老洋房でランチ | 張家港でぽんぽん♬

張家港でぽんぽん♬

現在住んでいる中国張家港市での生活と趣味で集めているぐい呑の
ことなどのブログです♪
2015年10月本帰国しました。

前日、遅くまで遊んだのと、今回のホテルは朝食もつけて
なかったので、朝はゆっくりしてブランチに音譜

落ち着いた雰囲気の中、伝統的な上海料理が
いただけるということで。。。
今回、行ったのは紹興路にある、老洋房さん

かつての上海の実力者 杜月笙さんの夫人が暮らした
建物だそうです目

正門凱旋門
{A449F42A-6C1A-454E-A302-6F8178B398EB:01}
正門を抜けたところ竹
{C23CB02C-E278-49BE-937E-373EE96E4B79:01}

玄関ドア

{4251509D-DDD5-41C6-996B-0E062FA85DA7:01}

芝生の庭から見る建物は雰囲気抜群です。
1936年に建てられたそうです。
{B0C96E3C-DCF7-4511-9AE6-90DFBBB8EB4D:01}

{79FD0C37-15E0-4CD4-B73C-5222D0F8A595:01}

{382E06A0-FB84-49D3-BB46-F9C69CADF60D:01}

店内の様子

階段下のツリークリスマスツリー
{C418138D-F854-430C-9065-7B84D1EA51FF:01}

1階から2階への階段の踊り場
{5F27E315-B719-4261-B26B-31BED01BC5AA:01}

2階
{5CF9D386-0B7A-496F-B288-6484804AC232:01}

2階から3階へ上る階段
{C5A3BA81-123C-4C5D-BE3F-79EF6ABBC8DD:01}


1階のフロアでは美しい庭の光が差し込んで、いい雰囲気
{8F23CA61-D5AE-4C8E-8341-DC727212B6F8:01}

まずは、自家製ビールで乾杯ビックリマーク
主人は黄色、私は黒ビール
この黒ビール、コクがあって、とても美味しくて感動ラブラブ
{A20DA3F5-24F5-4C3E-A6DE-15AF4C58022C:01}
左 大澤恒夫さん 備前ぐい呑
右 大澤恒夫さん 備前ぐい呑

櫰舊雙味蛋 懐かしの双味卵卵
鹹蛋と皮蛋が真ん中で一体化しています。
どうやって作るんでしょう?
鹹蛋だけだと塩辛すぎるのがいい塩梅に得意げ
{6DAAC39C-772A-4861-AA38-270D61D6A6FF:01}

老洋房熏鱼
代表的上海料理で、お店によってアレンジが違いますが、
こちらは味付けもよく、しっとりして美味しかった音譜
{96F9B8CB-705E-4BAE-8A37-F4F54FA50BDD:01}

上海素鸭
湯葉を鴨肉に見立てて照焼き風にしたもの。
味付けと食感抜群で気に入りました。
こんな精進料理なら大歓迎です合格
{BC08F1F5-BD0F-41A6-8B8C-D5DA1A97B559:01}

上海溫蟹
紹興酒で味付けした、上海蟹ですcrab*
{81862AB3-6245-4F5C-B572-6309626CCC47:01}

蟹釀橙 蟹みそのオレンジ仕立て
蟹みそのうまみとオレンジの香りが、マッチしています音譜
{FD8532E4-6800-46A4-89C6-542DE48888ED:01}

老洋房土豆色拉
このポテトサラダ、美味しかった~ラブラブ
これだけ、食べに来てもいいくらいといえば言い過ぎはてなマーク
{E1F510D8-FF99-4D87-9FD1-8607E215CBD8:01}

蟹粉生煎包
底がカリっと揚がった蟹みそいりの煎包小龍包
{97D46113-9496-4303-85A1-7BE9A6632575:01}

海老とトマトのスープ
海老のお出汁が効いてて美味しいラブラブ
{B67C8141-53D2-40F9-8F20-BCAC90E5A5B9:01}

上海老酒紹興酒
張家港の沙州優黄にくらべ、甘めでコクがあります。
こちらのお料理に良く合い、幸せな気分になります音譜
{B0382ABD-4900-4220-A186-53BD2ECEBA90:01}
左 大澤恒夫さん 備前ぐい呑
右 鬼ヶ城窯さん  備前ぐい呑

この建物の伝承品の数々
{C05F0508-6171-4195-8C75-161D8530AD88:01}

{19089427-4071-4551-99C5-B16E8DC01A77:01}

{8AADB4AC-BECF-47F9-AEDD-3BD60DC49B75:01}


雰囲気最高の上海の老房子で伝統的な上海料理を
美味しくいただけ満足しましたラブラブ

日本の家族や友達もぜひ連れてきたいお店ですニコニコ

{938C3369-95C0-4829-BD8F-CC4CE1CC41AD:01}