✡書籍「ヒマラヤ聖者への道」(実録記は3巻まで）でマスターになる 自己アセンション実現の会
この資料は私用に作ったもので、訳文の多くは文意を損なわない範囲で簡潔な文にしました。命令形も「せよ」ではなく「する」とした所もあります。共に「最高レベルのアセンデッドマスター」になることを望む仲間を募集しています。自己無限化・全知全能化を達成しましょう！！
◎連絡先 pon36981@gmail.com (タイトルは「アセンション他」で）西久保はるひろ
********************************************************
《マスターへの自己推進のための基本情報》 １「皆がパンや氷や何でもすべて欲するものが造れることは結構なことで、皆がそう出来るところまで早く向上していかなければならない」 ２「私たちは完全なる神の体を理想として描き、考え、かつそれを実現した」 ３「人間が神の波動全域の中に住めば、そこが人間の本来の波動圏。これこそ唯一の科学的領域、人間のための唯一の場」 ４「自分がマスターのようにスピリットの中にないのなら、体の波動をスピリットの波動まであげる努力が必要。体が大霊の波動に同調して振動するならば、一切の波動の中でも最大の光の波動、一切の波動の父、即ち神となる」 ５「身体を神にまで上げよ、そうすれば王冠を戴き『一切の主』となる」６「自分を神と合一させれば、何一つ不可能なものはない」７「神に夢中になれば実際に神となる」
*************************************************************************************************
（ｴﾐｰﾙ1巻82~90）●沈黙は力。心の中の沈黙の場に達した時、力の場―そこではすべては一つの力である―即ち神に達する。集中された力は神、『黙せよ、自らの神なることを知れ』とある通り。散乱した力は騒音となり集中した力は沈黙となる。沈黙の中で神につながり一つとなる。集中によってすべての力と一つになる。●神は人間に活用される為にあり、人間は常に神を活用するようになる。その時人間が神の力と一つであることを悟る。●内なるキリスト、内なる繋がりを通して神を求めなければならない。●神は静かな小さき声、魂の底深く静かにして小さき声を通して語る。●神は沈黙の最も深き処に在す。聖なるものの中でも最も聖なるものがわが内にある。●為すべきことは、神が私たちの為に既に創ってあるものの使用法を学ぶだけ。神は人間があらゆる制約より解放され『豊かにして自由』となることを望み、人間にそう意志している。●I AMが顕れ出る方法はただ一つ。考え、想念、言葉、行為。●I AM、即ち神なる実相―それは力、本質、智恵―は意志のみにより形が与えられる。●意識は神の無限なる心の中にあり、意識が人間。意識は人間の心の中に持ち続けている観念、又は信念によって決定される。●形体がやがて老い死滅するのは、自分が神の霊とは別ものと信じているため。●神の霊こそ全てで、形体は常に神の霊が刻一刻と自身の心を表現しつつあると分れば、霊より生まれ霊より来たるものは霊であることが分る。●このような意識を通して啓示される偉大なる真理は、各人は神の心の観念であり、従い各人は神の心の中で完全な理念として描かれているということ。こう悟ることにより神の心にふれ、神が私たちのためにすでに描かれたことを再び描くことができる。これがイエスのいう「再び生まれる」ということ。これは沈黙がもたらす偉大な贈り物。●神の心に接することで神心で考えることができ、間違って思い込んでいる象の自分ではなく「実相の自分」を知ることができる。●正念により神の心に接し、真象を現すことができる。●像が完全でも不完全でも本質は完全なる神の力、原質、智恵。変えたいと望むのは像の実相ではなく実相がとっている象。●心を再び新しくすることにより、又は不完全な考え方から完全な考え方への切り換え、人間的な考え方から神の考え方に切り換えることにより（実相の自分自身を知ることが）できる。●従い神を見出すこと、神に接すること、神と一つになること、神を現わすことが非常に重大。●神の心がそのまま完全に意識にくまなく輝きわたる為には、沈黙、即ち我（が）の心を静めることが等しく重大。●我の心が静まった時、始めて『義（即ち正しく使うことrighteousess = right-use-ness）の太陽が癒しをその翼にもたらして昇る』ことを知る。あたかも日光が暗黙の部屋に満ち溢れるように神の心が意識の中に満ちあふれる。
（ｴﾐｰﾙ1 巻96~）●神が私たちに与えた高度で完全な法則を使う為に必要なのは、心を静め麦を心の中で観ずること。理想的状況を描くこと。すると手入れされて使用するばかりの麦が手に入る。●必要なものは一切の供給の源泉の普遍的原質の中にすでに在り、それを創り出すか引き出せばよい。●催眠術は一つ。「人間には神の完全なるみ業を為し、欲する事物を創造することはできない」との信じ込み。●皆がパンや氷や何でもすべて欲するものが造れることは結構なこと。皆がそう出来る処まで早く向上していかねばならない。●「われ神の子なり」と悟り、最高の法則、即ち神の絶対的法則を使用して、必要とする事物、又は最高の理想として胸中に蔵するものを実現することができる。●私たちは神の完全なみ業をなすべき。意識をキリスト意識まで高めるべきと悟るだけでできる。（ｴﾐｰﾙ1 巻P104~）●神がある精神的原型を観じ、世界形成に必要な原質がその中に流入し、完全なる外形ができた。●全能なる創造主でも、思考と希望を目に見える形で結実確立し、実存から秩序ある形にする為には、『在れ！』という明確、積極的な言葉の発声が必要だった。私たちも何かの創造には明確な手段を取らねばならない。●天国とは完全なる意識の状態、「今ここ、完全なる世界」であることを知らねばならない。それを受け容れる。●天国が周りにあり、私たちの内なる目の開くのを待っている。その目により肉体は光となる。父なる神は私たちの存在の奥に、今ここに在る。●凝視すれば凝視されたものが表出・実現されるという人間に本来備わっている完全な力により、悪を見つめる事によって悪が造り出された。人間が悪を見なければ悪は出現の力を与えられず、善のみが現れて今もなお神が見るように完全であった。●人は皆天国、即ち大いなる精神的普遍質量より降臨した。人は神の像に似せて造られた以上、神は人間に対して神と全く同じような想像力を与えた。神は人間に対して神同様に自由で、しかも全く神と同じやり方で想像力を駆使することを期待した。●まず必要なものを確かめ、その型を意識の中に描き続け、その中でも崇高なるもの、理想的なるものを観じ、それから『既に得られたり、善し』と言葉に出して言えば、心的普遍質量がその中に流入し型の中味となり、観じた通りの善きものとなって出現する。
（ｴﾐｰﾙ1巻P128~）●キリスト意識を持ち得るのは、心または思考の働きによる。思考の力でキリスト意識が自分の中にあることを認めれば、肉体を変質させ進化させることができ、死の変化も体験しない。●それは人間が心の中に描く力、理想を描く力、考える力、凝視するものを実現する力がなす。●キリストはわが内にあると知ること、観ずること、信ずること、イエスの教えの本当の意味を悟ること、私たちの体が神の像に似せて造られ神と一体と知り、神が見るように私たちの体を神の完全なる体と融合させること等によってできる。●私たちは完全なる神の体を理想として描き、考え、かつそれを実現した。霊の王国の中に生まれ変わっている。●この方法ですべてのものを本来の心的普遍原質に一旦還元してから再び具象化できる。それを純粋な、霊的な、完全なるものとして心の中で描き続けていると、波動が下がり、やがて完全な形となって具象化して現れ出る。こうして一切の偽信、旧態、罪、過去の生活を消せる。●それらが何であったか、良かったか悪かったかは問題ではない。また偽信、疑惑、不信、恐怖を自分や他人が山ほど人生行路に積み上げてあっても問題にならない。●そういう人たちに言う『今、私はあなたを一切の本源であり、一切が完全な相を現し、あなたの本源でもある心的普遍原質の大洋、創造した元素にあなたを還元溶解し一体にする。その後あなたを復帰させ、常に絶対完全な相として観じ続ける』●自分にはこう言う。『旧い秩序に馴染んだ君を不完全なものと考えていたために、私は君を不完全な相にしていることが今分かった。しかし真理を悟った以上、君を神が見るように「完全なる者」として再誕生させる。今や君は完全な者として生まれ変わった。＜今その通りになった（旧約聖書創世記）＞●すると内なるアルケミスト、即ち「内在の神」がこれを受け取り、不完全な現象を変質し精錬する。そして神の体の如くに悦びに満ち、完全、美麗、自由な体として私たちに返してくれる。この事とこれが一切の中に、一切の為にある完全なるキリスト意識であると悟らなければならない。
（ｲｴｽ2巻P50）●眼を理想に据え全身を理想で満たし、求める目的が貫徹された。（ﾎｽﾃｽ2 巻P65～67）●理想が満たされなければ、誤りは求めた側にあり神ではない。結論は『心をつくし、魂をつくし、力をつくして主なる汝の神を愛すべし』 ●心配、不安、不信ではなく、必要なものはすでに自分のものとなっていると知り、歓び、晴れ晴れとした感謝の心で魂の深く沈潜する。秘訣は神と一体となり、一体感を持ち続けて離さない。●『吾、自らの力にては何事をも為さず、わが内に住む父なる神がみ業を為す』●神を信じて疑うべからず、信じて恐るるべからず。神は『すべてを為し能う』。神に願う時は積極的な言葉を使う。ただ完全な状態だけを望む。自分の魂に種子となる完全な想いだけを植えつける。完全な健康が現れてくるように求め、病が癒されることを望まない。調和を現し豊富の実現を求め、不調和、不幸、制約から救われることを求めない。振り返り見ることさえしない。●周囲の空無と見えるものを無限の善なる神の想いで満たす。「神」という言葉が種子でひとりでに伸びてゆく。いつ、どこで、どのようには神に全託。求めた瞬間に成就されていると知った以上、欲する事物を言い祝福を与えるだけ。細かい事は神の仕事。（ｴﾐｰﾙP90）●想いを常在の実在者である神にのみ向けて他にそらさないようにすれば、神のみ業の成就を見ることができる。(イエスP106)●人は神の中にあって全権能を握っていることを知ればよく、内なる神に直ちに参入すればよい。(P124)●内在のキリストを宣言しても、キリストとしての生活を生きなければ、内在のキリストは現れない。(ｼﾞｬｽﾄ2巻P235)●思考と注意とを、いつも神と神の完全性に向けることで自分の体の波動を高め、神の完全性より発する波動と同調融合し、神の完全性と全く一つになり神と一つになる。
（ｲｴｽ3 巻P52~63）●何事でも理想を実現するには、中心となる吸収点、即ち理想とするものに思念を集中することが必要。それが真の原動力。人間はこの原動力の中心となれる。理想を表現しない限りどんな事も実現しない。●瞑想：今、実現しそれと一つになり切った大いなる行為に比べれば外界での行為は無にも等しい。大いなる行為とは、今ある場所で黙坐し全想念活動を神に集中し、自分の息よりももっと近く、自分の手足よりも近くにある神を瞑視すること。●神とは人間の思考活動により発生し活溌となるあの力。この力は自分の内や周囲一切にある。この力に思いを致し存在していることを知るまでは活動しない。思いかつ知った時、自分の中から無限に流れ出るのが分かる。●最大の垂訓は『神を見よ』。この言葉は内より、またすべての人からあらゆる栄光に包まれて輝き出る神を見ること。神以外の何も見なければ、神のみを愛し崇めたことになり真に神を見たことになる。（ｲｴｽ3巻P115～116）●故に一歩を進め、神のキリストここに在りと宣言せよ。その瞬間、神のキリストとなる。今や神の子は父なる神と一体となり、神の許に直行する。●更に一歩前進する。最大の前進であり最大の決意を要する。世俗的考え方や制約から来る一切の恐怖を消除せねならない。前進し神なる本源、父なる神に直行し、前例や迷信を恐れず、人間の造り上げた妄信を恐れず、われ神なり、神と完全に合一、融合せり、われ即ち神の愛、英智、悟性、髄質、本源にして最高原理の力である神の一切の御徳と知り、明確に宣言する。しかも全き謙虚で受け容れる。こうした人こそが神を顕現し神のあらゆる御徳が全世界に流れ出す。こうした人を通じてのみ、神は自らを顕現する。このような人に不可能なことは何もない。自分を神と合一させれば、何一つ不可能なものはない。
（ｲｴｽP122）●人類が大いなる癒しの光に近づけば近づく程、不調は早く消える。全世界の光である波動の中に無礙自在となって住み、すべての人々もこれに近づくならば、それだけ人間の本地に近づいたこと。●こうしてI AMが全世界の光であることを知る。見よ、神を、饗宴はすでに整っている。神のこの力強きもの、このI AMを挙げよ。身体を神にまで上げよ。そうすれば王冠を戴き『一切の主』となる。（ｴﾐｰﾙ母3 巻P176~178）●『わが肉体よ、われはこの聖なる炎を注ぐ。故に君は神なる原理の見る唯一の聖なる質料に変性する』●神意識を受け容れ、意識を神意識にまで拡大することが必要。神に夢中になること。そうすれば実際に神となる。至高者と一つになる。人は本来、至高所に属し本当に神。ここでは神と人との間に何らの区別はない。●人間が神の波動全域の中に住めば、そこが人間の本来の波動圏。これこそ唯一の科学的領域、人間のための唯一の場。そのような人間は世俗的人間の考えた人間観を越えたもの。人は本来神であるが故に神となり得る●選ぶべきものはただ一つ、ただ一つの目的、ただ一つの真理、ただ一つの学問あるのみ。その正しい選択が解脱させる。●雑念妄想を止め、神ないし第一原因がすべてであること、それは始めもなく終わりもなく全宇宙にわたり、全宇宙の中にあって私たちを取り巻いていることを考える。素直にこのこと、このことだけ、即ち一なる神、全能なる存在のみを礼拝すれば、自分の体の波動が人間のそれから神、即ち原始波動に変わることに気づく。この波動を思い、その中で生き、動き、かつそれと一つになることが神を礼拝すること。崇拝し生きる理想とするものに私たちは成る。すべての人類はかくのごとくであり、すべての人類にとってかくある。（石書3 巻P217）●最高の理念を常に賢明なる思考の明澄なる水の中に保持していれば神となる。内なる声より常に答えを得ることは確実。●意志の力に調和して欲望を与えれば直ちに飛び上がるように働きだし、命令を完遂するために多くのものを召集する。ただ一つの条件は命令が神の秩序にあること。●大原理は黄金光として現れる。黄金光は人間の中にある。常にその光の中に自分を置けば、すべての物事が明瞭に見えるようになる。
（ｴﾐｰﾙ3 巻P264)●一つの的を射当てようと思う場合は、全思考を的の中心に集中しなければならない。又、意識を一点に集中し的の他には何ものも見てはならない。的を射当てた時、ある程度神を実現。神とは人の聖なる理念であり、一切の思考と行為の中心となる焦点。神聖なる霊人、即ち神のキリスト、即ち又『言葉となった肉』を現すのはこの方法。神は肉の周囲にいて、肉は神。故に主観を客観にし神原理との積極的、賢明なる協働者となり、まっしぐらに目的に向かって進む。聖なる霊的生命、即ち内在の神を目的とする。そうすれば神が一切を引き受ける。自分の全意志を完全に一点に集中し、思念をホコリ一つない鏡のようにして純一無雑に目的のみを考えずに何事かを成就した者は未だ嘗て一人もいない。●思念の力が神の働きをし、注意を完全に目的に集中するので目的が直ちに出て来る。神が客観化した瞬間、欲する原型や在り方を提示すれば完全に実現する（ｲｴｽ3 巻P278～279）●体を高揚しその輝く光を純粋白光の光炎と化す。その時共に神に回帰。神は純粋の光でこの振動する光からあらゆるものが出てきた。この波動の中で全ては神と共に在る。●マスターのようにスピリットの中にないなら、体の波動をスピリットの波動まであげる努力が必要。●体が大霊の波動に同調して振動するなら、一切の中で最大の光の波動、一切の波動の父、即ち神となる。（P283~）●肉体は低次より高次の状態に変性している。自分の思考を、従い又自分の体を、より高き波動に意識的に同調し続けて、変化を意識的に指揮できる。体を高き振動率に意識的に同調させ高き波動になる。この状態でマスターは待っている。今あるままで自分がマスターであり、一切の状態の支配者。●第一段階は、常に『完全』の習慣、『神』の習慣、『キリストなる神』という習慣を養うつもりで、思考、心、体の一切の外に出る働きを完全に統制する。どこにいようと、仕事中であろうと、休憩中であろうと、思い出すごとに実行。完全なるものが自分の中に存在するのを観ずる。完全なる存在を自分の真我、神なるキリストの臨在と観ずる習慣を養う。●百尺竿頭一歩を進め、自分の存在のまさに中心より、聖なる白光が目も眩むばかりの純粋さと輝きが発光すると観ずる。大いなる輝きと栄光とが全肉体の細胞、繊維、組織、筋肉及び器官から発すると観ずる。真の神のキリストが勝利に満ち、純粋、完全、永遠なる相で顕現すると観ずる。それは真の神のキリスト、父なる神の一人子、常に勝利に満ち一切を征服する神の真の一人子のこと。●自分を神のキリストと見、神として世に現し、神を自分と見ることが偉大かつ尊いこと。
（ｲｴｽ3 巻P296~）●神、即ち最高の波動が実存し、至高の力であることを進んで知るとき、それを用いて一切を支配することができる。自分の体を方々に移すこともできる。ある場所にいて同時に他の場所にもいる必要がある場合、現在の場所に留めているのは、我（が）であり神ではない。神の力を制約した使い方をしている。我を放棄し制約を捨てる。●「われは神のキリスト、神の波動と力と一体なり」と宣言する。自己が神の波動そのものであることを決定的に自覚した瞬間、目的地に来ている。●あるものを考えるだけでは成就しない。それについて知りかつ為さねばならない。次に為さざるを得なくなるまでに、根源者（神）を愛し崇めねばならない。（ﾘｼ3巻P346）●思考をキリストの高みにあげた時、肉体もキリストの波動に感応する。
「心身の神癒」～イエス・キリストからのメッセージ～ （媒体）マード・マクドナルド・ベイン
⦿この抜粋資料は、あくまで私用として作成されたものです。私がピンときて、重要だと感じた部分のみを抜粋しました。読者のことは想定されていませんが、作成した以上、役立つ方もいると思い投稿しました。
翻訳はチャットGPT4.2の協力のもとに行いました。文法的には間違いないはずですが、日本語への翻訳は英文そのままだと、あまりにも読みにくいものです。ですから翻訳は原文忠実の方針はできるだけ守りつつも、それなりに読みやすくしました。とはいえ、私基準になっていますので、その点はご容赦ください。（willとshallは「必然的未来」との理解から断定的に訳しています）
「心身の神癒」はスピリチュアル書籍の中でも、極めて信頼できる内容であると言ってよいと思います。1948年、霊媒である著者をイエスキリストが完全に乗っ取ったかたちで、14週間にわたり集会の中で行われた講話です。その言葉は一言も間違えることなく、澱むこともなく語られたと証言されています。本書の中でイエス自身が、この講話は初学者が段階を追って学べるような構成になっている旨を述べています。
現在販売されている「心身の神癒」は、霞が関書房（仲里誠吉氏の翻訳）とAmazonのオンデマンド（山口真命氏の翻訳）の2冊が出ています。原書も、もちろんAmazonで購入できます。イエスの言葉を直接感じたければ、原文にあたるのもいいと思います。では、これがきっかけで、あなたのアセンションに弾みがつけばうれしい限りです。
2-103. Keep your hearts full of Love for God and for all mankind, and I will teach you much.
あなたのハートを、神への愛と全人類への愛で満たされた状態に保ちなさい、そうすれば私はあなたに多くのことを教える。
2-104. If you do not understand all I say, wait, listen, tune in to me, for I am simple and easy to reach.
