ニック(ニキール)選手 インタビュー


Q:前半、特に最初に出た時間帯は流れに乗れて、かなり楽にプレーしているように見えました。どんな感覚でしたか? それと、ダンクについても自己評価をお願いします。

A:
とにかく早い段階でゲームの流れに入ろうとしていました。もっとアグレッシブに、考えすぎずにプレーすることを意識していました。
何度かボールがうまく自分のところに転がってきて、そこでプレーを作ることができたし、良いスタートを切れました。
でもそれもバスケットボールの一部です。
ボールが来る時もあれば、来ない時もある。
だからこそ、その中でリズムを見つけて、どうやって影響を与えるかを考えないといけない。
ダンクについては……まあ、良かったですね(笑)。
でも勝てなかったので、正直そこまで意味はないです。
ただ、久しぶりに一本決まったのは良かったです。

Q:ドマントスがまだリズムを探している段階だと思いますが、彼と一緒にプレーすることについてどう感じていますか? 以前も少し一緒にやっていましたが、今はどう違いますか?

A:
彼とプレーするのは本当にやりやすいです。
すごくアンセルフィッシュ(自己犠牲的)で、常にパスを探している選手です。
彼はものすごくディフェンスの注意を引くので、
カットでも、オープンスリーでも、スペースを見つけやすくなります。
とにかく相手の意識を全部引きつける存在です。
コート上での存在感は大きいし、戻ってきてくれて本当に良かった。
一緒にプレーするのが好きな選手です。

Q:ドラフト前の評価では「スイスアーミーナイフ(何でもできる選手)」と言われていましたが、ベテランが多いこのチームで自分の役割を見つけることについてはどう感じていますか?

A:
多くのルーキーが通る道だと思います。
チームの中で自分の役割が何なのかを探すというのは。
このチームには得点できる選手が本当にたくさんいるし、
みんなキャリアの中で多くのことを成し遂げてきた選手たちです。
だから自然とリスペクトを持って接することになります。
自分としては、
カット、ディフェンス、リバウンド、そういう細かい部分でどう影響を与えられるかを考えています。
スコアラーとしての時間はいずれ来る。
でも今は、空いていれば打つ、正しいプレーをする、シンプルにプレーすることが大事だと思っています。

Q:マイアミはかなりフィジカルで、試合も荒れていました。その点についてはどう感じましたか?

A:
彼らは本当にハードにプレーしましたし、今日はシュートも決めていました。
そこは素直に評価しないといけないです。
正直、ディフェンスが良くなかった。
自分も含めて、簡単に抜かれすぎたし、助け合いも足りなかった。
相手にとって簡単すぎる状況を作ってしまった。
それがこの試合のすべてだと思います。

Q:ドラフトであなたより先に指名された(リトアニア出身の)選手と試合後に話していましたね。どういう関係ですか?

A:
ドラフトプロセスの中で知り合いました。
ルーキー同士、トランジションプログラムなどで顔を合わせる機会が多いので。
同じ立場を経験している仲間として、リスペクトがありますし、
お互いに頑張ろうという気持ちもあります。
もちろん、自分のドラフトクラスの中では一番目立ちたい。
だから競争心は常にあるし、対戦する時は個人的な部分もあります。
でも同時に、彼らが成功するのも見たいと思っています。

Q:ボールを持った時の方が、よりアグレッシブに見えますが、自分でもそう感じていますか?

A:
そうですね。
もっとアグレッシブでいる必要がありますし、
シュート、ドライブ、プレーメイク、どれも準備していないといけない。
デマー(DeRozan)やドマス(サボニス)がダブルチームされるので、
その分、他の選手がプレーを作らないといけない。
自分もその一人です。
自分のゲームには自信があります。
シュートは入ると分かっているし、正しい判断ができるとも思っている。
プレー時間が増えるにつれて、どんどん楽になってきています。

ダグ・クリスティHC インタビュー

Q:10人が多くの時間をプレーしましたが、ローテーションの調整は難しくなっていますか?

A:
正直、難しいです。
でも一番大事なのは、エネルギーとフィジカルを高いレベルで出しているかどうか。
相手を前に留めて、フィジカルに守る。
そこが最重要です。
今日はマイアミが3Pを50%で決めました。
普通ならそれだけで勝てる数字です。
誰が一番機能しているか、相手の弱点をどう突くかを探していました。

Q:マイアミの3Pが多かった理由は? ペースの影響もありましたか?

