日本に一時帰国するにあたり
メイドさんをどうするか・・・ということになり
旦那さんが一時帰国するまで（私は一足先に帰ります）
毎日来てもらうことにしました。
で、その間カギを預けるかどうか考えましたが
近所のお友達の家に預け、毎日とりにいってもらうことにしました。
で、日程やカギのことをメイドさんに伝えなければなりません。
うちのメイドさんはベトナム語オンリーなので
単語を調べたりして、今日彼女にお話ししました。
が！
とほほ・・・。
休みの日程を伝えることはできたと思うんだけど
彼女が何かを言っている。
そしてさっぱりわからない・・・
とうことで、お友達に助けを求めました。
他力本願
彼女は彼女宅のメイドさんとは英語とベトナム語で意思疎通をはかります。
それで不自由はないとのこと。
すごい。
なのでお友達⇒彼女宅のメイドさん⇒うちのメイドさんって順序で通訳してもらいました。
と、うちのメイドさん
テト（旧正月）休みが２/１８までほしいと言うではありませんか((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ
ちなみにベトナムのテトの祝日は２/３、４、５、６です。
前後合わせて１週間くらいなもんじゃないの？って思ってた私はちょっと驚き。
しかたないので、とりあえずＯＫしたけど・・・
まぁ、その分お給料引くけどさ。
で、カギの話もしてもらったのですが
いやいや、言葉の壁って高いなー・・・と。
ベトナム語オンリーって想像以上に大変・・・。
チビタロウを幼稚園に入れたら
ベトナム語習おう…
そう思いました。
それにしてもＴちゃん、いつもいつもお世話になります。
ほんとにありがとう！