もしあなたが私の言うすべてを理解しないなら、待ち、傾聴し、私に波長を合わせなさい。なぜなら私は単純で到達しやすいのだから。
3-10. Wait in silence, holding the attitude of the true expression of the Christ, and what it means to you. In this way steady growth is obtained.
沈黙の中で待ちなさい。キリストの真の表現という態度と、それがあなたに意味するものを保持すること。このやり方で着実な成長が得られる。
3-12. You must avoid these extremes. Hold in your heart a stillness that is alive with true understanding, that there can be no separation between you and the Father.
あなたはこれらの極端を避けなければならない。あなたのハートの中で、あなたと父との間に分離はあり得ないという、真の理解と共に生きている静けさを保ちなさい。
3-31. The Christ is the Creative Power, and by that Power alone do all things come into being. When this realisation is strong in your consciousness, there is a freedom beyond the understanding of the human mind.
キリストは「創造する力」であり、その力によってのみ、全ての物事は存在の中にやって来る。この認識／理解があなたの意識の中で強固なとき、人間心の理解を超えた自由がある。
3-33. Hold the attitude in all you undertake that God never fails, ; that it is the Father who worketh in you. In this realisation all is possible to you. By yourself you are nothing, but with God you are everything; say: "I and the Father are one."
あなたが引き受ける全てのことで、神は決して失敗しないという態度を保ちなさい。それはあなたの中で働いているのは父だからである。この認識／理解の中では、すべてがあなたにとって可能である。あなた自身では、あなたは無である、しかし神と共にあれば、あなたは全てである。「私と父とは一つである」と言いなさい。
3-34. This attitude, which is the only true and substantial one, holds you above the mortal plane and you function in the Real - the Christ Consciousness. You are lifted out of the mortal sense, and henceforth all things are different.
この態度は、唯一真実で本質的なものであり、あなたを死すべき運命の次元を超えて保ち、あなたは実在・・・キリスト意識の中に生きるようになる。あなたは死すべき運命の感覚から引き上げられ、それ以降、すべての物事が異なる。
3-38. The time will come when the glory of the Christ shall manifest completely in the flesh, for the flesh has no say in the matter. It is the decree of the Almighty that the Christ is supreme, and shall rule supreme. The Spirit in man is "I who liveth for ever".
キリストの栄光が肉体において完全に顕現する時が来る。なぜなら肉体はこの件に関して何の発言権も持たないからである。キリストは至高であり、至高として統治することが全能者の命令である。人の中のスピリットは、「永遠に生きる私である」。
3-39. Christ is God and God is Christ. Rejoice that you have this knowledge that the Christ of God worketh in you "now".
キリストは神であり、神はキリストである。神のキリストがあなたの中で、「今」、働いているという、この知識をもっていることを喜びなさい。
3-40. Live in the realisation of this Truth, so that the Truth shall manifest in your life. Christ, the "Conqueror", will make you free.
この真実の認識／理解の中に生きよ。そうすればその真実は、あなたの人生の中で顕現する。「征服者」であるキリストは、あなたを自由にする。
3-58. I want you to give some part of the day to this silent growth, thus bringing poise and balance into your whole being. This is so essential in your daily lives, surrounded by the din of social problems and the rumours of war.
私はあなたが一日のある部分を、静かな成長のために与えてほしい。こうしてあなたの全存在に、平静とバランスがもたらされる。これは社会問題の騒音や、戦争の噂に囲まれたあなたの日常生活において、非常に不可欠なことである。
3-59. First, you will be conscious of the quiet feeling of the Presence, a stillness that is ever active. How beautiful is the silence in that ever active Presence of God, the expression of His mighty Power and Harmony in your lives. This will develop in you a good sound judgement, and clear insight, and afterwards the result will be established in your body and circumstances.
最初に、あなたはその臨在の静かな感覚を意識する。それは常に活動的な静けさである。あなたの生命／人生の中の、神の常に活発な臨在、神の偉大な力と調和の表現である静けさは、なんと美しいのだろう。これはあなたの中に、健全で確かな判断力と明晰な洞察を発達させ、その後の結果は、あなたの身体と環境の中に確立される。
3-60. Silence in the heart of flesh will become united with the heart of Spirit and thus bring about perfect circulation of the blood.
肉のハートの中の沈黙は、スピリットのハートと合一するようになり、このようにして血液の完全な循環をもたらす。
3-64. And when your heart and soul rejoice, your body rests secure, and every fibre tingles with the Presence, for the Presence of God is omnipresent.
そして、あなたのハートと魂が喜ぶとき、あなたの身体は安全で休らぎ、あらゆる繊維は臨在によって震える。なぜなら神の臨在は遍在しているからである。
3-65. The full joy of His Presence and the bliss of being with Him forever will develop the Christ Consciousness more than anything else. Do not look without, but look within and know yourself fo be. I am. I am real, I am eternal, I am the Spirit of God, I am the Life; in this realisation the soul rejoices. This only comes when the noise from outside quietens down when you discern all that is not of God.
神の臨在の完全な喜びと、永遠に神と共に在る至福は、他の何よりもキリスト意識を発達させる。外を見るな、内を見よ、そしてあなた自身が在ることを知りなさい。私は在る。私は真実であり、私は永遠であり、私は神のスピリットであり、私は生命である。この認識／理解の中で魂は喜ぶ。これは外からの騒音が静まり、あなたが神ではないすべてを識別するときにのみ来る。
5-1. There is nothing in life that you need fear. Leave all to the Father and be patient. Many of you fear this and that, because you are not aware of the Christ within.
人生の中で、あなたが恐れる必要のあるものは何もない。すべてを父にゆだね忍耐しなさい。あなた方の多くがこれやあれを恐れる。なぜなら内なるキリストに気づいていないからである。
5-7. Let the mortal sense be silent, then the Christ in you will take possession of your mortal body. When the mortal sense is active, the Christ in you is silent.
人間的な感覚を静めなさい。そうすれば、あなたの中のキリストが、あなたの死すべき運命の身体を占有する。死すべき運命の感覚が活動しているとき、あなたの中のキリストは沈黙している。
5-8. There is nothing to fear, so be patient and let the Father speak for you. For it is the Father in me that speaketh. I myself am nothing, but the Father that dwelleth in me is all. The Father knoweth me, I know the Father; and because I know the Father the Father speaketh in me and through me. Thus I bring His Peace and His Love, His Healing and His Wisdom.
恐れるものは何もない、それゆえ忍耐し、父にあなたのために語らせなさい。なぜなら語っているのは、私の中にいる父だからである。私自身は無である、しかし私の中に住んでいる父はすべてである。父は私を知り、私は父を知る。そして私が父を知っているゆえに、父は私の中で私を通して語る。こうして私は神の平和と神の愛、神の癒しと神の智慧とをもたらす。
5-73. When you do not hold onto the Word It is snatched away from you because It has not taken root in your soul. The Word must penetrate deep into your soul and there take root and be held fast by faith.
あなたが言葉を保持しないとき、それはあなたから奪い去られる、なぜならそれがあなたの魂の中に根を下ろさなかったからである。言葉はあなたの魂の中に深く浸透し、そこで根を下ろし、信頼／信仰によって固く保持されなければならない。
5-103. When you love with all your heart, soul and mind and strength I shall reign in you, and nothing will be impossible to you.
あなたがあなたのハート、魂、マインド、力の全てで愛するとき、私はあなたの中で統治する。そうすればあなたにとって不可能なものは何一つなくなる。
5-104. The Love of the Father in me is expressed in you. In that Love there is Intelligence, Power and Wisdom to accomplish all things.
私の中の父の愛は、あなたの中で表現される。その愛の中に、全ての物事を成し遂げる知性と力と智慧とがある。
5-105. Do not fail to understand that the Spiritual body is perfect substance and every part of your material body will act in obedience to the Christ, the only Reality.
霊的身体は完全なる実質であり、あなたの物質的身体のあらゆる部分は、唯一の実在であるキリストに従って働くということを、決して理解し損なってはならない。
6-4. When your mortal sense would indicate disorder, pain and death, remember the Spirit of the Father which remaineth within you.
あなたの死すべき感覚が、無秩序、痛み、死を示すとき、あなたの内に留まる父のスピリットを思い出しなさい。
6-5. Call it into manifestation by the Word of Power “I am”. Have you fully realised the meaning of the Word “I am”?
「私は在る」という力の言葉によって、顕現へとそれを呼び出しなさい。あなたは「私は在る」の言葉の意味を十分に認識／理解しているだろうか。
6-11. The Father that dwells within you reveals Himself through your consciousness, because your consciousness is the means through which you express the Father. Be aware in your own consciousness of the great secret of power “I am”. Speak the Word of Power “I am”, then your consciousness will realise the tremendous force that is behind It. The Universe is not divided, it is One Whole.
あなたの内に住む父は、あなたの意識を通して彼自身を明らかにする、なぜならあなたの意識は、あなたが父を表現するための手段だからである。あなた自身の意識の中で、「私は在る」という力の偉大なる秘密に気づきなさい。「私は在る」という力の言葉を語りなさい。そのときあなたの意識は、その背後にある巨大な力を認識／理解する。宇宙は分割されておらず、それは「一なる全体」である。
6-12. Fill the holy Temple every day with strong assertive vibrations of the Christ Life, lifting the atmosphere beyond the mortal senses.
聖なる神殿を、毎日キリストの生命の力強い断定的な振動で満たせよ。そうしてその場の雰囲気を、死すべき運命の感覚を超えて引き上げるのである。
6-16. If the consciousness in you was in any way separate from the Infinite Consciousness, then the Infinite could not be infinite. If you, a living Being upon Earth, were separate from God, then God could not be Infinite. Now you see clearly that you cannot live alone and that there is no separation anywhere.
もしあなたの中の意識が、どんなかたちでも無限意識から分離しているのだとすれば、無限なるものは無限ではあり得ない。もし地上に生きる存在であるあなたが、神から分離しているのだとすれば、神は無限ではあり得ない。今あなたが明確に理解したことは、あなたは孤立して生きることはできず、どこにも分離は存在しないということである。
6-38. The Christ has been given power in Heaven and on Earth. Seek ye first the Kingdom of God and His righteousness, and all things shall be added unto you. Seek ye the Kingdom of the Spirit and the right use of It, and all shall be added unto you.
キリストには、天と地への力が与えられている。まず神の王国とその正しさを求めよ。そうすれば、すべての物事があなたに加えられる。霊の王国と、その正しい用い方を求めよ、そうすれば、すべての物事があなたに加えられる。
7-35. The Consciousness of this Christ is the Power in all Creation, and the more conscious you are of It so shall It manifest all the more greatly in your own lives.
このキリストの意識は、すべての創造の中にある力である。あなたがそれを意識すればする程、あなた自身の生の中で、いっそう力強くすべてが顕現する。
7-39. When the outer consciousness becomes aware of the Father, the realm of God will manifest in the outer. It was this that filled my own consciousness when I spoke the “Word,” and that Word was made manifest.
外向きへの意識が父に気づくようになったとき、神の領域は外側に顕現するだろう。私が「言葉」を語った時、私自身の意識を満たしたのはそのことだった。そしてその言葉が顕現された。
7-40. Thus it is the same with you if you will but believe. Raise your consciousness above the mortal sense into the Spiritual state by understanding, and there receive the Power of the Father through your own consciousness, revealing the mighty Power that reigns forever.
それゆえ、もしあなたがただ信じるならば、あなたも同様である。あなたの意識を理解によって霊的状態の中へと死すべき運命の感覚を超えて引き上げよ。そしてあなた自身の意識を通じて父の力を受け取りなさい。永久に統治する強大なる力が明らかとなる。
7-57. This key I will put in your hand. Seek the Spirit, not the letter, and, as you wait, I will unfold the Truth in you.
この鍵を私はあなたの手の中に置こう。文字ではなくスピリットを求めよ。そしてあなたが待っている間に、私はあなたの中に真実を展開する。
7-58. The Christ is the Conqueror in all things, for the Christ is the Spirit of God individualised in you. Seek the Spirit behind the word and It will manifest in your life.
キリストは、すべての物事の中での征服者である。なぜならキリストは、あなたの中に個別化した神のスピリットだからである。言葉の背後にあるスピリットを求めよ。そうすれば、それはあなたの人生で顕現するだろう。
7-59. When you read the Scriptures or any inspired work, and especially these words that I have given for the purpose of your meditation, seek the Spirit behind the word. It is not the letter or the word you must seek, but wait upon it, think deeply, and I will inspire you, I will express the Truth of it in you.
あなたが聖典やいかなる霊感を受けた著作、特に私があなたの瞑想の目的のために与えたこれらの言葉を読む時には、言葉の背後にあるスピリットを求めよ。あなたが求めるべきは、文字や言葉ではなく、むしろそれ（言葉の背後にあるスピリット）を待ち、深く考えよ。そうすれば、私はあなたを鼓舞し、あなたの中にその真実を表現する。
7-78. I want to ask you that same question. Why do you doubt? Then ask yourselves this question: “Why do you doubt when you understand now that the Spirit of God dwells in you and that the Christ has all power in Heaven and on Earth and has dominion over all things?”
私はあなたに同じ質問をしたい。なぜあなたは疑うのか？ そこであなた自身にこの質問をしなさい。「神のスピリットがあなたの中に住み、キリストは天と地とのすべての力を持ち、万物の支配権を有していることを、あなたは今、理解しているのに、なぜ疑うのか？」と。
7-86. Seek ye first the Kingdom of God within and the right use of that Kingdom, and all else shall be added unto you.
あなたは最初に、内なる神の王国と、その王国の正しい使い方を求めよ。そうすれば他のすべてはあなたに加えられる。
7-115. Let the Spirit of Christ within you be your only guide. It is for this purpose that I have come that you may know yourselves now.
あなたの内なるキリストのスピリットを、あなたの唯一のガイドとせよ。私が来たのは、あなたが今、あなた自身を知るという、この目的のためである。
8-23. The root of all your misery lies in the conception of being separate from Truth or Life; this is why I said, “I am the Life”, “The Father and I are one”.
あなた方のあらゆる悲惨の根は、真実あるいは生命から分離しているという観念の中にある。これゆえに私は、「私は生命である」「父と私は一つである」と言ったのである。
8-28. There must be silence in the outer when the Christ of God speaks from the inner. The mortal sense reacts to things external to the Self. The roaring noise coming from the external must not affect the Consciousness of the Christ within.
神のキリストが内から語るとき、外側には沈黙がなければならない。死すべき運命の感覚は、自己の外部の物事に反応する。外から来る轟く騒音が、内なるキリストの意識に影響を及ぼしてはならない。
8-29. Your consciousness becomes troubled through misunderstanding the Truth. But immediately you begin to know the Truth that Christ is all-supreme, then there is a calmness within, and the outer becomes calm also. My Peace I bring unto you.
あなたの意識は、真実を誤解することを通して乱される。しかしあなたが、キリストが全てに至高であることの真実を知り始めると、直ちに内なる静けさがあり、外もまた落ち着く。私の平和をあなたにもたらす。
8-47. It is the Word that lives in your heart that manifests. Then seek ye first the Kingdom of Heaven and all other things shall be added unto you. Seek first this mighty Power of the Consciousness of God so that it becomes your consciousness. God being Infinite there can only be “one” Consciousness, the Consciousness of God manifesting as the Christ in you.
顕現するのは、あなたのハートの中に生きている「言葉」である。それゆえあなたは、最初に天の王国を求めよ。そうすれば、他のすべての物事はあなたに加えられる。最初に神の意識の強大な力が、あなたの意識となるように求めよ。神は無限であるゆえに、「一」なる意識のみがあり、それがあなたの中にキリストとして顕現している神の意識である。
8-48. Learn to become conscious of the Father who ever remains in you, and to know that there is nothing impossible with the Father; and whatever you shall say, so shall it be done.
あなたの中に常に存続する父を意識することを学びなさい。そして父と共にあれば、何も不可能はないことを知りなさい。そしてあなたの語ることは、そのようになる。
8-63. This inward self — the Christ — is greater than you can ever realise, for all things are under His control.
この内なる自己――キリスト――は、あなたがいつか認識できる以上に偉大である。なぜなら、すべての物事は、彼の支配の下にあるからである。
8-81. The Christ is the only Creative Power in each and every one. It is the will of the Father, and His will will be done on Earth as it is in Heaven.
キリストは一人ひとり全員の中にある唯一の「創造する力」である。それは父の意志であり、神の意志は天と同じように、地においても成される。
8-99. There is a natural body and a Spiritual body, but the Christ is the ruler of both.
自然の身体と霊的身体とがある。しかしキリストはその両方の統治者である。
8-115. See yourselves in the Kingdom of Heaven; the same Spirit within you is the same that created the world.
あなた自身を天の王国の中に見よ。あなたの内なるスピリットは、世界を創造したスピリットと同じものである。
9-45. The knowledge of your oneness with God, to be consciously aware of it, is your whole salvation. This is the open door to freedom.
神とあなたとの一体性の知識、それを意識的に気づいていることがあなたの完全な救いである。これが自由への開かれた扉である。
9-54. Let my heart and your heart beat as one; and then, throughout, the outer, including your body of flesh, will kindle with the Light of Life. For the Lord and King has spoken, and every cell in your body will awaken to the Truth of the Living Presence that is within you, and whatever you do will prosper.
私のハートとあなたのハートを一つにして鼓動させなさい。その時、あなたの肉の身体を含んだ外なるものは、全体にわたって生命の光とともに燃え立つだろう。なぜなら、主であり、王が語られるからである。そしてあなたの体の全細胞は、あなたの内なる生ける臨在の真実に目覚める。そしてあなたがすることは、何であれ繁栄する。
9-55. My heart and your heart must beat as one. Do not pass over this lightly but in your heart feel deeply what it means.
私のハートとあなたのハートが一つのように鼓動しなければならない。このことを軽く見過ごしてはならず、むしろその意味することをハートの中で深く感じなさい。
9-56. Remember the Christ is your Life and every enemy is subdued, including death. To die in Christ is to live forever.
キリストはあなたの生命であり、死を含むすべての敵が征服されることを覚えていなさい（思い出しなさい）。キリストの中に死すことは、永遠に生きることである。
9-98. The seed of the Christ within you contains the complete fullness of the Godhead.
あなたの内なるキリストの種子には、神性が完全に満ち溢れ含まれている。
9-107. Just as the seed attracts that which is like unto itself, and grows apace, so does the seed of the Christ grow in you, attracting its like to grow and express itself in your own soul. This is the only power you can ever use.
ちょうど種子が、自らに似たものを引き寄せ、急速に成長するように、キリストの種子もまた、あなたの中で成長し、それに似たものを引き寄せ、それらがあなたの魂の中で成長し表現する。これはあなたが、常に用い得ることのできる唯一の力である。
9-122. How difficult it is to give Spiritual food to the masses! Many will throw away the Spiritual food; they seek the physical rather than the Spiritual. But if you seek the Spiritual food, I tell you that all shall henceforth be given unto you. Seek ye first the Kingdom of God and use It rightly, then all things shall be added unto you.
いかに大衆に霊的な食物を与えることが困難であることか！多くは霊的な食物を投げ捨ててしまう。彼らは霊的なものよりも、むしろ物質的なものを求める。しかしもし、あなたが霊的な食物を求めるならば、私はあなたに告げるが、今後すべてがあなたに与えられる。まず第一に、神の王国を求め、それを正しく用いよ。そうすれば、すべての物事があなたに加えられる。
10-53. The world is still eating of the fruit of the Tree of Knowledge of Good and Evil, and only when mankind takes hold of the Tree of Life — the Christ within — will his salvation come.