A:
映像を見ないと断言はできませんが、
ドリブルで簡単に崩されて、ヘルプが必要になり、そこからキックアウト。
ピンダウンでも、スクリーンを越える・下を通る判断が遅れた。
一瞬の判断ができなかった。
ドライブ、バックドア、そして外。
結果的に相手をフリーズさせて、オープンスリーを与えてしまった。
良いシュートナイトだったのは事実ですが、
もっと強くコンテストしないといけない。

Q:プレーメイカーが多すぎて、逆に噛み合わない場面もありますか?

A:
そう感じることもあります。
でも一番大事なのは、フィジカルに守ること、チームとしての基準を守ること。
プレーメイカーがいるなら、ボールを動かして、シェアして、
美しいバスケットをする。
ここ数試合はそれができていません。

Q:ザック(ラビーン)について、オフェンスは良かったですが、ディフェンス面では?

A:
7本中10本で決めているので、オフェンスは良かった。
でも今は「止められるラインナップ」を探している段階。
今日は117点取ったけど、130点取られた。
問題はそこです。

Q:デマーが最近かなり闘争心を前面に出していますが、どう評価していますか?

A:
彼はトップレベルのスコアラーです。
叩かれて、掴まれて、ファウルが吹かれないと、フラストレーションは溜まります。
でも彼は勝ちたいんです。
そこは本当に評価しています。
誇り、スピリット、楽しさ。
ここ数試合、それが少し足りていない。
でも必ず取り戻します。

Q: まず短く2つほど。ディランについてですが、彼のプレーの大きな要素はフィジカルさとエナジーですよね。コーチとして、また若い選手として、ファウルやファウルトラブルをどうコントロールさせていますか?


A: 何よりもまず、経験させることだと思ってる。
限界を超えさせてみて、そこから「じゃあ、ここだぞ」って本当に教え込む。
常に「もっと行け、もっと行け」って引き上げなきゃいけない選手とは違う。
ディランのファウル自体は問題にしていない。もちろんファウルトラブルにはなってほしくないけど、
ブロックに行く、リムより2フィート上まで垂直に跳ぶ――それはリスクを伴う。
リーチ(手を出す)みたいなのは教えられるけど、
垂直性とフィジカルさについては、今は触らない。
まず自分の“ライン”を学ばせたいからね。

Q: ドマスは20分弱の出場でしたが、分数制限はありますか?

A: いや、ただ復帰したばかりってだけだ。
これはプロセスだよ。それだけ。
Q: 第4戦目ですが、最近は3P成功率がリーグ1位(46%以上)でした。今日は少し落ちましたが、ショットの質に違いはありましたか?

A: フィルムを見ないと正確には言えないね。
今日は35%だったけど、最終的には40%、31本前後を目標にしている。
相手はスイッチ(1〜5)を多用してきた。
ビッグがずっとペイントにいたから、
本来やりたい「ディフェンスを崩して作る3P」が作りにくかった。
ロールがなければ2対1も作れないし、
スクリーンをきちんとセットして、ガードが有利を作り、
ビッグが全力でロールすることで、守備を縮めさせてキックアウトが生まれる。
今日はその形が十分じゃなかったと思う。

Q: オフシーズンはガードが多すぎる(渋滞)と言われていましたが、最近のディランの活躍で、また良い意味での渋滞が起きていますか?

A: 間違いなく。
これは良い問題だよ。
彼のリムプロテクト、アクティビティ、コンテストは本当に高いレベルだ。
ドライブを止められなくても、後ろで助けてくれる存在がいる。
その分、ガードはローテーションしないといけないけどね。
リバウンドもそうだ。今日は10本、オフェンス2本、ファウル6つ。
何も残してコートを去らない選手だよ。

Q: 終盤にデルマではなくディランを起用した理由は?

A: 一番は1〜5でスイッチできること。
彼のアクティビティとリバウンドは怪物級だ。
ああいう垂直性でシャープを止められる選手は、リーグでもほとんどいない。
とにかく前に立たせて、リバウンドを取る。それだね。

Q: マリクについてですが、後半に入って流れを変えたように見えました。

A: 少しはね。でも正直、第1Qにディランが入った時にエナジーが変わった。
それが今日は継続しなかった。
フィジカルさとエナジーは、ここ最近の鍵だった。
今日は瞬間的にはあったけど、継続性が足りなかった。

Q: オフェンスの話はあまり好きじゃないと思いますが(笑)、

金曜は36アシスト、今日は29。10人全員がアシストを記録しました。
「分かってきている」感じはありますか?

