

天気もいいので遠足と称して、ここから車で20分程度のところにある湖へ
行ってきました。と言うより、本当のお目当ては、「スチョぺティン」と
この辺で呼ばれる野草を摘むことでした。ヴェネツィアあたりでは
「カルレッティ」と呼ばれるようです。これはつい最近まで摘みに行ってた
タンポポと違って、くせがなくて食べやすいので、お味噌汁とかにもOKです。
タマネギと一緒にいためてリゾットの具にするのが一般的ですが。
エイプリル・フールと言っても、うそをつくと言う習慣はなく、ほらをふく
というのがヨーロッパでの習慣です。イギリスのある新聞のHPに、ペンギンが
空を飛んでアマゾンに移住する映像があり、とってもリアルで楽しめました。
イタリアではネット上のオークションに、ヴェネツィアの大運河上に建設中の
カラトラバ橋が売りに出されていました。着工から既に10年経過したのですが、
未完成のまま古くなっている状態。まったく~。