記者: 先日、チームはクレイジーなほど戦って試合に勝ちましたが、今日の第1クォーターの出だしを見て、あなたにとってどれほどがっかりしましたか? [00:00]
ダグ・クリスティー: ええ、これ以上ないほどがっかりしています。最初のターンオーバーがあった最初の6秒以内に、タイムアウトを取るべきだったかもしれません。細部への注意、フィジカルのぶつかり合い。しかし、私を含め、私たちは皆、もっと良くなる必要があります。私は選手たちと共にいますから。彼らは、そして私たちは、もっと良くなるでしょう。 [00:04]
ダグ・クリスティー: しかし、このような大きな穴を自ら掘ってしまうと、残りの試合を勝ったとしても、今日の残り3クォーターはプラス12点だったと思いますが、そのような穴を埋めることはできません。穴を掘るだけでなく、相手チームに自信を与え過ぎてしまうことになります。NBA選手にそんな自信を与えてはいけません。マンツーマンの基本的な部分が、ただ、ただ起こってはいけないことなんです。 [00:23]
記者: ダグ、あなたは今シーズンずっとサクラメント・キングスのバスケットボールについて話していますが、開幕19試合を経て、このチームの**アイデンティティ(特徴)**は何ですか? [00:58]
ダグ・クリスティー: ディフェンス、リバウンド、そしてボールをシェアすること。それが全てです。ディフェンス面では、フィジカルに、相手にプレッシャーを与え、競い合い、コミュニケーションを取ることを望んでいます。オフェンス面では、ペース、スペースをもってプレイし、ボールをシェアすることを望んでいます。それがディフェンス、オフェンス、そして全体を通した最大のテーマです。 [01:06]
ダグ・クリスティー: それを定義するものは、散発的に見られています。サクラメント・キングスのバスケットボールを定義するのは、僕たちが求める一貫性です。あるレベルのインテンシティ(激しさ)、あるレベルのフィジカル、そしてコート上で一貫して規律正しくあろうとする意志が必要です。誰かが数本シュートを決めたら、またその選手にボールを戻すべきです。そして、その選手がシュートを決め、ディフェンスがアジャストしたら、今度はボールをシェアすべきです。これらが、このチームが目指している基本原則です。それは石に刻まれたものか? いいえ、違います。しかし、それが私たちの目指すものです。 [01:25]
記者: スターターが出遅れた時、ベンチメンバーがそのミスを片付けなければならないというプレッシャーを感じているように見えますか? [02:14]
ダグ・クリスティー: いや、僕たちはチームです。昔、私がベンチモブ(ベンチメンバー集団)がいたチームにいた時、彼らが入ってきて、リードしていればそれを広げ、負けていれば追いつかせてくれた。それがチームであるということです。だから、彼らには頑張ってもらいたい。しかし、聞いてください。41対16というエネルギーがあります。そのエネルギーを、今度は私に放り投げて、「何とかしろ」と言うのは、彼らにとって非常に難しいことです。だからこそ、お互いに、本当に高いレベルでサポートし合わなければならないのです。 [02:24]
ダグ・クリスティー: 何よりも、彼らは自分たちをとても良い場所に連れて行き、再び出てきて、おそらく2クォーター半しか良いプレイをしなかった(第3クォーターの開始から)。しかし、ベンチメンバーは良いリズムを見つけ、私たちが望む方向に再び向かい始めたと私は思います。ただ、厳しいんですよ。このレベルの才能を持つ相手と対戦するには、アプローチに規律が必要です。そして、彼らにあの種の自信を与えてしまうと、本当に難しくなります。 [03:00]
記者: ダグ、第3クォーターでチームはかなり良いプレイをし、点差を10点以内に縮めたグループがいました。あなたはこれらの試合の終盤を、日替わりで決めているのですか?それとも、その日の選手のプレイぶりを見て決めているのですか? [03:34]
ダグ・クリスティー: 何が起こるか正確に分かっているという段階にはありません。もしそうなら、41対16でビハインドを負うことはなかったでしょう?なぜなら、あれは準備ができていなかった、集中できていなかったということだからです。 [03:52]
ダグ・クリスティー: 試合の終盤について言えば、デマー(・デローザン選手)が何をするかは分かっていますし、キーガン(・マレー選手)が巨大な一歩を踏み出し始めているのを見ていると思います。彼はフリースロー、スリーポイントを決め、ボールをコートに置き、リバウンドも取る。彼に最高の選手をガードさせ、その上で反対側のエンドに行って30点取る選手になれというのは、非常に多くを求め過ぎています。それは難しい要求ですが、彼は不平を言わず、私たちが求める全てのことをやってのけています。 [04:24]