A: アシストとボールムーブは、仲間を気にかけている証拠だ。
有利を作って、2人が自分に来たら、オープンマンを探す。
クローズアウトがきつければ、もう一回動かす。
ボールにはエナジーがある。
美しいし、このゲームには絶対必要だ。
動かないバスケは、
見ていても楽しくない
プレイしても楽しくない
正直、コーチしてても楽しくない
オンタイム、オンターゲットのパスで、
「お前に決めてほしい」「俺たちで点を取ろう」
そういう気持ちでパスしてほしい。

Q: ディランのフィニッシュ力の成長については?

A: 彼は本当によく練習している。
Gリーグのマックス、ここではGAがかなり付きっきりでやってくれている。
アグレッシブに行けと伝えている。
時々、ポケットで受けた時にレンジ外だと、
すぐ周りを見て「誰が必要?」ってなる。
スプレーアウト(展開力)は高レベルだけど、
彼はこれからもっと良くなる。
努力量がプレー量と同じ選手だからね。
それは笑顔になるよ。

Q: ポートランドはリーグでもトップクラスのペイントアタック力がありますが、今日はどう見ましたか?

A: エナジーの問題だ。
ドライブに対して胸で受けないといけない。
高い位置で当たる、ギャップを埋める、腕を広げて“大きく見せる”。
腕が下がって隙があれば、彼らは突っ込んでくる。
次の相手はリーグ1位だから、覚悟が必要だ。
座って守って、フィジカルに、飛び回らないといけない。

A: ありがとう、みんな。
ありがとう、ドク。感謝してる。

Q: ゲームに戻ってから、クレイトンとの間で少しフィジカルでピリッとした展開になりましたね。ああいうラフだけどコントロールされた状況を経験するのは、あなたにとってどれくらい良いことですか?


A: すごく良いよ。フィジカルさは必要だし、競争心も上がる。そういう瞬間って、成長にはいつも良いものだからね。

Q: 最後にコートから下がった時、ちょっとバタついた感じになりましたよね。その時、ダグがあなたとドマスに何か話していましたが、全体的にどんなメッセージだったんでしょうか?

A: いや、まあ、人がプッシュしてくる中で、我慢強くやり続けろっていう話だったかな。第4クォーターの最初にちょっとラン(流れ)を作れたしね。
それでドマスが、コート上でどう状況に対処するかっていうアドバイスをくれた。彼はもう“おじいちゃん”みたいな存在だからさ(笑)。いつも後ろから話しかけてくるんだよ。だから、そんな感じ。

Q: 今夜のポートランドはペイント内への侵入がすごかったですが、そこをどう抑えられたと思いますか?

A: まあ、ダニーはNBAで一番ドライブが上手い選手の一人だと思う。彼らはとにかくペイントに行くことを強く意識してる。前半だけでほぼ20回は行ってたと思う。
後半はそこを守ろうとしたけど、今度はビッグマンをうまく使ってきた。グラントみたいなシューターがいない分、そこをゲームプランとして実行しようとしてたんだと思う。正確に何を狙ってたかは分からないけど、あれが彼らの狙いだったと思う。

Q: ディランが今夜、初のダブルダブルを記録しました。今シーズンを通して、彼のゴール周りでのタッチの成長をどう見ていますか? また、どれくらい一緒に取り組んでいますか?

A: まず第一に、すごく嬉しいよ。今夜が初めてだけど、本当に彼のことを嬉しく思ってる。
あの小さなフックショットは素晴らしかった。数試合前までは、ああいうシュートを打たずにパスしてたと思う。でも今日は自信を持って打ってた。チーム全体もそれを後押ししてたしね。
それに加えて、最近はコート上での連携も良くなってきてると思う。それがケミストリーを生んでる。試合終盤の“ビーンボーイズ”のあれも楽しいしね。ほんとに良かった。

Q: その「ビーンボーイズ」とサングラスは誰のアイデアなんですか?

A: 最初は4人で自然に集まってて、そのあとプレシャスがアイデアを出したと思う。
ディランがマイクを取って「ビーンボーイズ」って呼んだんだ。今はもうそれでいく感じだね。でも、まだまだいろいろ考えるよ。続報あり、続報あり(笑)。

A: ありがとう、みんな。今日はちょっと自分の中で流れを逃した試合だった。

Q: 今夜は途中から少し流れを失ったように見えましたが、どこが一番の原因でしたか?


A: ただエナジーレベルだね。エナジーが相手と全然合ってなかった。相手はバック・トゥ・バック(連戦)だったんだから、俺たちの方がもっとハードにやらなきゃいけなかった。それが間違いだった。

Q: 毎晩のように違う問題が出てくる感じですが、今の段階ではそれは想定内ですか? ローテーションについては、ある程度手応えはありますか? それとも、誰が最後を締めるかはまだ分からない感じですか?