世界はまだ、善悪の知識の木の実を食べている。そして人類が生命の木――内なるキリスト――が定着した（根付いた）時にだけ、神の救いは来る。
10-57. When you know the Christ, your mind is no longer troubled with good and evil, and you become the manifesting power of God’s Love, Wisdom and Power.
あなたがキリストを知るとき、あなたのマインドは、もはや善と悪とに乱されることはない。あなたは神の愛、智慧、力を現わす力そのものとなる。
10-63. Yet it is better to come to the understanding of your Spiritual Self through suffering, through experience, than without it. For this is the kindly evil in the world that aids your understanding, and develops the Christ Power by observing all that is false.
しかし苦しみを通し、経験を通してあなたの霊的自己の理解に至ることは、それがないよりも、より良いのである。なぜなら、このことがあなたの理解を助け、かつ偽りであるすべてを観察することによって、キリスト力を成長させるこの世の親切な悪だからである。
10-67. All will awaken to the Truth, but it is better that the Truth is not fully revealed until such times as the heart becomes pure.
すべての者は真実に目覚める。しかしハートが純粋になる時まで、真実は完全に明らかにされない方が良いのである。
10-69. The Divine Heart of Love must beat in unison with your own. It reveals Itself without struggle when you are aware of the Truth. Many people have developed, but are ignorant of the Truth, and thus have created sickness and difficulties for themselves.
愛の神聖なハートは、あなた自身と共に調和して鼓動しなければならない。あなたに真実の気づきがあるとき、努力なしにそれ自身が明らかとなる。多くの人々は成長しているが、真実に無知であり、こうして彼ら自身に病と困難を創り出している。
10-73. The Christ sees and understand that which is false and that which is true. The Christ also corrects the error, and when the error is corrected the condition disappears. The Christ is the mediator between God and mankind; he understands God and understands man. It is the individualisation of the Spirit of God Himself in manifestation.
キリストは偽りであるものと真実であるものとを見、そして理解する。キリストはまた誤りを正し、誤りが正されるとき、その状態は消える。キリストは神と人類との間の仲介者であり、彼は神を理解し、人を理解している。それは顕現の中での神自身のスピリットの個別化である。
10-113. Keep perfect poise within, never allowing any outside influence to enter into the innermost to disturb you.
完全な落ち着きを内に保ちなさい。どんな外的影響も、あなたを乱すために最奥へ入るのを、決して許してはならない。
11-9. Reality had no beginning and will have no ending. Reality is not created by man, but man creates time and space, in his own consciousness. This is the illusion, not understanding and realising wholeness. This is the illusion — not understanding and realising wholeness where there is no time, no space, no beginning, no ending. There is but one Whole, and this Whole is expressing Itself now. This is Reality. I am one with Reality; Reality and I are one. This is the recognition of the Christ Consciousness, wherein all is possible.
実在は始めなく終わりもない。実在は人によって創られたのではないが、人は自らの意識の中で時間と空間を創る。これは幻想であり、全体性への理解と認識はない。これは幻想――無時間、無空間、無始、無終である全体性への理解と認識はない。あるのは唯一の全体であり、この全体は今、それ自身を表現している。これが実在である。私は実在と一つであり、実在と私は一つである。これがキリスト意識の認識であり、その中ではすべてが可能である。
11-19. What you gaze upon with your inner vision you bring forth into your individual life.
あなたは内なるビジョンによって凝視するものを、あなた個人の生の中へともたらす。
11-30. Therefore we know what we do worship, while the masses do not know what they worship. Therefore I say to you, Worship God in Spirit and in Reality, for God is Spirit, and the only Living Being there is. I and the Father are one.
それゆえ、私たちは自分たちが礼拝しているものを知っているが、大衆は自分たちが礼拝しているものを知らない。ゆえに私はあなた方に告げる。神をスピリットとして、実在として礼拝しなさい。なぜなら神はスピリットであり、唯一の生ける存在として在るからである。私と父とは一つである。
11-37. I am silently working in the hearts of all who listen unto me. Turn ye from without, and learn of the only “one” who dwells within.
私は、私に耳を傾けるすべてのハートの中で、静かに働いている。外から向きを変え、内に宿る唯一の「一」について学びなさい。
11-92. The Universal and the individual are one. In the individual realising this, lies the well-spring of growth in which the Infinite Life in the individual evolves the individual. And immediately you become aware of this, your own Spiritual evolution begins.
普遍なるものと個別なるものは一つである。これを認識／理解する個人の中に成長の源泉がある。そこで個人の中の無限の生命が、その個人を進化させる。そしてあなたがこれに気づくと、直ちにあなた自身の霊的進化が始まる。
11-93. The Christ is the completed man in God and God in man. He is the finished product. All the mighty power of God is expressed through Him, all power has been invested in Him in Heaven and on Earth. He is complete in Himself, He is the Son of the Father carrying with Him all the Father’s attributes. So the Life in the Father has been invested in the Son, and the Son gives expression to that Life.
キリストは完成された神の中の人であり、人の中の神である。キリストは完成品である。神のすべての強大なる力は、キリストを通して表現され、すべての力は、天においても地においてもキリストに委ねられている。キリストはそれ自身で完全であり、キリストは父の属性すべてを携えた父の子である。それゆえ、父の中の生命は子の中に与えられており、子はその生命を表現する。
11-96. So much trouble has come upon the Earth because of the ignorance of the Truth. When the Truth is realised by all, then all shall look upon the Spirit, because Spirit is Reality; while the outer is but the manifestation of the inner, for without the inner the outer does not exist.
これほど多くの困難が、真実への無知のために地上にもたらされてきた。真実がすべての者によって認識／理解されるとき、すべての者はスピリットを仰ぎ見ることになる。なぜならスピリットは実在だからである。というのは、外側は内側の顕現にすぎず、内側なしには外側は存在しないからである。
11-99. I am the Life, centred in God, sending out rays of Love, Healing and Intelligence through all.
私は神の中に中心づけられた生命であり、万物を通して愛と癒しと知性の光線を送り出している。
11-100. This Intelligence is active; it is never static. It is always expressing the will of the Father. If the consciousness is unaware of this, it is lost in the things of the external, and this becomes the illusion in the mind that does not understand.
この知性は活動していて、決して静止していない。それは常に父の意志を表現している。もし意識がこのことに気づかないと、意識は外部の物事の中に失われる。そしてこれは理解なきマインドの中での幻想となる。
11-116. The consciousness must become aware of itself as the expression of the Consciousness of God. As the Father has Life in Himself, so He granted the Son to have the same Life in Himself.
意識は神の意識の表現として、自らを自覚するようにならなければならない。父が彼自身の中に生命を持っているように、父は自身の中の同じ生命を持つことを子に与えた。
12-5. This Divine Nature Itself is capable of knowing at once without reasoning, without recollection. It is free and natural. It has within Itself the power to create, because It has unlimited understanding. It is beyond reason, because It Itself is full of Wisdom; but reason limits It when you reason about It, because It is beyond reason: your reason is based upon what is in the mind, but Reality is beyond your mind.
この神聖な本性それ自体は、推論なく、想起なく、即座に知る能力がある。それは自由であり、自然である。それは創造するための力を、それ自身の内に持つ。なぜならそれは無限の理解を持っているからである。それは理性を超えている。なぜならそれ自体が智慧に満ちているからである。しかし、あなたがそれについて推論するとき、理性はそれを制限する。なぜならそれが理性を超えているからである。あなたの理性はマインドの中に在るものに基づいているが、実在はあなたのマインドを超えている。
12-6. You cannot reason on that which is beyond your reason, but you can expand your capacity to receive by clearing your mind of limitations.
あなたは自分の理性を超えたものを推論できないが、あなたのマインドから制限を取り除くことによって、あなたの受け入れ容量を拡大することができる。
12-7. Your beliefs have become your hindrance to the unfoldment of the Unlimited. If you were without beliefs that hinder you, you would again be as a little child, free to understand Reality, without hindrance.
あなたの信念が限界なきものの展開に対するあなたの妨げとなっている。もしあなたを妨げる信念がなかったなら、あなたは再び幼子のようになり、妨げなく自由に実在を理解する。
12-8. Many are hindered because of their rigid beliefs; they cannot accept anything beyond the idea that has been given to them by others. So they give themselves over to an authority outside themselves, with the result that they are limited, bound, and are no longer free.
多くの者は、彼らの硬直した信念のために妨げられている。彼らは他者によって自分に与えられた発想を超えるどんなものも受け入れることができない。そのため彼らは、自分の外にある権威に自らをゆだね、その結果彼らは制限され、縛られ、もはや自由ではない。
12-20. All of you who have passed beyond the Earth, who have experienced life upon Earth, know how difficult it was to throw off your rigid beliefs. Some of you still hold to them, you are still struggling for freedom. But as you gradually unfold, you will find that there was no such thing as belief, there was only “knowing”, the knowing of God whom there is no separation.
あなた方すべては、地上を通り過ぎ、地上での人生を経験して、あなた方の硬直した信念を脱ぎ捨てることが、どんなに困難かを知っている。あなた方の中には、それらにまだ固執し、まだ自由のために闘っている者がいる。しかし、あなた方が徐々に開いていくにつれて、あなたは信念というようなものはなく、ただ「知っている」という状態だけがあったことを見出す。それは分離なき神を知っていることであった。
12-74. Man must look unto me; in this way he can raise himself up. As the serpent was raised in the wilderness by Moses, so is the Son of man raised up.
人は私を仰ぎ見なければならない。このようにして彼は自らを高め上げることができる。モーセによって荒野で蛇が高められたように、人の子もまた高められる。
12-75. Then let the Christ abide in your heart and you will be conscious of ever fresh unfoldment. You will see, hear, and know the Creative Power of the Spirit of God personified in the Christ of God in you.
それではキリストがあなたのハートの中に住むことを許しなさい。そうすればあなたは、絶え間なき新鮮な展開を意識するようになる。あなたは自分の中に、神のキリストとして人格化された神のスピリットの創造する力を見、聞き、知る。
12-83. The Truth of the brotherhood of man is beginning to show Its growth above the darkness of the Earth. It is beginning to pierce the mind of man, and truly I say it is still the purpose of the Christ to fulfil the purpose of God.
人類の兄弟性という真理は、地上の闇を超えて、その成長を現し始めている。それは人間のマインドを貫き始めている。真実を言うと、それは今なお、神の目的を成就するためのキリストの目的である。
12-84. Therefore what I have been sent forth to do shall be fulfilled. The purpose of God is fulfilled through the Christ of God in all. Please remember what I say to you!
それゆえ、私が遣わされて為すことは成就される。神の目的はすべての中の神のキリストを通して成就される。どうか私があなたに言うことを覚えておきなさい。
12-94. The darkness that surrounds you, which seems to oppose you, is the means of my growth in you. Fear not, for I am the Conqueror.
あなたを取り囲み、あなたに敵対しているように見える闇は、あなたの中の私の成長の手段である。恐れるな、私は征服者だからである。
12-95. And when you encounter sorrow and difficulties, greet them with joy, for through them you will grow in me by overcoming them.
そして、あなたが悲しみや困難に出会うとき、それらを喜びをもって迎えなさい、なぜなら、あなたはそれらを通じて、それらを克服することによって、私の中で成長するからである。
13-4. The growth of the Divine seed is manifesting in you. The hidden work is going on. Wait patiently; and as the fruit in season cometh, so shall the Christ in you blossom forth as the Fruit of God, the finished product.
神性の種子の成長は、あなたの中で現われつつある。隠れた働きは進行している。忍耐し待ちなさい。そうすれば、季節が来て果実が実るように、あなたの中のキリストもまた、完成品である神の果実として花開く。
13-31. Be not afraid; you lose nothing that is real. Christ is your only Reality and is the Eternal Son of God.
恐れてはならない。あなたは真実であるものを何も失わない。キリストはあなたの唯一の実在であり、神の永遠なる子である。
13-35. Rejoice and have no fear. Fear is but the dimmed sight that prevents you from seeing clearly. It clouds your Spiritual vision, yet only for a time, for freedom comes through the Eternal Christ in you.
喜べ、恐れてはならない。恐れはあなたが明確に見ることを妨げる曇った視界にすぎない。それはあなたの霊的視野を曇らせる。それも束の間である。なぜなら自由は、あなたの中の永遠のキリストを通してやって来るからである。
13-36. All fear is dispelled by Love, for Love casteth out fear. The fear of evil, the fear of man, the fear of God, are all products of the material sense and have no foundation in Reality.
すべての恐れは愛によって消し去られる。なぜなら愛は恐れを追い出すからである。悪への恐れ、人への恐れ、神への恐れは、すべて物質的感覚の産物であり、実在の中に何の基盤ももっていない。
13-37. The Love of God sets you free from all these fears that separate you from His Divine Presence.
神の愛はあなたを神の神聖なる臨在から引き離す、これらすべての恐れからあなたを自由にする。
13-38. Therefore fear neither man nor beast; neither must you fear God, but love Him. When this true nature of the Christ is revealed in your own consciousness, there is the power that Daniel had in the den
それゆえ、人も獣も恐れてはならない。またあなたは神を恐れる必要はなく、むしろ神を愛しなさい。このキリストの真の本性が、あなた自身の意識の中に明らかにされるとき、ダニエルが（獅子の）穴の中で持っていた力がある。
13-81. In my Father’s House there are many mansions. These are the varying degrees of consciousness. As consciousness unfolds, so does it manifest that which it unfolds.
私の父の家には多くの住まいがある。これらは意識の様々な段階である。意識が展開するにつれて、そこで展開するものが顕現する。
13-82. As unfoldment takes place through the consciousness, it manifests what it unfolds. What is realised is seen and understood. Your consciousness is the means through which the Christ of God manifests, unfolding the greater beyond.
意識を通じた場で展開するにつれ、それはその展開するものを顕現する。実現されたものは、見られ、理解される。あなたの意識は、神のキリストが顕現するための手段であり、より偉大なものへと展開してゆく。
13-84. When you ask in faith, understanding that the place of Creation is in you, there is nothing that the Father will not do for you if you ask Him in my name. Then ask in the name of the Christ of God that is within you. I will hear you and what you ask will be done unto you.
あなたが信頼/信仰の中で、創造の場があなたの中にあるのを理解しつつ求めるとき、あなたが私の名において父に求めるならば、父はあなたの為に為さないことは何もない。それゆえ、あなたの内なる神のキリストの名において求めよ。私はあなたの声を聞き、あなたの求めることは為される。
14-8. Say in your heart with Love and understanding, “Thy Will be done in me,” and the Christ will move in you, for the Christ is God Manifested in the flesh.
愛と理解をもってハートの中で言いなさい。「あなたの意志が私の中で為されますように」と。そうすれば、キリストはあなたの中で動きだす。なぜならキリストは、肉の中に現われた神だからである。
14-9. The Christ is God manifesting in the flesh. I repeat this, so that it will sink into your minds. By recognising and realising this Truth a tremendous Force rises within you: the Christ is God manifesting in you now.
キリストは肉の中に顕現している神である。私はこれを繰り返す。そのことがあなたの思いの中に浸透するようにである。この真実を認識し、真に理解することにより、あなたの内には途方もない力が湧き起こる。キリストは今まさに、あなたの中に顕現している神である。
14-16. Do not repeat my sayings like mere platitudes; read them again and again, as if saying them in earnest prayer.
私の言うことを、単なる決まり文句のように繰り返してはならない。真剣な祈りの中で言うように、それらを繰り返し、繰り返し読みなさい。
14-17. When you pray there must be a deep feeling of reverence, and a closing of the outer; then, you enter into the inner. As you pray, feel your oneness with Him who created you within Himself.
あなたが祈るときは、深い敬意なる感覚があり、外なるものは閉ざされなければならない。そのときあなたは内へと入る。祈りながら、自らの内にあなたを創造した神との一体性を感じなさい。
14-19. The inner voice will speak to you, the inner sight will be open to you. In this Tabernacle of God there is the Golden Silence of Love that protects you from all conditioning, a silence that brings you into the Presence of the Almighty.
内なる声はあなたに語り、内なる視覚はあなたに開かれる。この神の幕屋の中には、全ての条件づけからあなたを守る愛の黄金の沈黙があり、その沈黙はあなたを全能の存在へと連れていく。
14-36. Let the sense of personalities pass from your mind; then you will see the glory of God, His only begotten Son that reigneth forever.
