◇モンブランケーキ
✨🥧🌰🥮✨
◆Chestnut cream cake
✨🥧🌰🥮✨
◆Creamy chestnut cake
✨🥧🌰🥮✨
疲れた時って甘いものが
食べたくなりますよね❓️😋
昨日、帰りがけに
業スーの
『モンブラン
ムースケーキ』を発見❗️🧇🧇🧇
今まで、チーズ、チョコレート、
抹茶ケーキは見たことが
ありましたが…
🧀🍫🍵
新製品なのか❓️
モンブランは
初めて見て、即購入❗️✨😍✨
冷凍なので解凍して試食❗️✨😋✨
栗の味のムースの割合がスポンジと
よく合ってて美味しい❗️🌰🌰🌰
そして、このお値段で食べられる❗
って企業努力を
感じられます❗️✨💪✨
コスパ最高❗️✨🙆✨
さて、
『モンブラン』て英語なの❓️🤔
そう言えば、栗って
『マロン』って
カタカナが思い浮かぶけど…🙄
『モンブラン』は
和製仏語❗️
🇫🇷🇯🇵
なので、モンブランもマロンも
和製仏語❗️
だから、
英語じゃ
ありません❗🆖🙅❌
この和製英語とか、
和製仏語って
紛らわしいですよね❓️😅💦
ずっと、それが英語だと
思ってたら、実は違った❗
みたいな… 😆
そもそも、
和製英語、
和製仏語
って何❓️🤔
それは、
日本で作られた英語、仏語に
似た言葉です❗️🇯🇵🇬🇧🇲🇫
栗は英語でマロンじゃなく、Chestnut❗️🌰🌰
マロン=marronというのは
フランス語❗️🌰🇲🇫
ちなみに、
アメリカでは
マロン=marronは、なんとザリガニを意味するので要注意❗️⚠️🇺🇸
モンブラン=Mont Blanc
と英語で書きますが、
そんなお菓子は英語圏には
存在しないです❗ 🆖🙅❌
じゃ、何で、栗のケーキを
『モンブラン』
って言うの❓️って感じですよね❓️🌰🙄🌰
名前の由来は、
アルプス山脈の
モンブランで、
フランス語で
『白い山』❗️🗻
山の形に似せて作ったことから
こう呼ばれるそうです❗⛰️
フランス語では
モン・ブラン・オ・マロン
【仏: Mont Blanc aux marrons】❗️🌰🥧🌰
私たちのイメージでは、
『モンブラン』って言ったら栗のケーキに
なるけど…🌰🥮🌰
英語で言う時は『Chestnut』
なので、ご注意を…❗️笑😁
◇栗のいが
◆Chestnut prickle
◇栗の皮
◆Chestnut skin
◇栗きんとん
◆Mashed sweet potatoes with sweetened chestnuts
◇栗ご飯
◆Rice cooked with chestnuts
◇焼き栗
◆Roast chestnuts
◇この栗のプリンは濃厚です
◆This chestnut pudding is a rich dessert.
◇彼女の髪は栗色でした
◆Her hair was a chestnut color.
何かに立ち向かう気持ち、
誰かを乗り越えようとする
チカラは、人を大きく
成長させてくれます
【辻口 博啓】
日本のパティシエ 🇯🇵🤵🏼✨
【お客様の声】
英検準2級一発合格！
中学2年 : J.Sさん
★合格おめでとうございます！
J.Sさんは、中級2年生で英検準2級
(高校中級程度)を受験しました。
高校１年生までの英文法を把握していないと
難しい試験でしたので、まずは知らない
文法を知ることから始めました。
高校生レベルだと、知らない単語もたくさん
あったり、学校の試験や行事も重なり、
時間にかなり制限がありました。
それでも、知らない文法や単語を覚えたり、
試験の英作文対策のために、毎日、英語で
日記や意見文を書く練習をしたり、
最後まで諦めませんでした。
その毎日少しずつでも、日常生活の中で、
英検対策をしていったことが実を
結んだんだと思います。
英検2級一発合格！
高校３年： U.Sさん
★合格おめでとうございます！
U.Sさんは、初めての英検受験だったので、
何級を受験したらよいか？などの
相談からやりました。
一次筆記試験対策は、短時間で
自分の意見を簡潔に英作文作成が
できる練習を重点的にやり、
二次試験は、過去問題を見ながら、
当日を想定して何回も模擬面接を
行いました。その結果、当日の試験で、
緊張しないで、外国人の面接官と
和やかに試験が進んだようです。
英検3級一発合格！
小学6年： J.Sさん
★合格おめでとうございます！
J.Sさんは、小学生だったので、英文法を
習得していませんでしたが、口頭試験の
受け答えを、何回も練習しました。
特に、受け答えを単語ではなく、
文で答える練習、過去形で聞かれたら
過去形で答えるなど質問に対しての
時制に気を付けることに注意しました。
当日の面接時には、練習でやった問題と
同じようなことを聞かれたので、きちんと
答えられたようです。
ただ今、体験セッション
受付中！！
わずか６０分で英語の悩みが解決します！
英語の悩みが解決するだけでなく、
６０分後には最高の学習プランも
手に入ります！
ご希望の方は、まずは
メール、ラインでご連絡下さい。
メール：
eigocoach1108miki@gmail.com
LINEID:
mksto18
英語コーチングについての質問など
ございましたら、お気軽に
お問い合わせ下さい！