A: それはちょっと微妙な質問だけど(笑)、まあ今年はずっとそうだから慣れてるよ。正直、それ以上は分からない。だから、もう慣れてるって感じだね。

Q: ブレイク、ディランがキャリアナイトでした。12得点で初のダブルダブルです。ダンカースポットをどう使うか、彼自身も理解が進んでいるように見えますが?

A: いや、あいつが勝手に理解してるわけじゃない。俺たちが「ここに立て」って教えてるんだ。フィルムもたくさん一緒に見てるし、練習中も試合中もずっと話してる。デルマスとマキシが一緒に出てる時は、ダンカースポットがすごく良い場所になるって。
でも、彼は学びたがるタイプで、質問も多い。ベンチに戻ってきては「何を良くできる?」「何を改善すべき?」って聞いてくる。だから、彼の成長には満足してるよ。

Q: ドマスが復帰して2試合目です。27試合欠場していましたが、復帰後の状態はどう見ていますか?

A: 27試合も休んでたら、2試合で判断できるわけないだろ。
でも動きは良いし、膝が痛いとも言ってない。それは良いことだ。だから、問題ないと思うよ。

Q: 相手のダニーについてはどう思いますか? 選手としての評価は?

A: ああ、相手のね。
今年はほぼオールスター級だろ。去年も良かったけど、今年は一段階レベルを上げた。理由は分からないけど、今は本当に一番いいバスケをしてる。

Q: 今夜は相手がペイント内にかなり侵入してきましたが、そこをどう抑えられたと思いますか?

A: いい質問だね。
3人も4人も頭を下げて突っ込んでくると、止めるのは難しい。特にファウルをたくさん取られると、触ることすらできない。
若くて良いチームだよ。とにかく突っ込んでくるし、相手が止められなければそのまま行く。今夜はそれを止められなかった。彼とシャープがペイントにすごいプレッシャーをかけてきた。

Q: 今は4連勝中ですが、この期間の試合内容は、オフシーズンに向けた分析に何か示唆を与えていますか? 気になる点はありますか?
A: 去年もできたから、可能だってことは分かってる。でも……
まあ、これを継続できないのが問題だよ。
1/15ザック・ラビーン
試合後ロッカールーム・インタビュー(完全翻訳)

Q:感情的な試合でしたか? 特別なものはありましたか?

正直、NBAで長くやっていると分かるんだけど、
選手やコーチが元いたチームと対戦するときは、やっぱり少し違うエネルギーが生まれるんだ。
会場の雰囲気もそうだし、みんながそれを感じ取っている。
マイクはこのチームで素晴らしい仕事をしてきた。
俺もここでサクラメントと対戦したことがあるし、
彼があのオベーションを受けたのは本当に良かったと思う。
別に何かを証明する必要があるわけじゃない。
でも正直に言えば、今日はいつも以上の理由で勝ちたい試合だった。

Q:プレッシャスについてはどうでしたか? 相手は彼の元チームでしたが。

彼がどんなエネルギーで試合に入ってきたかは、見れば分かったと思う。
選手にとって、つい最近まで所属していた元チームと対戦する以上に燃える状況はない。
肩にチップを乗せて、「何かを示してやろう」という気持ちになる。
だから、彼がああいう試合をできたことは本当に良かったと思う。
最近もずっと良いプレーをしているしね。
シュートが入っても入らなくても、ロッカールームでのエネルギーは同じ。
一緒にいて本当に良いやつだし、だからこそ嬉しいよ。

Q:復帰して6試合ですが、また勢いが出てきたように見えます。自分でも感じていますか?

ああ、最初から感触は良かった。
足首を捻るのは正直ちょっと厄介だけど、
これだけ長くキャリアを積んできたから、リズムはすぐに掴める。

Q:これで3連勝です。この勢いを得られたことについては?

最高だよ。
今は楽しむべきだと思う。
ただ、今シーズンがどうだったかは俺たち自身が一番分かってる。
だからこそ、上がりすぎず、下がりすぎず、
この流れを積み重ねていかないといけない。

Q:ここ最近、今季一番良いバスケットボールをしているように見えますが。

これまでも、良い場面はあったと思う。
2クォーター、3クォーター、あるいは短い時間帯ではね。
ディフェンスも、リーグ最高ってわけじゃないけど、
競争する姿勢はずっと見せてきた。
最近はオフェンスのリズムも少しずつ分かってきて、
シュートも決まり始めている。それは大きいよ。
でも、ここ3試合はディフェンスが本当に良い。
そこは続けていきたい。

Q:ディランがカットして決めたときのリアクション、楽しんでいますか?