人格の感覚を、あなたのマインドから通り過ぎさせなさい。その時あなたは、永遠に統治する神の唯一の子であり、神の栄光を見る。
【自己アセンション情報源】
FOREWORD はじめに （著者：マード・マクドナルド・ベイン）(翻訳／ChatGPT4.2 ）
これらの講話がどのようにして与えられたのかを、私が説明することはできません。それを語ろうとすれば、結局は私自身の推測を述べることになるだけであり、そこには誤りが含まれるかもしれないからです。しかし、私がその過程で抱いた感情についてなら、お話しすることができます。
これらの講話が与えられる数か月前から、私は夜の眠りの中で、私に語りかけているように思われる声を聴き、目を覚ますことが度々ありました。最初は夢を見ているのだと思いましたが、それは夢ではなく、確かに現実の声でした。それが自分自身の声であったのか、あるいは別の何者かのものであったのか、私には分かりません。不思議だったのは、その声を聴いていると同時に、それが何を語っているのかを理性的に理解していたことです。
こうした体験を重ねるうちに、その声は、適切な時が来れば特別な講話が与えられるだろうと告げました。そして実際にその時は訪れ、声は、出席者がすべて選ばれたある夜に講話が始まることを指示しました。また、一連の講話が続くあいだは、誰も途中から入室してはならず、何ひとつ失われることのないよう、速記によって書き留め、さらにワイヤーレコーダーに録音するよう告げられました。
定められた夜が来ると、私は講堂で自分の席に着きました。何が起こるのか分からず、かなりの不安を覚えていましたが、そのとき、まるで千ボルトの電流が身体を貫くかのような感覚に包まれました。私は意識を失うことはありませんでした。しかし、自分自身のものをはるかに超えた、壮大な力と意識の存在をはっきりと感じていました。それでもなお、私たちは何か神秘的な仕方で結びついているように思われました。その在り方については、私自身が知らないため、説明することができません。
やがて私は自分の声を聴きました。しかしそれは、いつもの私の声とは異なり、絶対的に知っている者のもつ、大きな権威を帯びて語っていました。私は語られる言葉に細心の注意を払いながら耳を傾け、これまでに経験したことのないほどの明晰さをもって、その内容を理解していました。語られた言葉は完璧で、何の欠けもなく、ためらいもありませんでした。この状態は丸一時間続きました。いかなる人間の脳であっても、これほどのことを成し遂げることはできないと私は知っていましたが、それにもかかわらず、この出来事は十四週間にわたり、毎週繰り返されたのです。
後になって、ワイヤーレコーダーでこれらの講話を聴いたとき、私は初めて、確かに何かが起こっていたのだと知りました。私はそのすべての不思議に思いを巡らせ、そして今もなお、その不思議さについて考え続けています。
ここに記された言葉は、読者の皆さん自身が読むことができます。もしそれらが、私や、これらの言葉を直接聴くという特別な機会に恵まれた人々に与えたのと同じ安らぎと満足を、皆さんにももたらすのであれば、これらの言葉は決して無駄に語られたのではないと、私は信じています。
* * * * *
次の数ページには、その場に居合わせた受講者たちが体験した数々の出来事のうち、いくつかが記録されています。
M.マクドナルド・ベイン
【証言者たちの言葉】
マクドナルド・ベイン博士を通して与えられた講話
バゴット-スミス嬢による証言
決して忘れられることのない変容の体験
1948年の春、南アフリカ・ヨハネスブルグのエスコム・ハウスにおいて、一連の講話が行われた。それを聴くために選ばれた人々にとって、それは比類なく、決して忘れることのできない体験であった。その場に居合わせた者の中で、以前と同じままでいられた者は一人もいなかった。それは、霊的成長と理解が極限まで高められた、かけがえのない時間であった。まるで目を覆っていたヴェールが引き裂かれ、世界を明晰に見渡せるようになったかのようであった。マスターの真実の臨在は、私たちにとってあまりにも強い現実となり、その印象は薄れるどころか、年月とともに、ますます力と鮮明さを増していった。そしてその時以来、私たちが心を霊的な次元へと高めるたびに、突然、マスターが傍らに在り、父の力が内に満ち、すべては完全であるという確信が訪れるのである。
これらの講話を驚くべきものとしたのは、語られた言葉そのものではなかった。それは、言葉がいかに語られたか、その在り方そのものであった。言葉は永遠に私たちの記憶に響き続けるであろう。しかし、最も偉大な真理は、言葉を超えて示されたのであり、マスターの臨在が放つ圧倒的な力、そして彼を通して顕現した父の愛を、いかなる描写も完全に伝えることはできない。それは、私たちの周囲に存在するいかなる物質的現実よりも、はるかに確かな、動かしがたい証拠であった。
講師が入室したとき、そこにいたのは、私たちがよく知り、親しんできた、穏やかで微笑みをたたえた人物であった。しばしの沈黙の後、彼は突然、大きく息を吐き出すようにして、自らの身体から抜け出たかのように見え、その身体は力を失い、揺らいでいた。次の瞬間、息を鋭く吸い込む音とともに、驚くべき変化が起こった。同じ身体のまま、しかしまったく異なる存在として、マスターが顕現したのである。私たちは、講師がこれまで長年知り、尊敬してきた人物であることを十分に理解していた。それと同時に、目の前に立つ存在が、まったく別の「誰か」であることも、はっきりと知っていた。その変化はあまりにも衝撃的で、麻痺した感覚では受け止めきれないほどであった。それでもなお、それは真実であり、疑いようのない真実であると、私たちは知っていた。目の前に立つその姿は、講師本人よりもはるかに背が高く見え、言葉では表し得ないほどの迫真性を帯びていた。この驚嘆すべき真実の力を、言葉で伝えることはできない。しかし、それは確かにそうであり、私たちは日常の感覚が示す証拠を超えて、それを信じざるを得なかったのである。
今や私たちの前に立っていたのは、一人の男であった。その姿は威厳に満ち、峻厳で、大いなる権威を帯び、輝く眼差しと揺るぎない力の確信を備えていた。彼はまっすぐに、堂々と背高く立ち、深い厳粛さをもって、いつもの挨拶の言葉を告げた。
「わが平安を、あなた方にもたらす」
語りが進み、私たちの理解が深まるにつれて、その挨拶は「わが平安と、わが愛をあなた方にもたらす」へと変わり、やがて「わが平安と、わが祝福をあなた方にもたらす」へと移り変わっていった。
その祝福は、王のごとき仕草で右手の最初の二本の指を挙げて授けられ、その威厳の前に、私たちの心は自然と深くひれ伏した。
やがて、静けさが広間全体に満ちていった。温かさの流れのような振動する力が、私たちの身体を通り抜け、不完全な部分を焼き尽くしながら、流れゆくままに癒していった。
一つの講話が次の講話へと続くにつれ、私たちは、自らの振動が高められ、理解が澄みわたり、日常の意識をはるかに超えた次元へと引き上げられていくのを感じていた。芽生えつつある理解の中で、私たちは、これまでに耳にしたことのないほど偉大な真理に聴き入っていた。それでいて――私たち自身も驚きを禁じ得なかったが――それらは、幼少の頃から幾度となく聞き、読み続けてきたのと、まったく同じ言葉であった。しかし、その真の意味を理解したのは、今この時が初めてであった。突然、稲妻のような真理が私たちの心を貫き、ついに私たちは、マスターがはるか昔に最初に語られた言葉の力を悟った。そしてその瞬間、彼の真理は、私たちにとって単なる教えではなく、「現実」となり、存在そのものの一部となって、今この時から永遠へと続く黄金の沈黙の中に、尊く抱かれるものとなった。
語られる一語一語は、いささかのためらいもなく、意図をもって置かれていった。それは、深い沈黙に満ちた私たちの周囲へ、水滴や宝石が一つ、また一つと落ちていくかのようであった。
その一文一文は、完全な構造を備え、何の労もなく語られ、思案のために言葉が途切れることは、一瞬たりともなかった。
やがて私たちは、ごく自然に、そして何の驚きもなく、その場にいるのが私たちだけではないことを知るようになった。私たちの間には、先にこの世を去った、愛する人々がいた。そしてさらにその彼方には、同心円を描くように広がりながら、何千もの高次の存在たちが連なっていた。
マスターはまず私たち全員に向かって語り、続いて人生のより深奥なる事柄については、それぞれが受け取れる分だけを与えてくださった。地上の身体をもつ私たちは、「死すべき感覚をもつあなた方」と呼びかけられ、一方でマスターは眼差しを上げ、つい最近この世を去った者たちに向かって直接語られた――すでに知覚の幅を広げ、より霊的で、美しく、限りなく自由な次元の喜びを知るに至った心として。そして私たちは、畏敬の念に包まれながら、マスターが彼の最高の完全性に、より近づいた者たちに語りかけるのを聴いた。彼らは私たちのはるか上方に、またはるか後方に、幾重にも列をなして存在しているのを感じ取ることができたが、私たちの視線はマスターに釘づけとなり、誰一人として身じろぎもせず、頭を動かす者もいなかった。私たちの身体は、すでに感覚から消え去っており、ただ休止状態に置かれているだけであった。いわば動けないまま固定されているかのようで、身体を少しでも動かすには、明確な意志的努力を要する状態であった。
マスターは、一人ひとりに順を追って祝福を授けてくださった。
まずは、私たち「死すべき感覚をもつ者たち」に、そして次に、私たちのはるか上にまで高められた霊たちに――そのとき、彼らのより大きな知覚に応じて、マスターの御声はいっそう温かみを帯びていった。私たちのうちには、根深い分離の感覚を見て取られ、彼らのうちには、マスターにとって安らぎであり喜びでもある、一体性が認められていたのである。私たちは、なんと小さく感じたことだろう――なんと、まったく取るに足らない存在であったことか。ほとんど幼子のように、なお謎に包まれたものへと、理解も及ばぬまま手を差し伸べる、取るに足らぬ者たちであった。しかし、やがて私たちは、自らの心の丈を伸ばし、自尊の念を育んでいった。日常の生活の中で、かつてはためらって一歩退いていた場面において、私たちは自然と先頭に立っている自分に気づいた。私たちの声には、思いがけない確信と権威が宿るようになっていた。私たち自身もまた、背が高くなり、足取りが軽くなったかのように感じられた。
それは、霊なる自己が、肉体の自己よりも強く成長しつつあったかのようであった。
私たちの中には、講師の背後に、栄光に満ちた色彩を見た者もいた。紫と黄金の波が、あまりの輝きに目が痛むほどにうねり広がっていたのである。ある者には、斜めに傾いた十字が見え、またある者には、彼の頭頂へと注ぎ込む、まばゆい白光の太い光柱が見えた。さらに多くの者は、長く垂れる赤金色の髪と髭を目にし、彼が語るあいだ、背後には天上の音楽や鐘の響きが聞こえていた。
やがて私たちには、マスターが、太古より伝え続けられてきた彼自身のメッセージを携えて来られたのだということが、ますます明らかになっていった。「私は、父をあなた方に示すために来た」
私たちはこの言葉を、これまで幾度となく耳にしてきた。しかしそれは、感覚が盲いたままでのことであった。今、私たちはようやく、その意味を理解し始めたのである。
私たちは、マスター・イエスについて学んだ。彼もまた、私たちと同じく一人の人でありながら、きわめて鋭敏で、成熟し、深く知覚し、私たちには及びもつかなかったかたちで、内なるキリスト――生ける神の子――の驚異を自覚していた存在であった。彼とキリストと父とは、一つの存在であった。彼自身としては、何一つ成し得なかったが、キリストと一体となり、父と一つであるとき、彼はすべてを成し得、万物に対する主権を持つに至ったのである。
講話が始まるとき、彼の声は常に重々しく、峻厳で、どこか遠方から響いてくるかのようであった。それは、知識を求める者たちに語りかける偉大な導師の声のように、確かで揺るぎないものであった。しかし語り進むにつれて、その声は次第に私たちへと温もりを帯び、私たちの応答と、彼の霊を理解しつつあることへの喜びと愛によって、彼の眼は輝きを増していった。
聴く者の数は、次第に増えていった。そして時折、父について語るうちに、彼は呼び覚まされたその愛の感情に、みずから圧倒されることがあった。そのとき彼の声はかすれて消え、私たちの存在をまったく忘れたかのように、突然、父の愛の中へと深く没入していった。それは、まるで私たちの間に、実在する「何か」が立ち現れたかのようであった。彼は、私たちよりもはるかに近い「誰か」に向かって語っていた。それは、「呼吸よりも近い」と言えるほどの近さであった。彼は神性の栄光に包まれたまま立ち、父に向かって、直接、静かに言葉をささやいていた。ときおり、私たちは次の言葉を耳にした。
「父よ、私はあなたを愛します。あなたを愛します。そして、あなたが私に与えてくださった者たち――あなたの子どもたちを愛します。彼らのために、あなたに感謝します」その沈黙のひととき、彼の顔は、言葉では言い尽くせぬほどの優しさに満ちた愛に照らされていた。純粋な恍惚の光がその容貌を変容させ、その強烈な輝きに、私たちの目は耐えられなかった。それは、彼が、私たちには理解し得ない聖なる「愛の神殿」へと入っていったかのようであった。私たちは畏敬の念に満たされながら、その光景を見つめていた。父の臨在はあまりにも強く、触れられるほどに確かで、生々しく、私たちの周囲にいる人々よりも、はるかに現実的であった。人々の姿は薄れ、彼だけが、そこに在った。力強く、威厳に満ち、栄光を超えた栄光の中に。
そして私たちもまた、父を知り始めた。それは能動的に愛する存在であり、単なる受動的な神性ではなく、まさしく「父」であった。導きにおいて力強く、子が望むすべてを成し遂げる力をもち、その腕で子を抱き、至福の平安のうちに彼を包み守る、愛に満ちた父であった。
その臨在を通して、愛が輝き、私たちすべてを、分け隔てなく、普遍的に包み込んでいた。それは触れることも見ることもできるいかなるものをも超えて、はるかに現実である真理として、私たちに悟らせた――すなわち、愛に満ち、能動的で、積極的で、動的な父としての神の臨在という真理である。それは、常に私たちの肩に寄り添う、沈黙の同伴者であり、私たちと共に家路につき、共に門をくぐり、もはや恐れが二度と私たちの家庭や人生に入り込むことのないよう、守り続ける神であった。父の愛は、疑いようのない現実となった。この理解を私たちにもたらしたのは、マスターの言葉ではなかった。それは、父に対する彼自身の、激しく、燃えるようで、喜びに満ちた愛が、この知を私たちに強く刻み込んだのである。そして、この父への完全な帰属ゆえに、子は、永遠にして無限なる平安と、栄光に満ちた幸福に満たされていた。
そして彼が、再び父のもとへと昇って行かれるとき、彼は私たちを「弟子」と呼び、次の確証の言葉を残された。「わが平安と、わが愛と、わが祝福を、あなた方に残す。それらは、あなた方と共に留まり続けるであろう」
そのとき私たちは、それがすべての終わりであると感じ、あの講話の驚異を、もう一度体験したいと切に願った。しかし、数か月の間隔をおいて、彼はさらに二度、私たちのもとを訪れた。
その折、彼は異なるかたちで語り、自らが示した「愛の道」を、私たちがどれほど進んだかを確かめるために、自分自身の心を探るよう、私たちに促された。彼は私たちに問いかけた。「あなた方の信仰は、今や、あなた方自身も水の上を歩むことができるほどに深まっただろうか」
さらに問いかけられた。「あなた方の父への愛は、すべての思いと行いを、秩序づけているだろうか」「あなた方は、他のすべてを退けて、愛のうちに生きているだろうか」
私たちは、自分たちが成してきたことの、あまりの少なさに、どれほど深い恥を覚えたことだろう。そして、彼が来てくださるというその栄誉に対して、自分たちがいかにふさわしくない存在であるかを、痛切に思い知らされたのである。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
講師は、今もなお週ごとに講話を続けており、そしてしばしば、はっきりと目に見えるかたちで、マスターが講話の結びの驚くべき一瞬に、彼の身体を引き継ぎ、私たちに厳粛な祝福を授けてくださる。その変容は完全であり、彼を包むまばゆい光の中に、衣、顔、髭、そして髪が、くっきりと浮かび上がるのである。
「わが愛と、わが平安は、あなた方と共にとどまる」
それゆえ、私たちは日常の生活のただ中にあって、マスターが常に傍らにおられることを知っている。そして、彼が「弟子」と呼んだ私たちは、敬虔な思いをもって、この地上を歩むのである。今日の世界において、今も生き、現に在る、不滅のキリストについての確かな知を、心の内に抱きながら。
パターソン夫人は、次のように述べている。
「私たちのマスターが、博士を通して語られたとき、私が見、そして感じたことを表すには、言葉はまったく不十分です。ほんの数秒のあいだ、私はこれまで一度も経験したことのない沈黙を意識していました。それは突然、別の世界へと運ばれたかのように感じられる沈黙でした。
その後、博士の身体の輪郭全体が変化するのを目にしました。彼の顔は、まったく異なる表情を帯び、そこから光の束が放射されていました。マスターの顔が、はっきりと現れたのです。講堂全体は、力と光とに満ちあふれていました。
そのときは気づきませんでしたが、私の内側では大きな変化が起こっていました。私は生けるキリストに対する、深い安心感を心に残されたのです。それは私にとって、何ものにも代えがたいものとなりました」
世界を旅してきた霊媒であるギルバート夫人は、次のように述べている。
「私は三十年以上にわたり霊媒として活動してきましたが、マスターの変容において目にしたような体験は、これまで一度もありませんでした。彼から放たれた光はあまりにも強く、私は目を閉じなければなりませんでした。これほど明瞭に音楽を聴いたことも、かつてありません。講堂は私たちより先にこの世を去った人々で満ちていました。欠点も誤りも一切なく、明晰で力強い声を、一時間以上にわたって聴き続けることができた――それは、何という喜びだったことでしょう。このような雄弁は、いかなる人間にも成し得ないものです」
S・A・アーノット嬢および E・A・アーノット嬢は、次のように述べている。
「私たちの人生において、これ以上に偉大な出来事はありませんでした。マスターがご自身を現されたのです。その御顔ははっきりと輝き、明るい青い眼を持ち、赤みを帯びた栗色の髭と髪が肩まで垂れていました。彼から放たれる光は、私たちの目が耐えられないほど強烈でした。やがて私たちは、そのまばゆさに慣れ、あらゆる動きを見守ることができるようになりました。それは、生涯決して忘れることのできない、胸を震わせる体験でした。彼の言葉は完全に整えられており、一時間以上にわたって、一度の間（ま）も誤りもありませんでした。この点こそが、私たちを最も驚かせたことです。マスターが博士を覆われたとき、博士の姿は数インチほど背が高くなりました。これは、私たちにとって初めての変容体験でしたが、それ以前から、その現象については多くを聞いていました」
A・トーマス氏は、次のように述べている。
「私は技師であり、きわめて実際的で批判的な性格の人間です。
他人が見聞きしたということについて、常に懐疑的であり、霊媒現象についても多くを読んではいましたが、確信には至っていませんでした。
しかし、自分の目で、あまりの明るさに閉じざるを得ないほどの光を見たとき――その輝きに目が慣れるまで、しばらく時間を要しましたが――そして、多くの絵画で親しんできたマスターそのものの顔を目にしたとき、私はそれが真実であると確信しました。マスターの声と語りは、完全を超えたものでした。
これほどの雄弁を、人間が成し得るかどうかは、はなはだ疑わしいと言わざるを得ません。
博士は優れた話し手ではありますが、これほどのことができるとは、私には到底思えません。私の妻と義母もこれらの講話に出席しており、彼女たちもまた、私と同じものを見、同じものを聴いていました」
その場に居合わせたすべての人々が、マスターによるこれらの講話の最中に体験した、驚くべき出来事について、何らかのかたちで証言を残している。
☆光の部屋での変容・変態（１） ☆光の部屋での変容・変態（２）
☆光の部屋での変容・変態（３） ☆光の部屋での変容・変態（4）
2018.5.1 (4ブロック目）
あなたが今、経験しているすべての痛みは、後に大きな（嬉しい）配当となって支払われます。ここで一つ、大切な約束を覚えておいてください。この一連の天の調整が所定の値に達すると、クリスタルライトチェンバー（現在のご自身の魂とその大元のご自身の魂とを統合する光のお部屋）に入る準備が整います。
2017.5.2 (下から２ブロック目）
みなさんの銀河的人類への回帰を歓迎するべく、クリスタルライトチェンバーを持つクリスタルシティーをたくさん作っています。そしてその後は、アセンデッドマスターたちが聖なる監督をする事になる、一連のイベントがやって来ます。
2016.1２.6 (5ブロック目）
みなさんはいくつかのアセンションに向けた儀礼の序章として、忙しく意識を上昇させられています。これらの天由来の流儀はクリスタルライトチェンバーにて、最適なタイミングで更に大きな転換をする為に必要な初期段階の変化の為に必要な事です。
2016.11.15 (4ブロック目）
