんはやめることに。志帆にも露実ちゃんと宮本先生は合わない気がすると言われたし、私も同感! さすが志帆! よく分かってくれている。

三千穂ちゃんにすることにした! それに、三千穂ちゃんゼミ今のところ誰も希望者がいなかった…。三千穂ちゃんいい先生なのにな~。みんなに知られてないからかな~。

藤野さんは悪い評判を聞くし、藤野ゼミですることって結局一人でもできることだしね。

逆に、おかげで決意固まったわ。私プロジェクト杉田玄白に参加する!
できるだけ今年度中に一作品翻訳終わらせて、山形さまにお送りするわ。
うん、わくわくしてきた。三千穂ちゃんのおかげで訳に自信持ててきたし。
まだまだだけど、頑張ろう。いつか山形さまに会ってお話することが今の私の夢である。

さ~誰の何を訳していこっかな~。

学祭期間中はトッフルの勉強頑張って、冬休みは翻訳に全力をそそごう!




私には今はこれだけしか言えないから、これだけは伝えたかったんだ。

おめでとう。

そしてね、ありがとう。


これを私の今日最後の言葉にしたい。