ああ、あんな子は見たことないよ(笑)。
本当に大好きだし、あれは全部本物なんだ。
ベンチから立ち上がって、
こっちは笑っちゃうこともあるけど、彼は毎試合ああやって盛り上げる。
強いし、フィジカルだし、
出場時間を重ねるごとにどんどん良くなっている。
ゴール周りのタッチも明らかに良くなってる。
だから、彼がコートにいるのを見るのは本当に嬉しいよ。

Q:もし相手チームだったら、どう守りますか?

相手だったら?
ファウルするね(笑)。
でも味方で良かった。
俺のルーキーだから。

Q:この試合がダグにとって特別だったと感じましたか?

勝てたことが一番だと思う。
でも、ここがどういう場所かはみんな分かってる。
元選手なら誰でも、
「ここは絶対に勝ちたい」って試合がある。
俺がシカゴと対戦したときもそうだった。
愛はあるけど、一歩余計に踏み込んでたと思う。

Q:ダンクの場面について、プレシャスについてコメントを。

彼は素晴らしかった。
さっきも言ったけど、プレシャスは今年ずっと俺たちにとって本当に大きな存在だ。
正直、彼がフリーエージェントだったのは驚いたよ。
東で何年も対戦してきたけど、本当に優秀なロールプレイヤーだ。
1番から5番まで守れるし、
もし外のシュートまで決まれば、もうとんでもない試合になる。
だから、彼がああいうプレーをしてくれるのは本当にありがたい。

Q:今季初の3連勝ですが、モメンタムはどれくらい重要だと思いますか?

すごく大事だと思う。
ここにいる全員がプロとして、ベテランとして、やるべきことをやっている。
正直に言えば、今シーズンはロッキーだった。
良くなかった時期も多い。
良い時間帯はあったけど、
ここ最近の3試合はしっかり試合を終わらせて、結果を出せている。
この流れを、続けていきたいね。

試合後インタビュー(ダグHC/日本語訳)


Q:最近チームにスイッチが入ったように見えますが、特に今夜は相手を3ポイント8/41に抑えました。この変化をどう見ていますか?

A:
相手がいくつかシュートを外したのも事実ですが、我々のディフェンスは大いに評価されるべきだと思います。
今は、我々が求める“基準(スタンダード)”のちょうど良いところに来ている。相手に身体を当てる、触る、プレッシャーをかける、簡単にスイッチするだけでなく、しっかりとローテーションし、パスコースを制限する。
練習やシュートアラウンドでシェルドリルを重ねてきましたが、それが試合に反映され始めています。
コミュニケーション能力も非常に良かった。
多くの逆境を乗り越えてきた選手たちを本当に誇りに思います。個々としても、チームとしても、それを示す内容でした。

Q:今季初の3連勝です。ここまで多くの困難がありましたが、これは今後につながるものだと感じますか?

A:
このリーグは本当に不思議なものでね。
ポートランドで負けた試合が、実はすべての始まりだったと思っています。あの試合で、我々のスタンダードが見え始めた。
ロサンゼルスで2つ落としましたが、それで終わりではなかった。
これからも勝つ試合もあれば、負ける試合もあるでしょう。
大事なのは、我々が“どんなチームであるか”を、毎試合スタンダードで示すこと。
それができれば試合には入れる。試合に入れれば、終盤の戦い方、クロージング、ターゲットバスケットといった部分で、自分たちを知ることができる。
最近の数試合では、スローダウンして、正しいスペーシングを作り、狙った相手をピック&ロールで引き出し、ボールをシェアしながらシュートを決めることができています。

Q:ユニークなディフェンスマッチアップについて教えてください。特にブランソンとカール=アンソニー・タウンズのP&Rへの対応ですが。

A:
アシスタントのクリス・ダーネルがこの試合のスカウティングを担当していました。
Preciousはディフェンス面で“スイス・アーミー・ナイフ”のような存在です。様々な選手を守れる。
ブランソンにプレッシャーをかけ、タウンズがスクリーンに来る。
その後の展開を読み、スイッチしてサイズ同士を合わせる。
もし上手くいかなければ、ベーシックなマッチアップに戻すこともできる。
話し合った結果、「やってみよう」と決めました。
最優先はスタンダードを守ることですが、最終的な目的は勝つことです。

Q:Preciousについて。守備面での貢献はもちろんですが、今日は20得点。古巣との対戦でモチベーションもあったのでしょうか?オフェンス面ではどう見ましたか?