以前よりお伝えしていた通り、この複雑な作業はまず、私たちの中の教師的存在が地球に到着する必要があり、二つ目はあなたがアガルタへ行く必要があります。アガルタに、みなさん個人個人のクリスタルライトチェンバー（光のクリスタル部屋）が保管されているからです。その時が来たら、私たちはみなさんを銀河的人類の領域へと迎え入れようと考えています。そしたら、素晴らしき神聖な計らいによって、天がどうやって私たちを使って、どんな現実をも全ての存在にとって断然に過ごしやすく変えている か、その方法をみなさんにお教えしたいと思います。
2016.8.30 (4ブロック目）
私たちはみなさんにファーストコンタクトについてや、どうやってみなさんと一緒に完全意識（Full Consciousness）に向かっていくかを公にお伝えする事ができるようになります。このプロセスには、私たちの教育プログラムや生きたクリスタルライトチェンバーの使用も含まれます。もちろん、ここにはアセンデッドマスターたちからの一連の鍵となるレクチャーも含まれています！
それぞれ適切な時期に天は、アセンデッドマスターを一人ずつ指名し、みなさんを死のある存在から不死の存在へと成長する手助けをさせました。闇の存在が、未だにその縮小しつつあるパワーを使って、この神聖な活動を遅らせようとしている事をご理解ください。そして、今の時期を蝶でいうさなぎの時期であると、考えてください。いくつかの段階を要しますが、その最後の過程はクリスタルライトチェンバーにて達成されます。この神聖な生き物の中で、あなたは古代アトランティスそしてレムリアの新しい入植者であった時代のご自分に戻るのです。
2016.7.19 (９ブロック目）
そうなったら、みなさんはみなさんの世界を復活させたり、地球内部のアガルタにいずれ大規模移住する為の間接的な準備を整える事ができます。その頃に私たちは地球に着陸し、みなさんを独自のクリスタルライトチェンバーへと導くべく、みなさんとの対話を開始します。私たちとの話し合い及び、マスターたちからのレッスンによって、これから起きる事に向けたみなさんの準備が整います。こういった重要な情報とみなさんの貴重な質問に対する私たちの回答によって武装を整えたみなさんは、ご自分のクリスタルライトチェンバー及び完全意識（Full Consciousness）へと続いていく活動を開始します！ホサナ！ホサナ！ホサナ！
2016.6.14 (７ブロック目）
私たちの目的は、まだ残っている可能性の最先端までみなさんをお連れする事。この新しい力は、みなさんが光のクリスタル部屋(クリスタルライトチェンバー)で3日間滞在する間に起こるであろう過程に臨むための準備を整えます。そして、アガルタ人たちも助けてくれます。この新しいアガルタ人たちとの同盟こそがこの星間国家を非常にユニークなものにし、このきわめて重要な過程においてみなさんを助けるのです。このイベントによって、人間の制限された意識に支配されていた今の現実のすべてが変わります。
2016.6.28 (8ブロック目）
みなさんはこの過程を通して、これから来るべきクリスタルライトチェンバー(光のクリスタル部屋)に入る準備を進めています。この活動の究極のゴールはみなさんを完全意識（Full Consciousness）を持った宇宙的存在に還す事です。そうする事で、アトランティス人たちの無謀な企ては正され、この偉大なる地球の人々は再び繋がり合います。これが達成されたら、みなさんは素早く適切な作法を学んだ上で、すぐさま共に新しい星間国家を創るでしょう。みなさんには素晴らしい運命が待ち受けています！
☆光の部屋での変容・変態（１） ☆光の部屋での変容・変態（２）
☆光の部屋での変容・変態（３） ☆光の部屋での変容・変態（4）
☆光の部屋での変容・変態（１） ☆光の部屋での変容・変態（２）
2016.6.7 (７ブロック目）
私たちはアヌンナキらと違って、みなさんが光のクリスタル部屋(クリスタルライトチェンバー)に3日間滞在している間に、この現実をすばやく変える為の必要な鍵を持っています。私たちは、みなさんの意識に新しい‘層’が加わると同時に、それと同じ変化がこの現実の‘層’にも起きているのを目撃しています。そして、この現実が明るく/軽くなると共に、天はガイアの表面現実と内部現実が再会する為の調整をゆっくりと実行しています。
2016.5.24（下から２ブロック目）
私たちの目標はみなさんの祖先が失ったものについてお教えする事と、それを取り戻す方法をお見せする事です。そしてその次は、みなさんのいとこであるアガルタ人たちのと再会があります。あなたはもうすぐ彼らに会い、みなさんの教師や天の守護人たちと共にアガルタへ行き、完全意識（Full Consciousness）への回帰の為にあなたの「光のクリスタル部屋」（クリスタルライトチェンバー）を使用します。新しい星間国家の立ち上げと天の神聖な愛によって私たち全員が与えられる神聖な役目についての会議にみなさんをお迎えできる事を歓喜しながら楽しみにしています！
2016.5.10（8ブロック目）
この対話を私たちは、みなさんの中で今まで未解決だったエネルギーを発掘しながら破棄し、あなたをあなた個人の為の光のクリスタル部屋へと移動する為の準備となる対話であるとも見ています。みなさん全員にとって非常にワクワクする時である事が分かり始めましたでしょうか！
2016.4.26（11ブロック目）
それが終わると、みなさんはクリスタル化された光の部屋に行く準備が整います。この時点で、私たちはこの領域を完璧に査定して、この地球が最終転換の地点へ移行する為に必要な儀式の数々を執り行う必要があります。最終的なスケジュールがその時点で取り決められ、全ては厳密にそれに沿う事になります。ハレルヤ！ハレルヤ！
2016.4.19（７ブロック目）
これが済んで、マスターたちからの授業が終わったら、私たちはみなさんの地球の美しい岸辺に着陸する日を決める事ができます。その時に、私たちの中の教師的存在をご紹介しますので、みなさんそれぞれの為に作られた光のクリスタル部屋に向けての最終のステップを開始する事ができます！そうなれば 、みなさんはいとも早くトレーニングされて、それからは完全意識（Full Consciousness）を持った光の存在として生きる事ができます！ハレルヤ！ハレルヤ！
2016.4.12（７ブロック目）
この統合は、私たちの助けによってあなたがアガルタへ行き、あなたの為にカスタマイズされたクリスタル化された光の部屋にあなたが入った後に実現するでしょう。これが起きるタイミングについては、実際起きる事でしか明らかにする事ができません。私たちは天がその優雅な動きでもってこの一連の壮大なパターンを動かしているのをしっかりと観察しています。私たちの目標は単純にこの壮大なパターンに従い、天の多数の大評議会から指示された事柄に基づいて行動する事のみ
2016.3.15 (下から４ブロック目）
みなさんがクリスタル化された光の部屋に入る為の、心臓の神経システムの変更の準備も必要です。みなさんの脳にも一連の調整が必要で、新しいチャクラを導入するだけでなく、大幅に変更されたあなたのハートを使ったオープンなコミュニケーションを増加させる必要もあります。これらの変更は時に痛みとして感じられる事があります。私たち全員が辛い時にみなさんのお役に立ち、アドバイスをする準備ができています。素晴らしい変化の時がみなさんの前に広がっています！ホサナ！ホサナ！
２０１６．3. 8 （10ブロック目）
私たちは、みなさんが既に持っている術を活用して、今の人生の中心へ とうまく織り込めるよう手伝っています。これによって、皆さんは最小限の苦労で約束されていた、身体を持った天使業へと戻っていくのです。
もう既にご存知かと思いますが、全てのアセンデッドマスターたちは天が執り行う特別な儀式によって転換を遂げています。実を言うと、みなさんも同じ方向へ進んでいます。ただ、今回に関しては、特別なクリスタル化された光の部屋が使われます。これでようやくみなさんは13000年前に、アトランティス人たちによって安全な研究所から投げ出されたところから自分を取り戻せます。この非情な行為によって、みなさんはアナンヌキに操られるがままにされましたが、これらの狂気はゆっくりと正されていきます。
２０１６．１．５ （1２・１３ブロック目）
我々の中の教師たちがみなさんを深淵な完全意識（Full Consciousness）の戸口まで連れて行くために必要な教えの数々を、事前にアセンデッドマスターたちが教えてくれます。
次に登場するのはアガルタ人です。地球内部のアガルタにはみなさんの最終的な変化を完了させるための生命装置があります。そしてその次は、以前にもメッセージの中でお伝えさせて頂いた、光のクリスタル部屋でのトレーニング及び、みなさんの新しい星間国家の創設です。みなさんがその素晴らしき運命を全うするにつれ、更に多くの事がやってきます。
☆光の部屋での変容・変態（１） ☆光の部屋での変容・変態（２）
☆光の部屋での変容・変態（１） ☆光の部屋での変容・変態（２）
２０１５．１１．２４ （５～６ブロック目）
これらのエネルギーは、みなさんが完全意識（Full Consciousness）にいたる準備のためであり、クリスタルライトチェンバーによって援助することになっています。我々にとってその時が近づいており、次の段階が到来するとき、神の神聖なエネルギーが強まることになります。これらのエネルギーは新しい認識と新しい富をもたらす機会になるので、新しい年はより大きな変化をみなさんにもたらします。 天国では、この貴重な青緑色の球体である地球のために、この領域が本当にその古代の暗い道のりを変え始めたこの時を祝うつもりです。 我々の仕事は、皆さん一人一人に対する基本的なモニタリングを含みます。 古代のシナリオを修正して、この領域をいかに操作してリセットさせることが動きはじ始めているという新たな方法をみなさんの心の根底で理解してください。
我々銀河の同盟は、いろいろな医学チームを援助しています。 我々は彼らの調査結果をもとに、我々自身のものを更新します。これらの小箱で、みなさん自身と一緒にアガルタに入る時を設定しています。我々の最大の喜びは、みなさんにクリスタル・チェンバーで起こることになっている壮大な変化の準備をさせることです。みなさんは特別な式典を経験しましたが、それは我々の寿命が尽きて生まれ代わるたびに送った典型的な生活のためだけでした。 この正当な聖なる時に、天は特別な変化形成を祝福する式典を手配しました。 みなさんが個々の寿命がどれぐらいだったかということはもう思い切って忘れてください。みなさんは身体的な天使への復帰を成し遂げるため、特別に神聖な生きたデバイスになることを要求します。 我々は、みなさんを本当にこの奇跡的な活動へ案内するために、優美さと慈悲の性質を働かせています。
２０１５．１１．１７ （７ブロック目）
この世界は、常に不必要なものと失望で満たされてきました。でも今度は、みなさんは輝くべき存在であり、新しい現実は古い現実を変える事で実現できることを証明してゆきます。 この新しい領域では、アトランティスの崩落で隔離されたみなさんを一変させることになります。 この瞬間はみなさんが新しい意識の必要性を獲得し、そして、それをみなさんは体現してゆきます。 みなさんは人間の親類に会って、完全な意識につながるための慈悲深いプロセスを開始することになっています。 我々はみなさんが多くの物を失ってしまったことを認め、皆さんに完全な多くのイベントを通じてそれらを教授するつもりです。
２０１５．１１．１０ （下から２ブロック目）
この世界は、常に不必要なものと失望で満たされてきました。でも今度は、みなさんは輝くべき存在であり、新しい現実は古い現実を変える事で実現できることを証明してゆきます。 この新しい領域では、アトランティスの崩落で隔離されたみなさんを一変させることになります。 この瞬間はみなさんが新しい意識の必要性を獲得し、そして、それをみなさんは体現してゆきます。 みなさんは人間の親類に会って、完全な意識（Full Consciousness）につながるための慈悲深いプロセスを開始することになっています。
２０１５．１０．２７ （４ブロック目）
あなた方は、幼児期（この三次元領域）から出てきて、新しい５次元領域のまさしくその端にゆっくり進む準備ができています。 ここでは、あなた方は、この活動を完了するために、あなた方自身のクリスタルライトチェンバー（クリスタル化された光の部屋）を必要としています。
(同 ７ブロック目）
あなた方、私の親愛なる子供たちよ、あなた方は特別であり、数十年前に始められた天によるとてもまれな秘儀を受けようとしています。あなた方の神聖なプロセスは続けられ、クリスタルライトチェンバー（クリスタル化された光の部屋）の不思議なニュアンスをうまく操作できたら、この神聖なプロセスは続くことになっており、その役目を果たします。
２０１５．１０．２０ （４ブロック目）
そこであなた方の師は、まず最初にあなた方に自己紹介する時を設け、そして、あなた方が本当に誰であるかについて、詳細に説明することになっています。 これは、まさに壮大な冒険のスタートであり、そして、それはクリスタル・ライト・チェンバーで本来の自分を取り戻し、その聖なる時で完了することになっています。それから、あなた方はアガルタで、完全意識（Full Consciousness）を取り戻した状態で我々と再会することになっています。
（６～７ブロック目）
あなた方は祝福され、完全な意識と聖なる身体的なエンジェルへの復帰に対して神聖な特赦が与えられています！ あなた方は、これから如何なる暗く悲惨な生涯からも救われることになっています。あなた方がクリスタル・ライト・チェンバーズから喜びの中に戻って来るときを、我々は待っています。
２０１５．１０．13 （2ブロック目）
しかし、あなた方が内部地球に問題なく入るためには、これらの変化の大部分が完全に起動することが必要です。 そこで、光のクリスタル・チェンバーにより、皆さん一人一人を完全な意識（Full Consciousness）の状態に戻すプロセスを完了することが出来ます。
２０１５．１０．６ （4ブロック目）
あなた方は水晶の小さい光のチェンバーの特定の種類を適用することによって、より進化を早めることになっています。そしてそれは完全意識（Full Consciousness）へと導いてくれるでしょう。そして、この活動は、天の神聖な命令によって許されています。あなたの再生のための時間が正に、やって来ます！
２０１５．8．18 （4ブロック目）
次に、我々が到着するとき、これらがどうなるかについて想像してください。 我々の任務は、あなた方が完全意識へ復帰できるよう早く準備をさせることです。あなたの壮大なヒトゲノム内部に、はるか昔にアトランティスによって変えられた一連の鍵となるシーケンスがあります。 あなた方のために用意されたクリスタルルームでその障害物を取りのぞきます。この前に、特別な師が、グループまたは個々のどちらとしてでも千年の間に皆さん一人一人に変化をもたらされた後成学について述べることになっています。 各々の師はこれを個々に対し申し出ることになっています。そして、それは実際面では精神的（内面的）な現象です。このように、あなた方を2つの角度から見ています。 クリスタルルームにいる間、そこの第1段階に起こるイベントによる一連の感情的変化とのセットです。 それゆえに、あなたの師とあなたは、指導者と今世のあなたの経験ならびにあなたの家族との間の一生と過去世で起こったことについて知ることになります。これが心の傷になっている間、意識が限定されたあなた方の時間が本当は何のためであったのか、天がなぜアヌンナキによって一時的にあなた方を操ることを許したかをよりよく理解し始めることができます。
２０１５．７．７ （５ブロック目）
これから先には私たちの着陸、導師との 面会、次元上昇したマスターからの賢明なレッスンが起きます。この全てはやがては、あなた方に割り当てられたクリスタルの光の部屋の中での三日間で起きる事になっている変容で頂点に達します。古い格言にあるように、”今は最悪の時であり、同時に最善の時でもある、”のです。この世界とあなた方にとって最も 素晴らしい将来への期待を持って過ごして下さい。
2015.４.２１ (３ブロック目）
新統治体が位置につくと、デスクロージャーは、天が私たちに与えた聖なるプランの実行にかからせます。このプロセスはその後私たちに着陸をさせ、完全意識（Full Consciousness）獲得に必要なことを加速させるために私たちの導師にあなた方を教育させます。その後にあなた方はクリスタルライトチャンバーを利用して変容を完成し、夜から昼への長かった旅を終わらせることが出来ます！
このプロセスは このような進化に実際に必要な時間を、数世紀分も飛び越させます。あなた方が最も不正な制約意識への落とし込みを終わらせようとし、又ガイアがあなた方の助けを必要としているので、あなた方はこの天の差配を受けるのです。ガイアは生態系の収縮と変容を見守っています。このプロセスにはあなた方が以前の完全意識状態に早く戻る事が必要です。ですから、次元上昇したマスターとアガルタ人たちの支援のために天は私たちを起用したのです。あなた方は創造主の聖なるプランの重要な一部であることを知って下さい。
2015.3.17 (7ブロック目）
この現実を変え、あなた方にクリスタルライトチャンバーへの備えをさせる驚異のスピリチュアルエネルギーがあります。この特別な生ける光は、アトランティス人があなた方から奪ったものを、あなた方に取り戻させようとしています。あなた方はマスターたちのこの大きい一体を拡張し、古代レムリアの遠い昔に始まった仕事を完成させようとしているのです。
2015.2.24 (2ブロック目）
クリスタルライトチャンバーの中でのあなた方の回復の時を利用して、私たちは 表面と内部の世界の人達の再会をさせます。この再会は地球表面を新しく原始の状態に戻すことになります。その後、恐るべき表面の二元性は動植物が共存する 一つのものへと変容します。この原始の開かれた雰囲気の世界は再び二つの大空が存在するものに変化することになります。
2014.10.28（4ブロック目）
あなた方の意識に於けるこの変化は始まったばかりです。あなた方の制約意識の現状はあなた方の体と心の周波数を極度に低下させました。過去４０年に亘って天は周波数を徐々に上げてきました。それでもあなた方の周波数は未だに必要な最低限よりも遙かに低いのです。これが完全意識（Full Consciousness）を回復するためにはクリスタルの光の部屋を用いる必要がある理由なのです。完全意識はスピリットと天の無限の領域についての豊富な知識を与えてくれます。この生きた驚異の中での三日の間に、あなた方は自分の創始を発見することになり、以前の生涯契約を知るようになります。あなた方は又、自分のソウルファミリーについてと、この太陽系に初めて移ってきた理由を学ぶ事になります。あなた方は特別な集合として、ガイアとその多くの姉妹世界を見守るためにここにいるのです。
2014.10.21（4・5ブロック目）
私たちのここでのミッションは三つの部分に分かれていま す。第一の部分はほとんど完了しています。これは地球を闇がいない、完全意識（Full Consciousness）の回復の用意が出来た領域にすることです。第二の部分は新しい統治体の成立と 繁栄の広がりを見守る事です。適当な時に、私たちは着陸し、あなた方に多くの導師を紹介します。その後、あなた方は自分の奥深くを探索し、結晶質の光のチャンバー（小部屋）が与えてくれる事に対する備えをすることになります。
最後の段階は非常に多くのクリスタルシティーの中の割り当ての場所にあなた方を連れて行くことです。そこには導師が同行し、適当な時に、チャンバーに入り、変態のための三日間の旅を始めます。あなた方がチャンバーから出てくると、７日から１０日の間の完全意識への飛躍のための訓練を受けます。そうすればあなた方は本質的 に完全意識の者になります。あなた方は集合的に自分たちの才能を生かし、新しい銀河社会と新しい星間国家を創る必要があります。
2014.9.30（２ブロック目）
知っての通り、 私たちはここにいてあなた方に完全意識（Full Consciousness）を回復させる天の神聖な贈り物の配布を行います。このプロセスには私たちの大量着陸とあなた方への導師の紹介が含まれます。導師は聖なる対話を行います。この対話は信頼をもって始められ、あなた方をクリスタルの光の部屋に入らせます。この三日間の旅はあなた方の完全意識への復帰を防ぎ、制約意識の本質である恐れと幻想と言う恐怖の中に閉じこめておくために改変された遺伝子を元に戻すためのものです。ですから、闇のアト ランティスが最初にあなた方に与えたことに付け加えられた恐怖を解消することがあなた方にはまず必要なのです。そうすればあなた方は光の部屋の恩寵に満ちた変態を受け入れる用意が出来ます。あなた方の導師と種々の天使領域のホストたちは、このプロセスの間あなた方を見守っています。あなた方が光の部屋から出てくると、私たちが特別エチケットと呼んでいる暮らしのツールの中での特別トレーニングの用意が出来ます。これが済むと、あなた方には私たちとの新しい暮らしを始める事が出来ます。
2014.9.23 (4ブロック目）