ダグ・クリスティー: ですから、ご質問に答えられていると良いのですが、日によって変わるでしょう。誰が調子が良いか次第です。そして、何よりもまず、試合を締められる位置に自分たちを置く必要があります。 [04:47]
記者: ダグ、皆さんのチームは少し小柄ですが、相手のビッグマン、アイザイア・ハーテンシュタイン、ルディ・ゴベール、ジェイレン・ジョンソン、そして今夜のマーク・ウィリアムズ選手が、リムへのローリングやオフェンスリバウンドで影響を与えているのを見て、どうすればそれを改善できると思いますか? [04:57]
ダグ・クリスティー: まず第一に、私たちはバスケットボールに影響を与えなければならない。ローリングのことは忘れてください。昔、人々はMIG(Most Important Guy:最も重要な選手)と言い、リムのところにいる選手だと言っていましたが、私は「いや、最も重要なのはボールを持っている選手だ」と言っていました。だから、ローリングやビッグマンのことよりも前に、バスケットボールに影響を与えなければならない。なぜなら、バスケットボールこそが全てを引き起こすものだからです。 [05:10]
ダグ・クリスティー: それから、彼がロールしてくる時、誰かが彼にぶつかる必要があります。今夜、彼が一度でも叩き伏せられたとは思えません。ポイントは、相手に僕たちを感じさせること、それがディフェンスです。毎回それができるわけではないですが、人々がロールしてくる時、ある程度のフィジカルさが必要だということです。彼らに自由にロールさせてはいけない。早く、アグレッシブに。 [05:35]
ダグ・クリスティー: 彼らから見たのはまさにそれです。僕たちのシェルディフェンス(ゾーンディフェンスのような守備)が集中している時は、オクラホマ戦でも、ここ2試合でも、選手たちはかなり良い仕事をしています。ただ、ルーズになり、緊張してくると、前に出て早めの仕事をする必要があります。ピック・アンド・ロールが来たら、ビッグマンはレベルまで上がり、ボールに手を出し、ボールを扱っている選手にドリブルをバックさせたり、ためらわせたりして、ガードがスクリーンを乗り越えて前に戻る時間を作ってやる。そしてボールがダウンヒルに行き始めたら、ローラーが来る時に、誰かが彼を立ち止まらせ、ぶつからなければならない。 [06:01]
ダグ・クリスティー: 正直に言うと、ほとんどの場合、ルディ・ゴベールのように、彼が(あなたを見ていないからと)ただ離れて立っていると、彼はあなたを轢いていきます。でも、あなたはその戦いを厭わない姿勢が必要です。 [06:38]
記者: 試合の出だしについてですが、ザック(・ラビーン選手)は試合の最初の方に2つのターンオーバーがあり、最終的に6つで終えました。シーズン序盤に30点近く取っていた頃と比べて、彼が現在陥っているスランプについてどう思いますか? [06:47]
ダグ・クリスティー: ええ、一選手であった私から言わせてもらうと、心配すべきなのは試合の一つの側面だけではありません。彼はスコアラーであり、どうやって点を取るか知っています。私は戻って彼が躊躇したシュートがあれば全て見せます。あなたはシュートを躊躇するには良すぎるシューターだ。だから、常に打つ準備をしなければならない。 [07:07]
ダグ・クリスティー: しかし、ターンオーバーなどについては、基本に頼ることです。ボールを両手でキャッチし、ピボットを使い、ディフェンダーを不利な位置に追いやってから飛び出す。DHO(ドリブル・ハンドオフ)などがやりづらいと感じたら、ジャンプストップして再びピボットし、オープンな人を見つけ、両手でパスをする。誰もが「ああ、どうでもいい」と思うような超基本的なことが、そこから抜け出す方法なんです。 [07:29]
ダグ・クリスティー: ターンオーバーを見ると、後で振り返りますが、片手でパスしたものや、ただ不注意なものがあります。相手はフィジカルに来ているか? はい。ということは、相手がフィジカルに来る時は、より基本に忠実でなければならないということです。ピボットする時の体幹を強くしなければならない。バスケットボールを両手で持ち、動きを激しくして、相手を自分から遠ざけるようにしなければならない。 [07:54]
ダグ・クリスティー: ですから、あなたの指摘の通り、私が戻って見た時に彼に話すであろう主な原則は、シュートの部分は入るか外れるかだから気にしない、ということでしょう。でも、その他の側面、バックドア、ローテーションの遅れ、それらが抜け出すための助けとなるのです。 [08:21]