A:
正直に言うと、まず彼はディフェンスに完全にロックインしていました。
Jalen Brunsonを守るという大役を受け入れた。それだけで彼の集中力は一段階上がります。
オフェンスでは、アグレッシブにゴールへ向かい、ドライブで崩していました。
彼は全く自己中心的な選手ではない。常にパスを考える選手です。
ただ一番大きいのは、14リバウンド。そのうち6本はオフェンスリバウンド。
まさに“ grown man basketball(大人のバスケ)”をやってくれました。

Q:試合を重ねるごとにチームの成長を感じます。少し前までは簡単なシュートを許していた印象もありましたが、今は違って見えます。

A:
我々の理想のショットプロファイルは明確です。
・ブレイク上の3Pはコンテスト付きで打たせる
・ミドルレンジに追い込む
・ペイントを守る
・コンテストされた2Pを打たせる
そして、とにかくリバウンドを取る。
相手によって多少変わりますが、基本はこれです。
最近はピックアップポイントが高くなり、フルコートでプレッシャーをかけています。
パスレーンに入る、スクリーンやピンダウンで身体を当てる、手を出す。これが我々の求める姿です。
これは練習から来るものです。フィルムセッションも重ね、最大の成長はゲームプランの規律。
与えられたプランを理解し、実行できている。
もちろんミスはありますが、実行率は60%台ではなく、高い水準に近づいています。
その結果、よりタイトなシェルディフェンスができています。

Q:成績的に苦しい時期、特にシーズン後半では、気持ちが切れてしまうチームもありますが…コート上で特別なエネルギーを出して、チーム全体に勢いを与えている選手がいますよね。ベテランと若手、その両方が影響しているのでしょうか?

A:
正直に言うと、両方だと思います。
デボ(DeRozan)やラス(Russ)と話すと、彼らは本当に「信じている」。
信念というのは、本当に大きな力になります。
若い選手たちは、まだリーグのことを完全には分かっていない部分もあります。
学んでいる最中ですからね。
でも、彼らの良いところは、シュートアラウンドにしっかり来ることです。
特に任意参加のシュートアラウンドでは、彼らにとっては実質的な練習のようなものになります。
スクリーンの角度、スクリーンへのスプリント、ワンモアパス、トップスクリーンなど、
普段なかなか時間を取れない細かい部分を、そこでしっかりやれています。
ベテランたちは、プレーで見せながらチームを引っ張ってくれています。
ストップ後にすぐ走り出す、コーナーまで走る、そういった細かいこと。
ディフェンスでも、常に声を出してコミュニケーションを取っています。
若い選手がミスをすれば、ラスやデボがすぐに声をかけ、
「何が起きたのか」「何をやるべきか」を伝えている。
だから、ジェイ、ベテランと若手の両方がうまく噛み合っていると思います。
とても良いバランスです。

Q:試合は終わりましたが、今日はマイク・ブラウンが初めてここに戻ってきました。何か特別な感情はありましたか?

A:
まあ…いろいろありますよ。
でも、我々はここに勝ちに来ている。それだけです。
相手ベンチに誰がいようと関係ない。
我々はただ、競争しに来ている。それだけです。

アチウワ試合後インタビュー(日本語訳)


Q:古巣との対戦でしたが、特別なモチベーションがあったように見えました。今夜の素晴らしいパフォーマンスは、どんな気持ちでしたか?

A:
特別なモチベーションがあったとは思っていません。ただ、ここ数試合で積み上げてきた良い流れを、そのまま続けただけだと思います。
自分たちのやるべきプレーを、正しいやり方でやる。それをコートで表現できた結果が、今日の内容だったと思います。

Q:この最近の好調ぶりの中で、チームとして一番成長を感じるのはどこですか?

A:
ディフェンスですね。両エンドともですが、特に守備面です。
お互いに助け合う意識やコミュニケーション、ハッスルプレーがかなり良くなっています。
オフェンスでも、よりお互いを信頼してボールを動かせていますし、正しいプレー、正しいショットを選べるようになっています。ミスマッチを探して、そこをしっかり突くこともできています。

Q:今季初の3連勝ですが、これは今後につながるものだと感じますか?それとも、ただの1試合ずつの積み重ねでしょうか?

A:
もちろん、つなげられるものにしたいです。
このリーグではモメンタム(勢い)が本当に大事ですし、それを活かせるかどうかだと思います。
今は良い流れがあります。ただ、このリーグで勝つのは本当に簡単じゃない。
正しいプレーをして、ハードに戦い、やるべきことをやり続けることで、勝てる位置に自分たちを置くしかないですね。

Q:今季は1つの悪いクォーターや流れが試合を左右することが多かったですが、直近3試合ではそれを回避できています。その理由は?