あなた方の変態の鍵になる事は導師との間の最初の関係にあります。この関係はテラピストと患者との間の関係のようなものです。信頼がこの旅の重要な部分です。あなた方が子供であった時を振り返ってみれば、数多くの実直な対話、あなた方のアカシックレコードと現在の暮らしの対照が行われるはずです。過去と現在の暮らしの中での膨大な数の遺伝子機能を変える事件について実直に話し合われる必要があります。結晶性の光の部屋の中で三日間を過ごす条件の設定のためにこれらのことを明らかにする必要があります。私たちはあなた方が三日間の変態の旅をどのように進めるのかについて一目見られるように数多くの出来事を振り返るセッションを開こうと思っています。あなた方の心理体、感情体、及び肉体から消去する必要がある信念を満たしてきたエネルギー機械及びマインコントロール機械の膨大なネットワークがあります。導師の仕事はあなた方の助けを借りてこれらを解消する事にあります。申し上げたように、これらは結晶性の部屋であなた方が遭遇する事への前提なのです。
2014.7.15 (1～4ブロック）
ドラッツォ！より多くのニュースを持って戻ってきました！あなた方に素晴らしい祝福をもたらそうとしている関係者たちがあなた方への配布の準備をほとんど済ませています。ですから、豊かさにたいして自信をもって、ポジティブでいて下さい。豊かさは新しい金融システム及び新しい統治体と共にやってきます。あなた方の豊かさと並行に実現するあることである、完全意識（Full Consciousness）に対するあなた方の肉体の神聖なる準備に対してこのメッセージの中で注意を向けて欲しいと思います。このプロセスにはあなた方の肉体、心理体、及び感情体の完全な作り直しが含まれます。あなた方が安全に結晶状の光の部屋の中にいる間にこの最後の変容が起きようとしています。この光の特別な生きた空間はあなた方の細胞RNA／DNAの完全なシーケンスの作り直しを行います。それは生きた光の道具として作用し、あなた方を瞬間的に完全な肉体能力への獲得に向けて移行させるコードシーケンスの作り直しを行います。天が設計したこのプロセスでは、聖なるゴールに達するまでに地球時間で約三日かかります。あなた方の体の守護者と他の天のガイドたちがそれを導きます。それに加えて、あなた方には特別に指名され、私たちが訓練した導師がつきます。あなた方がこの生きた光の結晶から出てくると、完全意識（Full Consciousness）が得られています。
あなた方は今、このプロセスに向けての苦痛の前段階を経験しています。あなた方のエーテル体と肉体に対するこれらの作戦は第一にそれらを再構成し、第二に、あなた方が扱える光の周波数の程度を増すことです。さらに、これがあなた方のメリディアンシステムとチャクラシステムの全面的なオーバーホールと結びついているので、 医者を狼狽させるある程度の肉体的な苦痛を起こします。それにも関わらず、あなた方の生きた結晶質の光の部屋の中での最後の三日間の為にあなた方用に設計されている手順が進行中なので安心して下さい。この神聖な存在は、創造主からの特別な贈り物です。これはあなた方が現在耐えている大規模な再構成を完成させるためのものです。ですから、あなた方一人一人はこの神聖な生きた光の存在の中での素晴らしい滞在を短縮するのに必要とされる一連の調整を行っている最中なのです。
これらの予備的な調整は二つのタイプからなっています。 第一はあなた方の現在のチャクラの一つ一つの周波数を上げて、新しいチャクラの導入を可能にするものです。第二のタイプは実際のあなた方の肉体の変更です。これをもう少し詳しく見てみましょう。天はあなた方を肉体的意識の大きい変化の縁にまで移行させています。こうしてあなた方の肉体は以前よりも多くの天の光を取り入れる事が出来るようになっています。この向上した光は、あなた方の肉体の制約意識の活動を向上させ、このストレスの増加にたいして、より容易に対処出来るようにあなた方の体への新しいチャクラの配置を可能にしてくれます。この意識の向上は、あなた方の肉体的自己にスピリチュアル意識との、より容易な接続の為のプロセスを開始させます。この事は、生きた光の部屋が達成すべきことの為の舞台を設定します。第二のタイプは、より希な事です。あなた方のメリディアンシステムの反応パターンが変化するので、私たちはこれを現在のチャクラを実際に分割するために用いる事が出来ます。
最善の例は、あなた方のハートチャクラに起きていることです。このチャクラは今二つに分かれつつあり、新しいハートチャクラの形成中で、あなた方の体のエネルギーシステムに胸腺のチャクラが導入されます。現在、新しいハートチャクラが効果を発揮しています。新しい胸腺のチャクラは、種々の構築段階にあります。胸腺は成長した免疫システムに対応し、新しい横隔膜のチャクラと共に作用して、恐れが体に起こし得る悲劇的な効果を解消するように作用します。このプロセスは一時的に、ある種の不快感をもたらします。終いには頭脳に起きる変化が起こす苦痛を制限します。天はあなた方の肉体的自己の作用方法の完全な再構成を指令している、という基本的なルールに留意して下さい。これらの一連の調整があらかじめ定められた基準に達すると、あなた方には結晶質の光の部屋に入る準備が出来ます。その時点では、あなた方が今経験しているあらゆる苦痛は大きい配当を与えてくれます。それはあなた方に三日間をかけて完全意識の存在への復帰をさせ、奇跡的な仕事を可能にさせてくれます。あなた方は物理的な創造の展開を助けられるようになります。
☆光の部屋での変容・変態（１） ☆光の部屋での変容・変態（２）
【重要】光の部屋（ライトチェンバー）での変容・変態（１）からの続き
2014.7.8 (5ブロック目）
しかし、あなた方がアガルタに行く前には、彼らが言うことを注意深く聞く必要があります。この領域は五次元であり、そこに行く前には、肉体的な調整をする必要があります。
この新しい現実はガイアの内外の領域の等化の前段階です。さらに、現在の大気を浄化し、二つの大気の完全な回復を図る必要があります。ガイアの聖なるスピリチュアル階層は、ガイアの二つの世界の変革と再統合のための三段階の作戦を用意しています。この実行の為には、ガイアにとっては、あなた方を肉体を持った天使に戻す必要があります。私たちはあなた方を祝福し、この手順が実に進行中であることを天として保証します。聖なるエロヒムたちがガイアにこの変革の準備をさせようと して作業をしています。ですから、地球全体でプレートテクトニックスの変位と新しい地球表面の形成についての多くの活動が見られています。これを完了させるためには、大量着陸のほぼ１４ヶ月後に、内部地球の住居へと移転し、個人的には光の部屋で処置を受ける必要があります。私たちはこのプランを推進し、あなた方の光の完全意識（Full Consciousness）存在への変革を管理します。
2014.6.24 (3ブロック目）
実に、ファーストコンタクトはあなた方の社会の大きい分岐点です。以前は、あなた方は闇の世界連合に率いられた制約意識の者たちでした。このカバールは今置き換えられようとしています。その代わりに、私たちとの連絡が取られ、あなた方を、自分、自分たちの世界に関する、そしてあなた方の創始に関するスピリチュアルな見方の変革の縁に追いやります。この壮大な滝はあなた方が自分たちの信念を見直し、新しい信念を劇的に受け入れ始める起点になります。この空白期間の中で、あなた方は私たちと面会し、あなた方がどのようにしてここに来ているのかについての発見をすることになるでしょう。この全てはあなた方が光の部屋に入る時に 起きることの単なる前提に過ぎません。その時点では、あなた方は自分の真の自己に会い、たったの三日間の間に完全意識（Full Consciousness）を急速に取り戻して自分の能力を解き放ちます。私たちの導師の仕事は、ここに来て、あなた方に会い、あなた方が完全意識を得るマジックの瞬間へと導く、内なる旅に連れて行く事です。この仕事はその後、あなた方にこの新しい完全意識の現実をうまく探索するために必要なエチケットを教える事でもあります。
完全意識の者と して、あなた方はガイアの聖なるおもり役という種々の役割を喜んで果たすようになります。これらの責任はあなた方一人一人がこの美しいブルーの惑星に最初に移ってきた時に合意した数多くの生涯契約の中に記述されています。これらのスピリチュアルな文書はあなた方がアカシックレコードを自由に検索出来るようになると見付けられるでしょう。この光の中で、あなた方は自分の聖なる勤めとして再統合された、完全意識の母なる地球の全側面を維持し、保存することになります。この神聖な仕事に関しては、あなた方にはアガルタと鯨類の兄弟達が喜んで参加します。この聖なるユニオンには又、この太陽系の中の他の者たちが加わり、新しい星間国家の形成に携わります。この星間国家はガイアの聖なる性状の反映でも有ります。あなた方はこの銀河の光への変態を完了させるという名誉ある、特別な仕事を引き受けようとしています。あなた方は私たち全てに祝福され、種々の会議の重要な中心になろうとしています。これらの会議にはこの物理世界の種々の部門からの者たちも参加します。あなた方は実に最も栄ある運命を背負っているのです！！
2014.5.13 (2ブロック目）
以前、私たちはこれから間もなく起きる事に対してあなた方に肉体的な準備をさせる体に対する天の守護神による変化について手短にお話をしたことがあります。これらの変化の程度にあなた方が気が付くようになると、進行中のことについてあなた方に適当な説明が出来る者が必要になります。これらの変化は肉体だけのものではありません。それらには、あなた方の心理的、感情的、及びスピリチュアルな側面も含まれます。これらの要素の一つ人一つは、完全意識（Full Consciousness）と呼ばれる大いなる全体に十分に組み込まれる必要があります。あなた方が日々この全体の中で暮らしているので、私たちにはこれがよく分かります。それにも関わらず、最も必要とされる変革において、私たちはあなた方を支援するように与えられた特別なプログラムを用いています。
あなた方がこれに用いる特別な光の部屋は、奇跡的な一連の生きている装置です。たった三日間で、この装置はあなた方を制約意識から完全意識へと変化させる事が出来ます。あなた方の次元上昇したマスターにとってはこれを達成するのに多くの生涯を必要としました。彼等に対する最終プロセスは彼等を現在の不死の姿に一変させる最も特別な祝典になりました。時がきたら、この贈り物を受け取り、あなた方の遺伝子だけでなく、あなた方と、あなた方の聖なる”私は存在である”との間の特別な繋がりを調整するために行われることについて天を祝福して下さい。光の部屋で時を過ごすと、あなた方には完全意識に関する天のエチケットの迅速訓練を始める用意が出来ます。その瞬間においてのみ、あなた方は新しい星間国家を作り出すための手段を創り出すために内部地球の従兄弟たちに加わる十分な用意が出来ることになります。現在は、かつては破片であった種々の惑星があなた方を取り囲んでいます。これらの世界は、内部、及び表面領域に存在する広範囲な生態系で満たされる新しい環境の準備をしています。
2014.4.22 （2ブロック目）
あなた方全ては今、体、マインド及び感情に影響を及ぼす変革の最中です。これはあなた方を完全意識（Full Consciousness）の存在にさせるための手段として必要な事です。私たちの当初の課題は、私たちに天から与えられる素晴らしい光のチャンバーによってあなた方を変革させる始動点にまで導く助けをするのに必要な訓練をする導師をあなた方に紹介する事です。光のチャンバーは生きている存在であり、あなた方を以前の状態に戻す能力を持っています。
アトランティス人と彼等の闇の”友人たち”は、あなた方に制約意識を課しました。数百人のアトランティス人を、より劣った状態にした彼等の悪の実験は天の方法を暗転させるために行われました。同時に、それは多くの銀河の創造物に闇が課した条件を、よりよく理解するという大切な先祖達の経験をあなた方に与えました。この特別な知識はあなた方に光に向けての旅の途上にある、以前のアンカラ同盟ベースの惑星社会の実現をあなたに助けさせることになります。
2014.3.11 （上から３ブロック目）
一人一人は生涯契約を結んでいて、それが何を意味するかについて見始める必要があります。この情報はあなた方自身が自分の「光の部屋」に入る時のための準備を旨くさせられます。
2014.1.28 （上から３ブロック目）
以前申し上げたように、主要な仕事があなた方に完全意識（Full Consciousness）を取り戻させることである、多くの導師を導き入れることが必要です。この道には、アガルタの都市が関係します。この領域全体で特別な場所が、あなた方の旅の最終段階のために用意されています。私たちは、この最も神聖な課題を完了させる建物と光の部屋を準備しました。あなた方がこれらの生きた変革装置から出てくる時に は、完全意識を持つ存在になっています。短い期間の訓練の後に、あなた方は新しい五次元の現実の中で十分に活躍できるようになっているでしょう。あなた方の将来には意識の大飛躍が待っています。
2013.10.8 （下から２ブロック目）
ある恵み溢れる瞬間があなた方をこれらの苦悩から開放し、完全意識（Full Consciousness）の輝きへと推進するでしょう。天はあなた方の個人用の光の部屋の中での複雑なプロセスの完了前に、必要な肉体の変化を加速させました。あなた方は前例のない新しい時代との間の境界に立っているのです。
2013.8.20 (下から２ブロック目）
私たちのミッション（使命）は、この現実と天の間の神聖 な絆を再確立することです。私たちの一人一人が、この時点であなた方を教え導くことができるように、神聖な次元上昇の道を通ったことがあるので、あなた方の大規模な変態を支援する準備が出来ています。あなた方を完全意識（Full Consciousness）へと戻すこのプロセスは、神聖な次元上昇だけではなく、天のあり方に関する膨大な量の情報を明らかにするものです。新しい完全意識の存在として、あなた方は、自分の中で驚異的なレベルでの貢献と集中を利用することが出来ますが、これはあな た方が受けようとしている専門家トレーニングによって容易に実行できます。あなた方が光の部屋から出てきた時に、全ての者が出席できる完全意識のエチケッ ト学校を天が創設しました。完全意識を得る全ての者は、そのホールを通り抜け、そこで発見される驚異に畏怖と歓喜で満たされます。この全てがあなた方を待っています。
2013.8.6 (5ブロック）
闇が生き残りの戦いに敗れたので、私たちはあなた方に与えられる多くの教えを準備しています。私たち一人一人はあなた方の意識レベルの向上を続けるために必要な智恵を、あなた方に示します。最終的に生きた光の部屋の備えが出来る日がよりいっそう近づいているこの時に、これらのモラルのコンパスがあなた方を導きます。あなた方がこの奇跡的な変態を遂げるので、道の各段階では、私たちがそばについていて、完全意識（Full Consciousness）達成の後では、エチケット訓練を行いますが、天に対する神聖な奉仕の性質について管理し、あなた方を導くことが私たちのミッションです。
旧秩序を引き継ぐ新しい統治体は、変化の為のマスタープランと適切なスケジュールについてあなた方に説明しますが、それらの内のあるものは、最も良く情報に通じている人たちにとってさえ驚くべきものでしょう。これらの放送は、私たち善意の者の存在と、ここでの滞在理由の完全開示へと迅速に導くでしょう。これが行われると、私たちは次元上昇をしたマスターとともに作業を進め、あなた方の創始と歴史の概要を時系列的にお示しし、完全意識（Full Consciousness）の驚異を紹介します。私たちの主要なミッションは、あなた方を自己との統合の状態へと戻すことであり、これは私たちが着陸し、内部地球のファミリーへの紹介が済めば完了するでしょう。
あなた方の完全意識（Full Consciousness）の存在への変態においては、それに関係することを理解することが大切ですが、実際は、この変態は非常に複雑で微妙です。あなた方には、反転すべき、数十億セットのＲＮＡ／ＤＮＡスイッチがあります。あなた方は又、特別な変化をさせなければならない、ほぼ数百万マイルの長さの肉体構造を持っています。これら全ては天が開発し、天の意思によって操作される手段によって達成されます。このプロセス全体は、私たちの医療チームと天のアドバイザーがもたらす一組の聖なる公式に沿って行われ、あなた方の光の完全意識存在になるという運命とのつながりを持つ特別な指令のためにのみ許されるものです。天はこれら全てを密接に観察し、あなた方を、特別な時間枠に翻訳される天のスケジュールにしたがって確実に変化させます。あなた方は今、この時の際に立っており、天の時が間近に迫っています。周囲を見回すと、この最もユニークで貴重な瞬間の重要さを感じるように促されるでしょう。
2013.6.4（６・７ブロック）
あなた方の今は抑制されているスピリチュアル な能力は、新しい歴史、スピリチュアルな哲学、これから先の天の為のミッション(使命）の性質にさえも焦点を当てる、あなた方の新しい師によって強調される事でしょう。あなた方に与えられる枠組みは、アトランティスの没落以後、あなた方に与えられ続けてきたぞっとするような陰鬱な嘘とごまかしの組み合わせとは全く対照的でしょう。私たちが不死、及び真の時代の智恵を取り戻すのに成功した努力は、信じがたい程の集中と、際立った意思力の巧妙な組み合わせでしたが、あなた方がこのような熱のこもった手順を取らなくても良いことを私たちは嬉しく思います。この坩堝は、活力のある、愛すべき、一人一人の特別なニーズに合わせてしつらえられ、あなた方のヒーリングを行い、あなた方の素晴らしい当初の設計状態を取り戻す、光の部屋に置き換えられます。この栄えある、元通りになった人たちは、アガルタ人、及びあなた方の次元上昇をしたマスターである私たちと連合し、私たちのスピリチュアルな、宇宙のファミリーとの再会の準備をすることになります。
あなた方の完全意識（Full Consciousness）の光の存在への変態は、数千年に亘って闇の者たちとその同類達が恐れてきたことであり、あなた方に犠牲を生じたことでお分かりのように、闇の者たちはその全ての力を使って防止しようとしてきました。今、天はその聖なる布告である、あなた方の完全意識（Full Consciousness）への復活を実現させるための最適な手順を組み立てました。あなた方が光の部屋から出てくると、あなた方は変態を済ませ、今までの名残はほとんどなくなります。あなた方はオリジナルのテンプレートに戻り、オリジナルの全範囲の青写真の姿に戻ります。私たちがあなた方とあなた方の個人的な師に銀河社会のニユアンスを示すので、私たちのあなた方との仕事は、変化するでしょう。あなた方が、極めて迅速に新しい星間国家の基礎になる、あなた方自身の、独自の銀河社会を形成するので、私たちは又、あなた方自身の新しい可能性を最大化する方法を探ります。
2013.5.28（５・６ブロック）
一方私たちは、全ての人の向上のプランに集中しています。私たち一人一人は、いつかは完全なスピリチュアル及び肉体的な潜在能力にまで上昇できることを証明できるでしょうが、あなた方一人一人が光の部屋で聖なる祭式を始めた時に、次元上昇のセレモニーが行われるでしょう。この祝福のセレモニーは、あなた方の祖先が約１３０００年前にアトランティスが没落して以来、あなた方に対して拒絶されてきた驚異と能力を取り戻させるでしょう。天が大量のあなた方に与える聖なる授与としてのこの手順を考えてみてください。この驚異の技術は、一部は天が考え出したものですが、あなた方の没落の直前になされた天の約束を現実のものとすることを選択した、単なる媒体なのです。
光の部屋は強力なスピリチュアルな集中を多くの世代に亘って、私たち全ての次元上昇をしたマスターが行うように要求されていた必要なことが、闇の中に隠されていた最も特別な天の施しによってのみ許されるものです。三日間という短い期間で、あなた方は私たちの至高の教えである多くの祈りと実践をなしで済ませて次元上昇できるようにします。この短い期間の間に、あなた方には、あなた方の祖先に対して闇によって課せられた全ての生物的な要素を解消する光で満たされ、失われていた記憶と膨大な量の創造力が取り戻されます。あなた方に課される責任は、完全に育ちあがった肉体を持つ天使としての高い地位に対してこの能力を生かすことです。光の部屋を出た後には 支援が与えられますが、これが終了すると、銀河社会の設立に関わる多くの情報が必要になります。ここでは、あなた方は、主としてアガルタ人と、私たちの一 人一人による支援を受けるでしょう。
2013.3.12 (6・７ブロック目）
私たちが教えたい最初の項目のうちの一つは、いつもあなた方を待ち伏せていた死の影は、今ではあなた方の現実から消失しているということです。死は制約意識の副産物に過ぎません。死の影はあなた方を当初から恐れの中に閉じ込め、激しい心理的、情動的な悲しみへと導いてきました。闇の者たちにとって死は強力なツール（道具）であり、戦いに利用されてきました。 次元上昇は死を肉体とは無関係にし、密度を小さくし、体とスピリチュアルな本質との統合を可能にします。最終的な次元上昇のプロセスは、あなた方が取り得る最も困難で複雑なものであり、通常は幾世代にも亘る深い集中と膨大な量の記憶を必要とします。それでも私たちは、それが可能であるということを示す生き証人です。しかし、天が今あなた方に提供しているものは、この戦いを迂回し、たったの三日間のうちに自然の状態に戻る変態をなす生きた技術です。（注・茶色字の部分は、原文が以下なので元訳を変えました。 However, what Heaven now offers you is a living technology to bypass this struggle and morph you back into your natural state in only three days!）
