窓、総取っ替え〜！

サラです。

今朝、ブログを更新しようとしたらちょうどメンテ中で(^__^;)　やっと中に入れた。

ところで。

週末は「うちの窓を総取っ替え大作戦」が決行されて大忙しでした。


こんな感じで。

うちの家は築38年！　日本だったらとっくに取り壊されていてもおかしくない年齢（？）ですが、アメリカでは（特にロサンゼルス近郊では）築30年以上の家なんてザラで、少しずつ修理して修理して。。。売ったり買ったりされていくんですね～。

というわけで、ご覧の通り家の中も外もわっさわさになってしまっているので、今からせっせと掃除することにします