A:
とにかく正しいプレーをしていることです。
攻守ともに、より一体感を持ってプレーできていますし、
誰がどこにいるべきか、いつ何をすべきかをお互いに理解できている。
良いリズムと、お互いへの理解が今はあります。
それぞれの強みを活かすバスケができています。

Q:今日は20得点でしたが、ダグHCは「あなたはディフェンスに誇りを持つ選手だ」と話していました。守備がオフェンスにも良い影響を与えたと思いますか?

A:
ディフェンスは、いつでも自分が誇りにしている部分です。
リーグにはディフェンスを語る選手は多いですが、自分はその中でもトップクラスだと思っています。
ポイントガードからセンターまで守れる。
ここ10試合くらいを見ても、主なマッチアップはほぼ全ポジションです。
今日は主にポイントガードを守りましたし、前の試合ではケビン・デュラントを守っていました。
そういう役割を任され続けていることが、自分の価値だと思っていますし、まだまだ成長できると思っています。

Q:シーズン序盤は苦しいスタートでしたが、何かきっかけとなる出来事があったのでしょうか?

A:
怪我人の出入りが多くて、ローテーションも安定しませんでした。
そういう状況だと、リズムを掴むのは正直難しいです。
でも、今は少しずつ形が見えてきています。
ここ数試合で掴んだものを、これからどう積み上げていけるか。それが大事だと思います。

​■ 逆境こそが真価を証明する


​記者: 今夜は見事な勝利でした。全てのクォーターで相手を上回り、あなたが常に求めている「インテンシティ(激しさ)」を試合を通して維持していましたね。

​ダグ・クリスティ: 本当に良かったと思う。何より、今日は連戦(バック・トゥ・バック)の2日目だったからね。選手たちを誇りに思うよ。試合前、彼らにこう伝えたんだ。「人生には必ず逆境(アドバーシティ)が訪れる。それは誰のことも見逃してはくれない。だが、その瞬間に戦い続け、乗り越えようとする姿勢こそが、君たちが何者であるかを物語るんだ」とね。
素晴らしい努力だった。あの闘争心こそが私の愛するものだ。勝つこともあれば負けることもあるだろうが、あんな風に心を込めてプレーしていれば、鏡に映る自分を真っ直ぐに見つめることができるはずだ。

​■ マリック・モンクの「超一流」の仕事
​記者: マリック・モンクのこの連戦でのパフォーマンスは圧倒的でした。ここ数試合の彼をどう評価していますか?

​ダグ・クリスティ: 我々の「スタンダード(基準)」に達するプレーを見せてくれている。集中力、そして……いや、彼は本当にとんでもない才能の持ち主だよ。ディフェンスの激しさ、カバー、チームメイトとのコミュニケーション……全てがトップクラスだ。今の成功は彼が努力して勝ち取ったものだ。
26得点も素晴らしいが、私が本当に感銘を受けたのは8つのアシストだ。彼はそれだけのことができる能力を秘めているんだ。今日もまた、彼にとって素晴らしい一戦になった。

​■ 守備の鍵とファンの熱狂
​記者: 守備面では、レブロンやAD(アンソニー・デイビス)を擁するレイカーズを相手に、終始うまく抑え込んでいたように見えました。

​ダグ・クリスティ: 全員の努力の賜物だ。レブロンやADのような偉大な選手を完全に止めることはできない。いかにタフなショットを打たせるか、嫌がらせるかが重要なんだ。うちのビッグマンたちを含め、全員が実によく戦った。簡単なバスケットを許さず、彼らの全てのプレーに代償を払わせた。そうして守り、リバウンドを拾うことで、自分たちの得意な速攻に持ち込めたんだ。

​記者: 会場の雰囲気も凄まじかったですね。
​ダグ・クリスティ: ああ、最高だったよ。レイカーズ戦はいつも特別だが、ファンのエネルギーは信じられないほどだった。連戦で疲れがピークの時、あの声援が背中を押してくれる。選手たちは街のために、そしてお互いのために戦った。
大きな一勝だが、このメンタリティを続けなければならない。一度決めた「基準」を下げることは許されない。これを毎晩続けられるか、それがこれからの挑戦だ。

ラッセル・ウェストブルック:試合後インタビュー(対レイカーズ戦)


​ーーラス、今日はチームとして素晴らしい3ポイントシュートの成功率でした。あのようなオープンな形をどうやって作り出したと考えていますか?

​とにかく「もうひとつ余分に」パスを回したことだね。スペーシングを正しく保つことができたと思う。それがオープンな3ポイントに繋がったし、トランジション(攻守の切り替え)でプッシュして、さらに良いルックを作り出すことができたよ。

​ーー今夜はどのクォーターもリードを許しませんでした。試合開始から最後まで高いインテンシティ(強度)を維持できた理由は何でしょうか?

