2013年始動！

새해 복 많이 받으세요.(＝⌒▽⌒＝)

明けましておめでとうございまーす。

年末、ほぼマイコ（プラズマ）にかかり、ようやくよくなってきました。

（検査では出なかったけど、気管支炎になり、マイコの薬を処方されたのです・・・）

2012年末、イベント目白押しで終わった直後に引いた風邪が長引きなんだかんだ、3週間も風邪ひいてました

でもこの休み中にゆっくりでき、復活できてよかったです。

皆様はお正月休み、ゆっくり過ごされましたか？

明日から仕事です。

すっかりだらけモードになってしまい、アメブロも放置。。

ブロ友さんのブログをめぐりながら、ようやくやる気でてきましたのでブログ更新

あっという間に2013年の幕開けですよー！！

ってことで、今年の目標を立てたいと思います(｀・ω・´)ゞ

2013年目標

　韓国語勉強を1番！と思う。

勉強時間は作らなきゃできない。

作るためには、気持ちから入っていかなきゃならない。

なので、自分の最優先を韓国語勉強だ！という意識をもつ！

目標はハン検準2級を秋までに！

　ミレの東京教室に本気で挑む！

脱、独学！を祝して前田先生に必死でついてゆく！

忙しいを言い訳に終わらせず、きちんと取り組む。

（おまけ）　タイ語をちょっと勉強してみる。

アレ？（ ・(ェ)・）なんでタイ語？って感じですよね。

仕事でちょっとつかえそうなので、ちょっとかじってみようかと思ってます。(〃∇〃)

あとは、ちょこちょこ、空手を頑張るとか。

マラソン大会に出るとか。。

スポーツ系も充実させたいところです。p(^-^)q

でも、気張りすぎても息切れしちゃうので、やっぱり自分のペースで、体調に気を配りながらやりたいと思います。(´∀｀)

それでは、みなさま、今年もよろしくお願いします

インフル流行りだしました。

今年はかかりたくないです

皆様も体調くずさぬよう元気に過ごして下さいね。

ご訪問ありがとうございました

ハングル能力検定試験の結果が来ました～！

안녕하세요~~

久々の更新です。

先日受けたハン検の結果がきましたーーー！！！

超～～ドキドキしながら開封・・・

見るの怖くて・・（翌日イベントを控えていたので、落ち込みたくなく・・・）

娘っちに先に見てもらいました。。

そしたら、ママ！　とニコニコ。

見たら、　「合格」　の文字が！

やったぁ～～！

今は合格証ってカードなのね？

じゃじゃ～～ん

筆記　46点

聞き取り　16点

合計　62点

合格点ギリギリです・・・（;´▽｀A``

自己採点では64点だったのですが・・・やっぱ、自己採点はあてにならなかった・・しかもギリギリ、あの1問で受かったとも言っても過言ではなかったかも？？

ここまでの道のり、長かった・・・・

というか、勉強していない時間の方が長かったかも・・・・

今年の夏、ハングルを勉強する仲間に出会えたおかげで、ちょっと本気で頑張れました。

ラジオ講座は3か月間だけ、きっちりやりました。

思えば、きちんとやったのは、この3か月＋ちょっと・・・

なかなか毎日勉強できずにいますが、きっとやる気を出してやれば、

もっと上を目指せるんだろうと思います。

しかし・・・ほんとに、勉強のモチベーションって上がりっぱなしではなく。。

なかなかやる気スイッチを押し続けるのって難しく、今は完全にスイッチきれちゃってます(￣ー￣；

家でなかなかできないので、先日初めてカフェ勉してみました。

たった30分でしたけど、すごーく集中してできました。

時間はつくるもの！！

12月は忙しいですね～～！

先日一大イベントが終わり、ほっとして体調を崩してしまいましたー

声がニューハーフになっちゃって・・・

でも荒治療？で空手行ったら、だいぶ良くなってきました。

今週は早寝して体力回復に努めます！

皆様もお風邪をひかないように、引いちゃった人はなるべく無理をしないように、早めに治しましょうね～！

本日もご訪問、ありがとうございました

テレビハングル スキットドラマが面白いです。

안녕하세요~

あんまり更新してないのに、ちょこちょこ見に来て下さる方がいるようで、

嬉しいです。ありがとうございます！

ブログ＝勉強になるように、勉強した日はブログ書くのを目標にしようかな

テレビハングル、基礎的なことが多いですけど、やっぱりドラマ仕立ては面白いですね～。

前のアヤカママも笑顔が素敵なオンマでしたけど、今回の良太オンマも

元気がよくて素敵な方です～。

普通のドラマみてても思いますが、韓国の中年女性たちってすっごい素敵な人ばっかりな気がします

肌はきれいだし、お顔も整っていて、演技も上手。

その分、かぶることも多く、あ、またこのオンマね。

どっかでも見たね。。ってパターン多いんですが。。

今回のスキットドラマは、「うちの息子がK-POPスター？」というもので、

就職に失敗した良太がお母さんに連れられK-POPオーディションを嫌々うけてみたら、大スター、チュサンウク演じるK.J.に見込まれ、K-POPスターを目指していく、というもの。

チュサンウクですよ！！

ジャイアントや、いばらの鳥に出てましたね～～

ひゃほーーー！ｷﾀｰ Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒(｡Ａ｡)!!!