この技術は、各人用に補正された特別な生物機械を用い、あなた方のスピリチュアルな宇宙ファミリーの監視の下に実行されます。あなた方の体のＲＮＡ／ＤＮＡには、現在は容易に完全意識（Full Consciousness）に戻れないようなツール（道具）がマーカー付きで仕掛けられていますが、この生物機械技術は、これを克服するように設計されていて、あなた方の制約意識の中に投げ込まれている元々の遺伝子ベースに対する損傷を回復させます。私たちはあなた方に体の基本的な振動パターンを向上させ、心の奥底に埋め込まれている恐れを心理体、情動体、及びスピリチュアル体に必要な喜びの状態に変換する洞察力を備えた特別なスピリチュアルな教えを提供します。この生物機械は文字通りあなた方のＲＮＡ／ＤＮＡの新プログラムを起動し、あなた方が現実に対してのスイッチを投入した時に、言語に尽くせない覚醒の瞬間を得させます。あなた方は永久に変化し、歓喜と理解があなた方と言う存在全体に溢れます。
2013.3.5 （下から2ブロック目）
物理的およびスピリチュアルの復活というこのプロセスは、何世代もかけて畏怖をもって熟考されるものでした。実に、それは、我々一人一人が為し得る中で最も複雑で困難な仕事です。皆さんの歴史のこの時点で起ころうとしていることは、それに代わって天界が命じて下さった、他に類を見ない、とても特別で、大規模な集団アセンションなのです。それを達成するために、スペースおよび内部地球のファミリーが、皆さん一人一人を完全意識へ変容させるべく設計された生きているバイオマシンの形態で、驚くべき先進テクノロジーを発揮します。そのプロセスには、３日間を要します。天界がこれらの特別な奇跡の装置の調整とモニターを行って、各個人に合わせて様々な補正を施して下さいます。このようなやり方で、全人類が天使の如き状態へと上昇することが可能になるのです。その状態に達するためには、通常は、数多くの生涯を必要とするのです。我々全員が、強大なる創造主と一体化する奇跡の状態へ戻ることが許される、この神からの恩寵をよく考えてみて下さい！
2013.1.8 （４ブロック目）
皆さんは、個人に合わせて設えられたライト・チェンバーを利用して、完全意識の光の存在への変容を完了する瞬間へと、近づいています。それらのライト・チェンバーは、アガルタにおいて、皆さんを待っています。その瞬間こそ、皆さんは、我々の本当の、スピリチュアルかつ肉体を持つ同僚へと変貌を遂げるのです！ 盛大なお祝いの、そして究極の喜びの瞬間です！ そしてまた、天の川銀河に永遠の平和をもたらすという天界から皆さんに贈られたプロジェクトがスタートする時です！
2012.12.11 (4ブロック目）
皆さんは内部に無数の RNA/DNA を保有しており、それらは今、我々によって適切に活性化され、正しく再配列される必要があります。この驚異的な作業は、我々のライト・チェンバーの中で達成されます。これらの生命体が、皆さんの助言者およびその天界のカウンターパートと一緒になって働いて、文字通り皆さんを完全意識（Full Consciousness）の存在として再構成してくれるのです。いったん完全意識の能力を取り戻せば、皆さんは我々の仲間に加わって、AEON に対する神聖な奉仕を始めることができます。皆さんは、この銀河をたやすく、そして迅速に光へと変貌させることのできる確固とした最高の資質を持っており、この銀河を次なる存在期へ向けて準備させることでしょう。皆さんを待ち受ける重要性が、再び垣間見えてきたことと思います。多くを与えられる者は、多くを期待されるのです！
2012.11.28 (下から2ブロック目）
このようにして銀河連合と光のファミリーたちは自分たちの姿を現し、あなた方を間もなく光の完全意識の存在へと変革させるスピリットの壮大な贈り物について説明します。この聖なる変革はあなた方の肉体、スピリット、高次元の心理的、及び情動的な体を再統合します。（←参照：ライトチェンバー） その後、あなた方はめでたい星間国家を創生することが出来るようになり、喜びあふれる期待を持って、待っている銀河コミュニティーへの帰還に対して、腕を広げて歓迎されます。
2012.11.13 (下から３ブロック目）
次のステップとは、完全意識（Full Consciousness）の尊厳へ復帰する道です。天界の承認のもとに我々の祈りは届けられ、約13000年前にアヌンナキとその地球の手下たちが開始した闇の勢力の侵攻から皆さんを解放するべく我々の仲間と我々自身が行ってきた仕事を完成させるために、宇宙船の大艦隊がやって来てくれました。まもなく皆さんは、この世界の住人としての時間を終え、アガルタの美しい土地に帰還することになっています！ そこで、皆さんは本来の力を取り戻し、アガルタ人の従兄弟たちと一緒に新しいスター・ネーションを作り上げてゆくのです。
2012.10.23 (下から2ブロック目）
我々が現在の神聖なる状態に到達するためには数多くの生涯を必要としましたが、天界は、それが無くとも完全意識（Full Consciousness）へと帰れる’早道’を、皆さんには用意して下さっています。過去において、皆さんのDNA は多くが組み替えられ、障害物や編み直しを後から追加されました。天界は皆さんのために多くの特別な配慮を命じましたが、それらを除去するために、一人ひとりに合わせた意識体装置を利用することも許可して下さいました。皆さんはそれによって、自分の神性としての状態へ、容易に移行することができます。この恩寵は、皆さんが現在保持している今生の契約書の中に明記されています。これらの契約については、この迅速なアセンション・オペレーションが終了したら、皆さんに知らされるでしょう。新しいスターネーションに関して皆さん自身で「理解のための本」を書き始める、それを含め、たくさんのことが皆さんを待っています。その間、我々はずっと皆さんのそばにいます。
【光の部屋（ライトチェンバー）での変容・変態 (３）】へ続く
銀河連合からのメッセージ （チャネラー）シェルダン・ナイドル
●ライトチェンバー（光の部屋）の使用
地球人のアセンション（五次元化・全覚醒）を望む者たちに、意識と身体を本来の状態（五次元化・全覚醒）へと復元させる「ライトチェンバー（光の部屋）」の使用が、主スーリア神(Lord Siraya又はSurya)の命令によって可能になったということです。
「みなさんをこのような方法で、フルコンシャスネス(全覚醒）へと帰還させる天界の指令は、この銀河史の年代記においても全く類がありません！」（下記 09.4.7参照）
●用語集
09.2.24 http://oneness-net.jp/pao-updates/pao20090224.html
みなさんの多くは、現在、何らかの身体的または精神的な変容を経験しています。つまりみなさんは、肉体とアストラル体、メンタル体などのスピリチュアルなエネルギー体を統合している過渡期に位置しています。みなさんは、真のスピリットである創造主の本質に、巨大な回路をつなげる物理的な作業が行われたので、自分自身を光が物質化したものとみなせるのです。この非常に複雑な活動は、みなさんのRNA/DNAによってコントロールされています。この特別な有機コンピューターは、みなさんのアセンションの安全なスイッチとして作動します。みなさんの遺伝子の中に、地球の遺伝子学者が‘ジャンクDNA’と呼ぶものが大量に存在します。みなさんがアセンションの特定の段階に達した時、このジャンクDNAは新しいメッセージとプログラムの信号を発信し始めます。このように、みなさんに起きている覚醒状態は、非常に長い間眠ったままでした。これは、フルコンシャスネスへとみなさんを戻している過程なのです。
これらのDNAの新しい領域が、みなさんの遺伝情報を拡大するので、みなさんは、より高いレベルの意識に目覚めるでしょう。しかし、この過程は、みなさんの内奥の遺伝子を超えた部分の影響を受けます。これらは、みなさんの遺伝情報の重要な部分を制御する、新しい準備を行うために行われます。ジャンクDNAがチャクラの経路と遺伝子両方の新しい領域を徐々に変容し始めるでしょう。実際、みなさんは、カメレオンのように全く違った存在へと変容しています。結局、この過程は、タンパク質、ペプチド、その他の特定の組織の強化へと達します。そこで、こう着状態が破られるでしょう。この地点において、特別な装置を使用し、問題無く変容を完了させることが必要となっています。ここで、我々の変容装置が登場することとなるでしょう。
09.4.7 http://oneness-net.jp/pao-updates/pao20090407.html
着陸後の期間はおよそ４か月続くことになっています。その間、みなさんは自身に割り当てられた教師と知り合い、信頼することができます。みなさんの教師は、みなさんの歴史や人生、みなさんがいる段階、みなさんが変容の過程を終了したらどのような存在になるのかなど、すべてを熟知しています。みなさんのフルコンシャスネスへの帰還は、みなさんのエネルギーシステムの多くの複雑な変容を含んでいます。このために、みなさんは個人用のライトチェンバー(※注2)を必要に応じて調整しておきます。それは、アトランティス後期にみなさんから引き抜かれたRNA/DNAの損傷を治して元に戻すことができます。それは、あなた方の13のチャクラシステムを再構成し、統合して稼働させることを意味します。そしてみなさんの肉体、精神、スピリットの能力は回復するでしょう。みなさんをこのような方法でフルコンシャスネスへと帰還させる天界の指令は、この銀河史の年代記においても全く類がありません！みなさんは、本当に特別な光の存在に変容することになっているのです。
みなさんが一度、帰還の工程すべての面に精通するならば、みなさんはインナーアースのクリスタルシティの中に特製に準備された住居を案内することができます。それは、みなさんの現行の地表の住居と同一のものでしょう。次にライトチェンバーによってみなさんは、完全な意識を持つ銀河人類への変容を遂げるでしょう。みなさんを導く要員と、みなさんの教師は、みなさんがライトチェンバーの中にいる間、非常に慎重にみなさんの世話をすることになっています。多くの次元間の光が、みなさんのRNA/DNAとチャクラシステムを、銀河人類と同じ、12の螺旋構造と13のチャクラシステムに変容させる間、彼らは、みなさんのエネルギーシステムを常にモニターします。この間、みなさんは多くの過去生を思い出し、みなさんの真の目的が何であるのかについて学ぶことになっています。ついに、みなさんが本当に何者であるかという神秘を明かすことができるのです！
ライトチェンバーによる変容の後、みなさんは、我々がフルコンシャス状態の礼儀と呼ぶ文化に対応する期間を必要とします。みなさんは現在、完全なる感覚を持つ存在です。そして、新しい責任と注意力を必要とする、全く未知の力を備えています。ある程度までみなさんは、テレパシー、透視能力、若返りおよび念力などを含む、自身の新しい力を制御し使用することを学ぶために‘学校’に行くことになっています。例えばみなさんは、周りの人が考えていることだけでなく、宇宙の音楽も聞くことができるのです！みなさんは、現在、文字通り‘一つ’であり、身体的、精神的、感情的な過負荷を避けながら、自身の能力の微調整を行う方法を学ぶ必要があります。みなさんは、銀河の家族と上手に付き合っていくことを可能にする、文化と礼儀作法を学び、みなさんの遺産である偉大な内的幸せを知る必要があります。
09.4.14 http://oneness-net.jp/pao-updates/pao20090414.html
我々の主な焦点は、みなさん全員にファーストコンタクトの準備を行わせることです。さらに、我々は我々の主要な基盤の領域を広げるために、そして、みなさん一人一人の大変容を行うライトチェンバーの準備のために、インナーアースのアガルタの住人と協力して動いています。特別のクリスタルの都市が準備されており、みなさんの到着を待っています。これは、そう遠くない内に起こる出来事です！
09.4.28 http://oneness-net.jp/pao-updates/pao20090428.html
みなさん、こんにちは！我々は、より多くのことについて話をするために、再び戻ってきました。今現在、インナーアースとアガルタの人々が、みなさんを待ち焦がれている状態です！アガルタの人々は、みなさんがライトチェンバー(注１)の中で変容を遂げている間にみなさんが住むことになる一連の特別なクリスタルの都市を、愛を込めて構築しました。ここで我々はみなさんに、アガルタの住人とクリスタルの都市についての詳細をお伝えしましょう。初めに、インナーアースは、驚きで満ち溢れた世界です。地球の内部には、光の技術で創られた五次元の領域が存在しています。そしてその領域が、インナーアースを他に比類の無い楽園に変えています。みなさんがこの領域へと足を踏み入れた時、セントラルサンの穏やかな輝きに気がつくでしょう。そして、青々とした大地、大きな山、広く密生した森林がみなさんの周りに広がり絶えず色を変える、驚くほどの輝きを持ったクリスタルの都市が存在します。光輝く巨大な結晶の都市が、銀河全体の銀河人類に見本となる習慣や様式を映し出す、フルコンシャスネス(注２)の社会を育みます。みなさんはそこで他に、広く開いた空と、素晴らしく純粋な空気の香りに気づくでしょう。
みなさんがクリスタルの都市に入る時、みなさんは、大きな静けさと、我が家に還ったような懐かしさを感じるでしょう。みなさんは、数マイルにも及ぶ高さの天井や外の景色に似させたホログラムを、内壁に転写させている技術に驚くでしょう。クリスタルの都市の人々はとても親しみやすく、みなさんが何者であるかということについて好奇心が強く、みなさんを助けることを熱望しています。クリスタルの都市の各家は、住人の意識と結びついた有機コンピューターにより、ホログラフィーの技術を用いた結果、広大で親しみやすい空間となっています。そして、住居の環境は、各々の住人の必要性と創造力を完全に満たすものとなっています。日々の儀式は、踊りや音楽、歌や特別の聖歌から成っており、この儀式の参加者が着ているグループごとに異なる衣服が、これらの特別な儀式を全体的に盛り上げています。ここでの生活は、銀河連邦の人員とのふれあいでちりばめられた、家族および神聖な任務から成る芸術作品となるでしょう。ファーストコンタクトは、疑う余地もなく、アガルタの住人にとって極めて重要な出来事です。彼らが行うすべてが、このことを反映しています。
このことに対する彼らの献身的な活動の例は、まるでサナギから蝶になるように、フルコンシャスネスへとみなさんが変容する瞬間が来た時、みなさんすべてに家が与えられるクリスタルの都市の構築があげられます。みなさんの変容を達成するために、銀河連邦は、すべての医療チームにこの信じられないくらい複雑な過程が、滞り無く進むよう、個人に対する日々の医学関係の書類を細かく編集するよう依頼しました。みなさんは全員、同時にフルコンシャスネスへと変容することになっています。通常、そのような過程を成し遂げるためには、100年程度を要します。しかし天界は、フルコンシャスネスの様式の訓練を施すことによって、この最終段階を一瞬で、すべて同時に行わなければならないと命じました。地球の表面もまた、みなさんの変化と同調しており、大がかりの再構成を経ることになっています。地球の新しい生物圏は、インナーアースと同じ生態を取ることになっているので、レムリアの大災害以来初めて、レムリアの人々の願いである内部地球と外部地球の統合が成就するでしょう。
当然、この移行の期間中、みなさんはインナーアースの安全な場所に一時的に移る必要が生じます。同時に、我々は、地球のスピリチュアル・ハイラーキーが新しい現実へ移行可能と考える、すべての動植物を地表から退避させます。これには、ダニや蚊は含まれません！ハイラーキーの指揮のもと、レムリア時代の地形に良く似た、新しい地形が現れることになっています。そして、みなさんが変容の眠りから目覚める時、この新しい世界に、‘みなさん’という新しい守護者が現れる準備ができているのです！みなさんはフルコンシャスネスの状態のままで、銀河人類が内部惑星に住んでいる理由を含めて、あらゆる全容を迅速に理解するでしょう。すべての惑星は内部に空洞が存在しており、フルコンシャスネスの意識を持つ守護者たちはみな、惑星の内部で暮らしているのです。地表は主に、惑星自体や惑星の美しさを維持し、多様な生態を支えるための神聖なる式典が行われる場所となるでしょう。火星と金星は地球のように変化し、将来、これらの惑星へ移行する人々を受け入れる準備を整えています。
母なる地球の多くの変容の中に、磁気や電気の変化も含まれます。これは、みなさんのような電磁気的な性質を持つ存在が、地球の力に適応することによって、よりインナーアースで快適に暮らせることを意味しています。新しい地球の地表に戻ってくるすべての生物は、地表で存在することを可能にする、神聖なる変容を受ける必要があります。そしてこの変容は、地球の再構築時に、動物界および植物界が一時的に惑星から引き上げられる際に行われる予定です。ここで、それは、みなさんが元々はこの世界の部外者であることを思い出す助けとなるでしょう。みなさんは、果たすべき特殊な使命を持った招待客なのです。みなさんの任務は、地表の生物の邪魔をするのではなく、動植物を支え、育むことです。みなさんは守護者として、母なる地球の繁栄と健康のために存在しており、これは、インナーアースの領域から容易に行われるでしょう。
フルコンシャスネスへとみなさんを同時に動かすこの神に導かれた任務は、本当に大規模な直接介入が必要であることを示しました。これが、この時のファーストコンタクトの理由です。この活動の計画は、みなさんに大きく刷り込まれた恐れを中和するために、クリスタルの都市を創る所から始まり、多くのレベルにまたがる、他に類を見ない規模の準備を必要とします。地球の人類から千年にも渡って染みついた無知、暴力、貧困を引き離し、ほんの数か月の間に、自由および可能性という、輝く未来を受け入れる任務をイメージして下さい。これは、みなさんと我々の挑戦なのです。我々は頻繁に、この難しい活動のすべての面について演習を重ねました。そして、我々はそのすべてが前進していることを実感しています。大量着陸の後、みなさんに情報を与え、みなさんの質問に答えるために、共同会議が開催されるでしょう。そしてインナーアースにおいて、みなさんはみなさんの特別な教師に出会うのです。
みなさんをフルコンシャスへと変容させる過程は、みなさんから失われたアガルタの遺伝子を復元することから始まります。これは、次元間を結びつける光を含んでいます。天界および主スーリアの直接の導きによって、この光は物質世界のすべてを創造しました。この光によって、多数の現実と無限の可能性が生まれました。しかし、これら無数の組み合わせのごくわずかのみが明らかにされ、現在の物質世界を創り出しました。みなさんもまた、ある特定の点以外において、膨大な組み合わせと共にこの光から造られています。みなさんは実際、自身の遺伝子といくつかのチャクラの符号化を通して表現された、特別な暗号を持つコードなのです。これらの相互に組み合わされた暗号によって、肉体的な存在であるみなさんが造られています。そしてみなさんの至高の存在によって、暗号化が進められ、導かれることになっています。
至高の存在からの神聖なる援助と共に、ライトチェンバーを使用することによって、みなさんはこれらの無数のコードとつながり、今まで使われなかった遺伝子とチャクラの変容および遺伝子配列の回復が行われるでしょう。二、三日の間、みなさんが眠っている間に、みなさんは真の自分を回復します。みなさんはライトチェンバーの中でやや憔悴し、少々吐き気を催した状態となるので、愛され介抱される必要が生じるでしょう。みなさんの各々の特別な教師は、みなさんを抱きしめ、訓練の日々を始めるために天使のような繊細な羽でみなさんを連れていく準備をしています。みなさんは、内面と外面の混乱を片付け、自分は何者であるか、自分は何と多くの才能を備えた可能性のある特別な存在であることかを理解するでしょう。みなさんは現在、銀河人類という素晴らしい存在になる準備ができています。
今日、我々は、インナーアースと地球の多くの栄光と驚きの一端を紹介しました。我々は、みなさんのライトチェンバーの性質について話し、フルコンシャスネスへのみなさんの帰還に関する詳細と役割についてお伝えしました。今回の話は興味深いですが、一旦みなさんが再び銀河人類になれば、みなさんの旅が実際に始まることを覚えておいて下さい。我々はここでお暇します。祝福して下さい！そして、ハートの源で感じて下さい。天の永遠の光と、無限に満ち溢れる豊かさを！！ Selamat Gajun! Selamat Ja! （シリウス語で「一つになれ！歓喜せよ！」）
09.5.5 http://pag-japan.jp/pao-updates/pao20090505.html