​守備に徹して、必要な場面でしっかりとストップ(失点を防ぐこと)ができたからだね。終盤の遂行力も良かったし、48分間を通して全員で一緒にプレーできたことが大きいと思う。

​ーー外周を守るディフェンダーとして、ゴール下にディランやマックスのようなリムプロテクターがいることは、あなたのプレーにどう影響しますか?

​いい感じだね。彼らは本当に良い仕事をしてくれているよ。僕たちが抜かれたとしても、後ろでしっかりカバーしてくれるという安心感があるからね。

​ーー(怪我で離脱中の)デニス・シュルーダーのために戦おう、といった雰囲気や話し合いはチーム内にありましたか?

​チーム内部で話したことは、内部に留めておくよ。とにかく、今夜はやるべき仕事を果たした、それだけだ。

​ーーここ数試合、ロケッツやレイカーズといったあなたの古巣との対戦が続いています。古巣相手だとやはり気合が入るものですか?

​いや、そんなことはないかな。僕は毎晩同じようにプレーしているからね。でも、かつて所属していたチームを負かすのは楽しいよ。理由はそれぞれ違うけどね。今夜(レイカーズ戦)もそうだし、ヒューストン戦も別の理由があった。とにかく、彼らを相手に仕事を完遂できたことは嬉しいね。

​ーーここ2試合のマリック・モンクの活躍についてはどう思いますか?

​僕にとっては驚きじゃないよ。彼はプレーできるし、シュートを決め切る力がある。チャンスさえあれば、何らかの形で結果を出す男だ。得点だけじゃなく、周りを活かすプレーもできるしね。マリックに関しては、僕はこれっぽっちも心配していないよ。

​ーーあなたの3ポイントセレブレーション(パフォーマンス)の意味を教えてくれませんか?

​あぁ、それね。……2027年になったら説明するよ(笑)。じゃあ、みんなありがとう!

マリック・モンク:試合後インタビュー(対レイカーズ戦)


​ーーベンチから登場して素晴らしいエネルギーをもたらしてくれましたね。特に前半だけで18得点。何がそんなに調子良かったんですか?

​いやぁ、シュートがとにかく入ったんだ。スリー(3ポイント)が決まってた。んー、本当にそれだけかな。スリーが決まってたから、そのまま打ち続けたんだよ。あぁ、そんな感じだね。

​ーー今夜はアシストも8本まで伸びました。いつも以上にプレイメイクの機会があったようですが、手応えはどうでしたか?

​そうだね、シュートが入り始めると、相手は必死に(3ポイント)ラインの外まで追いかけてくるだろ? そこで僕のプレイメイカーとしての出番が来るわけさ。幸運にも序盤に数本決められたから、相手が突っ込んできたところを判断して、正しいプレイに繋げただけだよ。マキシやディールがゴール下でしっかり決めてくれたからね。彼らのおかげだよ。

​ーーチーム全体で3ポイントを26本中17本決めました。この好調をどう維持して、次につなげますか?

​それはとんでもない確率だね。わお! 僕がいつも9本中7本決められたら、チームは安泰だよ(笑)。ラス(ウェストブルック)が8本中4本、ザックが4本中3本決めれば、それで十分。でも結局は、もっとボールを動かしたことが大きいかな。シェアして、動き回って、自分たちのリズムで動く。それがすべてを好転させたんだ。

​ーー明日は貴重なオフですね。でも水曜日には(元コーチの)マイク・ブラウンがここに戻ってきます。古巣のコーチと対戦することについて、どう考えていますか?

​何も考えてないよ(笑)。明日はゴルフするんだ。その質問は水曜日にしてくれ。あ、どこでゴルフするかは教えないよ。彼(マイク・ブラウン)にも言わないつもりだったしね。

​ーー今夜のゴール、あなたにはどのくらいの大きさに映っていましたか?

​正直に言うよ。たとえ10本連続で外したとしても、僕にはゴールが大きく見えるんだ。いつだって大きく見える。20本中0本だろうが、20本全部決めようが関係ない。僕にとっては、ゴールは常に「ガバガバに開いてる」状態なんだよ。

​ーー(ローテーションから外れていた時期もありましたが)どうやってメンタルを維持していたのですか?

​またチャンスが来るのは分かっていた。プロとして、準備を整えておくだけさ。あとは、できるだけルーキーたちに話しかけるようにしているよ。彼らがミスしていることや、もっと良くできると思うことを教えてあげるんだ。それが僕自身の集中力を保つ秘訣でもあるんだよね。