島之内 雑穀食府 朋友 | 張家港でぽんぽん♬

張家港でぽんぽん♬

現在住んでいる中国張家港市での生活と趣味で集めているぐい呑の
ことなどのブログです♪
2015年10月本帰国しました。

大阪上本町から、20分くらい歩いて島之内の
中国 西安料理のお店、朋友さんへやってきました。
TVで紹介されているのを見て、張家港で食べた
幅広麺のビャンビャン麺や西安式ハンバーガー、
肉夹馍の味が忘れなくて、また食べたくなったのです。
 
看板
{F5524607-6330-4D4C-9268-5DC2EC01DEF2:01}

 

外観

{02D1E407-AAAA-4687-B597-2DD0615A459E:01}

 

入口で楊舎老街のお店にあったのと同じ、兵馬俑に再会!

{0FE98491-F912-4342-A736-CE683C89CA90:01}

 

店内

{738EB375-6417-4344-A5D8-3A6E961A0880:01}
{611C99EE-ED84-41AB-BDC8-C6E51FC9FC94:01}
 
冷蔵庫には王老吉、椰子汁、
袋詰めの野菜は香菜(パクチー)ですね。
そして冷蔵庫横には甕詰の紹興酒が・・。期待が高まります!
{E6497EBB-2139-4673-9758-F757F8B587A4:01}

 

まずは青島ビールで乾杯!

{E816455B-9570-48D1-96B5-259B502A22FB:01}
左 初代 森本陶谷さん 丹波ぐい呑
右 大上昇さん 丹波ぐい呑

 

{076C63D4-4885-4673-95A0-B87E724B9473:01}
左 加藤掴也さん 瀬戸黒ぐい呑
右 3代 加藤春鼎さん 瀬戸黒ぐい呑

 

メニュー表

{E811FBFF-364E-456C-A53E-EDC9D95A5FE6:01}
{6FB69A3E-0689-401C-A07A-01D99616F4A8:01}

 

ビャンビャン麺はその形状から

服の帯になぞらえられ、腰帯麺とも言われます。

「ビャンビャン」は中国語では「biangbiang」と発音し、

このような大変複雑な漢字があてがわれますが、

活字は存在しないようです。56画もあるそうです。

{AF2C4434-0B48-445B-81F5-EAC3FE86FE1A:01}

 

腰帯麺(ビャンビャン麺)

{0E989771-723A-4601-818E-4A4BEA0C02F2:01}
何と一本麺で全長4mもあるそうです。
{5D77D660-346E-4FCA-8A06-9D75272498C2:01}
モチモチした食感の麺に葱油の風味が絡みます。
中国特有の花山椒や唐辛子ほかの香辛料の香り。
久々に本格的な中国の麺に出会えてうれしいです。
 
甕詰の紹興酒いただきました。
{97BE64C1-E743-43E8-8874-86F69DDD86BA:01}
左 坪島圡平さん 唐津風ぐい呑
右 坪島圡平さん 粉引ぐい呑
 
{A11C381C-BDC8-4FF6-83A6-FBAF4734DB74:01}
左 金田鹿男さん 象嵌小紋ぐい呑
右 森野嘉光さん 井戸風ぐい呑
 
肉夹馍(roujiamo) 西安式ハンバーガー
中のお肉がジューシーで美味しかった。
{F8B84A63-5EA1-4606-AEDD-E096CDC60EE8:01}
 

最初からビャンビャン麺と肉夹馍が目的だったので、

順番が逆になってしまいましたが、後から前菜も注文。

{5E0C31C3-B280-4C66-991A-E6B5D8365BB1:01}
 

香菜豆干 

にんにくが効いて、香菜(パクチー)もたっぷり。

この味には唸りましたね。

{7BD6B7A4-BDCC-4CEC-A220-49C4C2901310:01}
 
松花蛋(ピータン)
{841FC499-675E-43D0-BBF3-49DA5D83D73B:01}
 
このお店気に入りました。
他にも気になるメニューがたくさんありますので、
また来たいと思います。
{E496AE5B-611A-4E41-BB25-C334A84CF45A:01}
各務周海さん 黄瀬戸ぐい呑