みなさんが、フルコンシャスネスへと帰還することを選ぶ時、大きく三つの段階を経る必要があります。第一段階は、みなさんの体の中に１４のエネルギー場を圧縮し、投入し始めることです。これは、みなさんの基本的な肉体の周波数を上昇させることを意味しています。この第一段階は、現在、地球上の全員が完全に到達しています。次の段階は、これらの新しいエネルギーを、みなさんの新しいチャクラシステムに導入し、現在、大部分が休止しているＲＮＡとＤＮＡを目覚め始めさせることです。みなさんは現在、自身で感じ取り、気づき、そして信じているものを超える必要があります。これは、みなさんのＤＮＡが三重螺旋となり、ジャンクＤＮＡと呼ばれている遺伝子を符号化し始めることによって達成されるでしょう。第二の段階におけるこの部分は、現在みなさん全員が体験をしている途中です。次は、ジャンクＤＮＡに影響を与える光の量を増やすことが重要です。そして、これによって、符号化の速度が上がります。
みなさんがこの一連の変容を迅速に進めることを意図する場合、次の決定的な段階として、相互次元のエネルギーを変換する装置を使用することが重要です。そうすることによって、瞬く間にフルコンシャスネスへと至ることができるでしょう。これを実行する装置がライトチェンバー(注２)と呼ばれるものです。我々が説明したように、みなさんは、独特の遺伝子コードを持っています。従って、各チェンバーは、一人一人の周波数に合わせる必要があります。みなさんは誕生した際に基本パターンを獲得し、人生全体に渡って新しい要素を集めます。このすべては、みなさんのＲＮＡ/ＤＮＡを囲む何重もの遺伝子の層に埋め込まれます。いくつかは、終了させる必要があり、他のいくつかは逆に復活させる必要があるでしょう。この複雑な過程は、突然、みなさんの遺伝子全体に渡って拡がり、新しい要素が付け加えられるのです。
毎瞬毎瞬、みなさんの遺伝子の配列の全体的な調整が行われています。そのため、この工程が終わるのには三日ほどを要するでしょう。みなさんの体の守護者は、この迷宮のような計画を順序良く進めるため、我々とともに働いているのです。事前に計画されているものの多くは、みなさんを物質的な(肉体を持った)天使に変容させために天界から与えられる多くの対話型の助言と同様に重要です。この任務のすべての面は、この現実世界へと具現化され、みなさんの前で同意を得ました。その時に上がった唯一の質問は、このフルコンシャスネスへの帰還が、どのように実行されるのかについての詳細でした。この質問に対する天界の答えは、各々がライトチェンバーを用いて変容を行い、つづいてファーストコンタクトが行われるという内容でした。みなさんはこれから、この素晴らしい時を味わい始めて下さい！
09.5.19 http://pag-japan.jp/pao-updates/pao20090519.html
我々の遺伝子学者は、みなさんが銀河人類へと変容する準備ができる前に、天界の意図した規模の介在なしでは、変容に１世紀か２世紀ほどを要することを理解していました。それゆえ我々は、ライトチェンバーで変容を進める技術を開発し、この計画を実行するために必要な教師を訓練することにしました。
我々は、天界の神聖なる計画が、みなさんの世界で前進し続けるのを可能とするために、活動しています。みなさんが、その動きに気付くので、大いなる計画がみなさんの変容をはるかに短い時間枠において可能とするために必要です。(中略) みなさん一人一人は、みなさん自身にあらかじめ設定された、体内時計に従って変容していきます。みなさんは、この計画を快く受け入れることを、この世界に具現化する前に同意しました。現在起きていることのすべては、みなさんが選択した結果なのです！そして、みなさんと天界が、我々をここへ連れてくることを生まれる前に承認したのであり、それは、みなさんがこの状況を通り抜けるレベルまで変容を行うためなのです。
我々は、みなさんを前進させるため、みなさんの‘教育’をさらに深めるよう指示を受けました。このためのチェンバーを設計し、組み立て、修正するために、我々は多くの年月を要しました。我々は、みなさんの世界の医学に関わる者たちが発見するものを評価しながら、この計画を日々続けています。そのような新しいデータを使用して、特別に造られた何億もの装置にわずかな調整を行います。
09.6.30 http://pag-japan.jp/pao-updates/pao20090630.html
我々は、地球同盟者たちがファーストコンタクトへの壮大な準備を完了させることを確信しています。その時、残っている問題が迅速に展開し、みなさんが本当は何者であるのかについて、急いで教育を受けることができるでしょう。いったん、みなさんがライトチェンバーの中で短い滞在期間を過ごせば、みなさんは素晴らしい不思議な冒険に満たされたフルコンシャスネスの人生を始めることができるのです！
09.7.14 http://pag-japan.jp/pao-updates/pao20090714.html
みなさんが変容する必要のある時が、同時に母なる地球の変容の時期でもあります。(中略) この完全なる地球の再構築の間、地表が植物界や動物界の生存にあまりに危険が及ぶ時、みなさんがインナーアースの特別な水晶の都市に安全に避難しなければならないことは、言うまでもありません。みなさんが、個々のライトチェンバー(注２)から出てくる時、母なる地球もまた、みなさんのように、五次元の存在へと変容を遂げるでしょう。この時、みなさんは、みなさんの新しい星系国家を建設することになっている、素晴らしい12の惑星システムを備えた太陽系の再構築を目撃します。
09.9.8 http://pag-japan.jp/pao-updates/pao20090908.html
地球の保護者となることにより、みなさんは、フルコンシャスネス(注1)へと帰還する、最終段階に進む資格を得ます。これらの段階の過程は、インナーアースの素晴らしい五次元の領域で行われることになっています。ここで、素晴らしい水晶の都市がみなさんに準備されています。そこで、古代のアトランティスで、みなさんに対して行われてきた多くの障害を取り除き、元に戻す技術が使われることになっています。みなさんが自身のライトチャンバーから出てくる時、みなさんは再び完全な姿となるでしょう。みなさんは現在休止中のDNA/RNAを慎重に再統合し、かつての状態と、夢に見た領域を体験することができます。現在、天界は完全に姿を現すことができます。そしてみなさんは、物質世界の未知を理解することができるのです。みなさんは、素晴らしい蝶へと孵化しつつあります！みなさんが現在行うことのできる奇跡の範囲は無限大です。みなさんはこの時、新しい領域の秘訣を教え、複雑な作法を理解し、速やかに適用できるのを支援するため、多くの特別な師を必要とします。天界は、この最も愛する任務を我々まで広げました。みなさんは、長い記憶喪失に陥っており、やさしく回復することが必要です。
多くの真実が、みなさんの前に提示されることになっています。以前の主君であったアヌンナキは、彼らのねじられた嘘が、いずれみなさんに示されることを伝えました。非常に多くの課題がみなさんに、特別な訓練として、与えられることになっています。実践形式のセミナーにより、みなさんにフルコンシャスネスの世界における礼儀作法を教える準備ができており、これは、みなさんの再統合の過程が終了した後に取りかかることになっています。完全に目覚めた意識になることは、みなさんを、今まで経験したことのない感覚と、力強い能力に満ち溢れた世界へと移行させることを意味します。我々は、みなさんに入って来る、過去と未来の記憶の波を調和して統合し、みなさんが現在取り戻しつつある、思考性を持った創造能力をコントロールするための訓練を施すでしょう。みなさんの何人かは、始めに少し吐き気を催すか、自身に起こっていることに圧倒されているかもしれません。まれな場合では、均衡を常に保っているみなさんの師の癒しのエネルギーが、みなさんの状態を即座に調整するでしょう。我々の役割は、みなさんが、自身の方向をできるだけ穏やかに、そして簡単に進むことができるよう支援することです。
アガルタの人々によって造られている水晶の都市は、みなさんの必要と欲求を完全に満たすことのできる場所に簡単に対応できるようにできています。アガルタの人々は、インナーアースと地表の世界の間における、壮大な親睦会が行われることを目指しています。
09.10.27 http://pag-japan.jp/pao-updates/pao20091027.html
フルコンシャスネスへの上昇は、衰えずに続きます。天界はみなさんに、肉体、精神、感情、スピリットの次なる段階の準備をしています。そしてそれは、みなさんがインナーアースで行われる最終的な段階の準備ができている地点へと、みなさんを進めることになっています。我々が今までに話していることはすべて、みなさんの限定された意識という幻想を、壮大な意識へと変容させるためのものなのです。そしてそれは、みなさんの五次元の世界で具現化された、真実を受け入れることを意味しているのです。この狙いは、みなさんを‘真の自己’と‘真の能力’に迅速に目覚めてもらうことです。これは、大量着陸によって達成され、上記のすべての要素がそれに続きます。みなさんの運命はただひとつ、フルコンシャスネスになることです！
今日、我々は、みなさんのまわりで起こっていることに関する議論を続けました。大いなる変容が進行しています。そこで天界は、みなさんを光の五次元の、フルコンシャスネスの存在へと変容させます。これらすべてが、主・スーリア(Lord Siraya又はSurya)を通した神界の指令によって生じています。創造主は、みなさんにとても不思議な思いがけない体験のための準備をさせています！
10.3.16 http://pag-japan.jp/pao-updates/pao20100316.html
我々はみなさんの助言者となり、みなさんをフルコンシャスネスの領域に連れて行くことを楽しみにしています。それから、アガルタの特別なクリスタルの都市で、みなさんの内部の輝きを特別なライトチェンバーで解放することができます。そして、フルコンシャスネスの状態でのトレーニングが続く予定です。そしてそれは、フルコンシャスネス(注１)という活力に溢れた美しい状態を経験することを意味しています！壮大な計画の中では、みなさんは天界によって銀河に住む許可を与えられる象徴として、我々と再会することになっています。本当に、素晴らしい瞬間が天界と物質界への神聖な奉仕の中で、我々の前に存在しています。
10.3.23 http://pag-japan.jp/pao-updates/pao20100323.html
我々はみなさんが創造主から与えられた役割を５次元の存在または肉体を纏った天使として、フルコンシャスネスの状態で受け入れることを可能とするために、変化の速度を速める必要があります。（中略）
我々は、みなさんをフルコンシャスネスの状態へと、迅速にかつ容易に成し遂げる方法を与えに来ます。みなさんの周りには、これに関係する多くの偽情報があります。みなさんが飛び超える予定の大きな壁は、通常、一世紀または二世紀程度を要します。しかし、みなさんがご存知のように、みなさんにはこのための時間は残されていません。天界はみなさんに、この時間不足の危機と待ち受けている障害を解決する方法を親切に教えてくれるでしょう。
10.3.30 http://pag-japan.jp/pao-updates/pao20100330.html
我々はみなさんを、長期に渡って自己の正体を明らかにされる必要のある大いなる可能性を持った存在とみなしています。我々は日々、みなさんの中にそれを発見し、我々の間で議論されている報告書や関係書類は、そのようなコメントでいっぱいです。みなさんがフルコンシャスネスへと完全に至った時、みなさんは未完の大器から完璧に磨かれた宝石へと変容を遂げることになっているのです。我々がみなさんに行っているすべては、みなさんが到達する本来の姿を装飾するためのものです。
10.4.13 http://blog.goo.ne.jp/flatheat/e/060475bdb4abb86236d55329ae088c09
あなた方の生態圏が（現在の状況に）強い反感を表していますので、母なる地球は、あなた方がすぐにも地球表層を去り、内部地球という美しい５次元世界のあなた方の新しい故郷に移るよう求めています。地球の内部は全ての星や惑星のように空洞になっているのです、このことを憶えていて下さい。地球の内部は、あなた方を仰天させるような景観、音、そして芳香に満ちた本当に素晴らしい世界なのです！あなた方をそこへ到達させるために、私たちは天界が要求する作業を完了させ、あなた方をフルコンシャスネス（完全意識）へと回帰させなければなりません。主要な政府が闇と共に、あなた方があなた方の運命に従うことを妨害しようと陰謀を企てる時、これは小規模な活動では有り得ません。天界は”このゴールには変更の交渉をする余地は無く、この壮大な移行がわれる時はやがて来る”と毎日伝えていますので、私たちは心配していません。私たちはあなた方の惑星のスピリチュアル階層と密接に共同作業しているチームを編成していて、確固たる予定表が同意されつつあります。私たちは、私たちの地球の同盟者たちに対して闇の秘密結社を打倒する彼らの計画を加速するよう求め、一方、私たちはあなた方を完全意識を有する存在へと転化させる作業を加速させるために、「光の部屋」を使用する特別な計画を実行しています。
このような様々な計画は、現在、私たちの指令会議と艦隊全体によって十分に再評価されています。私たちは大気圏内で活動しているいくつかの艦隊の再配置を行いつつ、アガルタに居る私たちのファミリーに対して、幾つかのシナリオに必要な条件を解決し、作業を進めるために私たちを支援するよう要請しました。私たちはスムーズに迅速にあなた方を内部地球へと退避させる必要があります、内部地球にはあなた方のために建設されている幾つかの水晶都市の中に確保されている特別なゾーンがあるのです。ここであなた方は居住区域と光の部屋を見るでしょう。その光の部屋の中であなた方は完全意識を有する存在への変容を経験することになります。あなた方は、あなた方が一旦、完全な意識を有するようになった時に必要なエチケットを身につけなければなりませんが、そのためのトレーニングの概要は既に編集されています。あなた方が新しい意識の状態に移行出来て、その状態のまま快適に過ごせるようになりますと、その時あなた方は、その後の銀河社会へのデビューに向けた準備がすっかり出来ていると言えるでしょう。初めに、あなた方は典型的なアガルタの”ポッドレット（小規模の集合住宅？）”の中で生活することになるでしょう。そこであなた方は自身が見ていることや経験していることについて自由に話し合うことが出来ます。
10.7.13 http://blog.goo.ne.jp/flatheat/e/fbfd96439a2d2c2e501b838ca12babfd
あなた方は、あなた方の祖先とあなた方の魂の家族と会おうとしている。これには、あなた方が完全意識に目覚める必要がある。我々は、あなた方にこのような示唆が意味するところを完全に理解してほしいと思っている。着陸は、まず第一に、あなた方を我々に慣れさせること、我々にとっては、あなた方にこれまで生じてきたこと全てに関するあなた方の見方を知ることを目的とする。次に、我々は、内部地球における光のチャンバーの中で何が起きるかをあなた方に理解させたいと思う。我々が全ての事実をあなた方に明らかにすることが重要である。なぜならば、この変革の意味するところの重要性を強調しすぎる、と言うことは無いからである。
あなた方は、恐怖と疑惑に満ちた存在から、実際には物理的な天使である、聖なる計画を完全に理解した者へと変化しつつあるのだ。無限の力があなたのものとなることは驚くべきことなのである。このことを、あなた方が光のチャンバーに入る前に完全に理解しておかなければならない。あなた方が成し遂げる変態は、単に現在隠れていて、構造化されていないものを単に再生するだけなのだ。過去１３０００年の間に、あなた方は、あなた方が持っているもののほんの１２％を用いることができるだけ、という現実の中ですごしてきた。 この状態はこれからの世界とは無関係なのだ！
過去の２０年間、天とその魂のしもべたちは、その能力を用いて、このドラマチックな変態の舞台を設定しようと努力してきた。この限界のある意識の中に逃げ込んできて以来、あなた方の前に繰り広げられてきた全てをあなた方は変革しようとしているのだ。光のチャンバーは、これら全てを無に返し、あなた方の中で眠っているものを生き返らせようとしている。このプロセスには、あなた方を熟知し、終始全てを観察している師が必要である。この師は、あなた方の、完全な、規定された通りの自己の開花と、自然の物理的な天使への回帰を保証するものである。
変革が完了すると、あなた方はあなた方の真の姿の全体像を思い出し始める。その後あなた方は、完全意識の微妙な意味について訓練を受ける必要がある。これが初日の訓練の全てである。実際、この訓練は、深みにおける更新コースのようなもので、昔持っていた才能を思い出すためのものである。この訓練の初期段階で、膨大な量の環境的刺激を経験し、今現在では考えられないほどの大量のデータを得ることになる。これに慣れると、標準のエチケットに従うことが非常に重要となる。この刺激の大海の中であなた方が自身の持ち物を獲得すると、残りは容易である。貴方は完全意識の光の存在となるのだ。
今日、我々は、あなた方の変革の姿と、あなた方を待っているものについて論じた。あなた方の完全意識の存在への変態は、軽々しいものではない。無限の時間、日、週、年があなた方に生じることに入り込んでいった。喜びをもって、何かすばらしいことがもうほとんどあなた方の真上にやってきていると知ってほしい。
12.5.15 http://blog.goo.ne.jp/hs33_002/e/1d3187d4357ea6331d51422607b92fd7
祝福を！ 我々は、皆さんのアセンデッド・マスターです！ 神の恵みの智恵と導きと共に、我々の協力者たちが、行動を開始し、世界を闇から光へ変えるように指示を受ける、その時が近づいてきました。主スーリアが、悠久の昔に始動させた神の計画には、皆さんを一時的に神の恩寵から、闇の勢力の邪悪なる手中に落とすことが含まれていました。しかし、それはただ、皆さんに、より有用な智恵を身につけさせるために、一定の経験を与えることだけを目的としていたのです。そして今再び、皆さんを、完全意識の永遠なる歓喜の中へ引き上げる聖なる瞬間がやって来ました。光に奉仕する我々全員が、’大いなる移行’が起ころうとするこの魔法の瞬間に、ここに集まってきています。特別に作られたライト・チェンバーに、皆さんを受け入れる準備ができています。それにより、皆さんは、本来の状態に戻ることができるでしょう。まもなく我々は姿を現し、皆さんに、神の一部としての新しい現実への鍵を含め、隠されてきた多くの真実についてお話しいたします。
12.5.22
我々と皆さんの相互関係はすべて愛と尊敬に基づくもので、皆さんの完全なる同意の下に行われるのです。天界もまた、リビング・ライト・チェンバーを使用する理由について、皆さんに完全に気持ちよく納得してもらうように意図しています。この特別なコクーンは、皆さんを治療し、１３０００年前に皆さんの RNA/DNA に施され、限界意識への降下を運命付ける原因となった無数の人工的な障害物を取り除くためのものです。
12.6.26
天界は、皆さんの内部と外部で今、起こりつつある多くの変化をもっと加速するように意図しています。時間がスピードアップしていることが、益々明らかになるでしょう。それだけではなく、皆さんの新しい意識も、内部地球に個別に用意されたライト・チェンバーへと皆さんが移動しなければならない、その地点に近づいてきています。それは、我々の到着後まもなくでしょう。
12.7.3 皆さんはレムリアの祖先たちと再会し、アガルタにて、愛と光に包まれて、完全意識の存在へと変容を遂げるのです。
12.7.31 （４ブロック目後半・翻訳サイトなし） Our Motherships radiate a sense of deep well being and cheer that can give you a foretaste of what you will be immersed in during your return to full consciousness in the Light Chambers.
私たちの母船（複数）は深い幸福と喜びの感覚を放射しており、それはあなた方がライトチェンバー（光の部屋）の中で、フルコンシャスネス（全覚醒）へと戻される間じゅう浸されるものの味わいを前もってあなたに与えることができます。
12.9.4 (下から2ブロック目）
当時、失ったパワーは完全意識を維持するための鍵でした。それをどのようにして取り戻すか、最初のレッスンが施されます。それは、開始を告げる最初の祈りと儀式で構成されています。残りは、繭の如きそれぞれのライト・チェンバーの中で完了することになります。我々はこの素晴らしいプロセスの間、天界と共に皆さんに付き添っているように任命されています。皆さんがライト・スリープから完全意識をもって目覚めた時には、スペース・ファミリーの教師たちが引き続き１０日間の訓練期間で主要な役目を果たしてくれます。その間に、皆さんは完全意識に付随するエチケットに親しんでゆきます。生得権の回復により、愛と恩寵と無限の喜びをもって、皆さんは、創造主の神聖なる計画を展開する広大なるパノラマで主要な役割を果たす活動的なメンバーになることができるのです！ この時を我々は大歓迎します。ガイアの長い歴史の中でこの比類なき時に、この栄えある世界に転生を許されたソウルたちがいかに特別であるかを我々は知っています！
