Buon compleanno!

昨日はヴェネツィアに行っていたので更新できませんでした。
雨が降ったり止んだりのうっとうしい天気で、ツアーでいらして
いた日本人観光客の皆様にはお気の毒でした。

タイトルのイタリア語は、お誕生日おめでとうという意味です。
そうです！　18日は私のパートナーの誕生日です。このように
デカイので、かなりLサイズの私も隣にいると目立たなくなります。
外国へ行くとまずイタリア人に見られません。アメリカ人やドイツ人、
アイリッシュ？　と言われることが多いです。レストランの前は
山小屋やアグリツーリズモでコックをしてました。イタリア人の
前夫とリコンして打ちひしがれていた私を拾ってくれた、エライ
人です。先週、前回書いた羊肉でミートソースを作ってくれて、
タリアテッレで食べたのですが、すご～～～く美味しかったです！
決め手は臭みを取るためローズマリーとタイムをいっぱい入れること
だとか。ぜひお試しを！