（いらぬ興奮）

（こんなシーンはありません・・・念のため）

落ち着こうね。（￣▽￣）=３

日常会話って割とすんなり頭に入ってくるので、意外と聞きやすく、ヒアリング力ついてんじゃん？なんて錯覚にもなっていいですよ。（いいのか？Σ＼(￣ｰ￣;)）

そして、日本人役なのに、オンマも良太も、どうみても仕草が韓国人だよな～

って軽くツッコミ入れたくなりますが。。

韓国ってお母さん一番ですよね。

大の男が、「おんまぁぁぁ～～(´□｀｡)」って体揺らして嘆かないよね。

こういうシーンって韓国人独特だなぁって思います。

さて、今日の２PMのワンポイントハングル！

싸게 해주새요. （さげへじゅせよ）安くしてください。

ふっふ～。これは韓国語を初めて勉強した時に、とっくに覚えたぜ～。

(￣▽+￣*)

と侮っていたら、これは知りませんでした。

덤으로 더주세요.

（とむろ　と　じゅせよ）　おまけつけてください。

韓国って言わなくてもおまけい～～～～～っぱいつけてくれるから

言わなくてもよさそうだけど。。

言いたいよね。о(ж＞▽＜)ｙ ☆

２PMのスキットドラマも、いつもオチがあって、楽しいです

風邪が流行っています。

体が疲れていると、風邪にかかりやすいです。

皆様、良く食べて、よく寝てくださいね～！！

本日もご訪問、ありがとうございました～～～

前田式韓国語中級文法トレーニング 始動！

안녕하세요~(*^▽^*)

試験以来、なんだかさぼり気味のハングル勉強です。。

でも、言い訳しないで、隙間時間を見つけて勉強しなきゃね！！

来年1月からスタートする、前田先生のパワーアップ中級講座！

そのテキストを購入しました～！

ぶ・・・分厚い・・・(￣ー￣；

早速やってみました。

まずはCDを聞かずに問題を解きます。

前田先生のイラストがなんともかわいい≧(´▽｀)≦

ん？意外と簡単？！

・・・かと思いきや、やっぱり書いたりすると間違ってしまいます。。

1単元がこの量で、結構少なめ？なのもいいと思います。

問題少ないのに、解説がすごくたくさんあり、とても丁寧です。

そして次はCDを聞きながらのシャドーイング。

次は、音読。

目標タイムは40秒。10回のチェック欄がついています。

ところどころに、前田先生のイラスト付きのお言葉があります。

その中で、私の好きな言葉がありました。

시작이 반이다 　はじめが半分！

始めたら半分も達成された！という意味です。

MP3にようやっとCDを落とせたので、頑張ってシャドーイングして目標タイムに向かってやってみようと思います～！

東京、寒いです～。

でも韓国の方と話したら、向こうはもうマイナスだって言ってました。。

こっちは15度だよ・・って言ったら、春だね！あったかいよ～！って。。

凍えそうで、初暖房つけちゃいましたけど・・・

鼻風邪引いちゃいました。

皆さんも風邪ひかないように、お気をつけてください。

本日もご訪問ありがとうございました～！

ハングル検定受けてきました！なんとあの言葉が問題に出ました～！

안녕하세요~

11月11日、ハン検を受けてきました～。

1年ぶりのリベンジ！でした。

レベルアップはやってきたけれど、試験対策をいうものを全然していなかったので、最低1回は模擬試験をやってみようと思って。。

去年買ったやつですが、コレやってみました。

結果・・・

去年とまったく同じ点数～～～～(/_;)/~~

え？そんなばかな～～

1年間何勉強してきたんだろ・・・私・・・

軽く落ち込みました・・・。

うーーむむ。

しかーーし！実際の問題！

なんと、なんと、アレが出たのです～～～！

あの、hime様イベントのEnjoy　韓国語学習 でやった、アレ。

韓国人ならこういいます。のコメント。。

もうすぐ着きます。は、

×금방 도착할겨에요 　とやってしまいがちですが、

○거의 다 왔어요. 　にする！

こ・れ・が！！

問題にでたぁぁぁ～～！！

そして、あるじゃないですか！

거의 다 왔으니까 の文字が！！

もうこれは嬉しくなって迷わず、これ！

実は、この言葉、私の中での出会いが3度目。

2度目は、韓国人とメールしてる時に、こういう言い方するんだね～、みたいな

言い方で話題にしてたんですけど、その時は、実は全然覚えてませんでした。

ここで出てきてくれて、しっかり頭に入りました～。ヽ(゜▽、゜)ノ

hime様、ありがとうございます～～。

筆記試験はなんとか、10分前に終わり、見直しする時間もありましたが、

わからない問題はやっぱりわからない・・・

大きい設問の中に、必ずひとつ難しくて歯が立たない問題が出てくるんです。

これら、知ってないとできない慣用句表現のようです。

たとえば、、こんな問題・・・

見ずらいですが、５）の問題で、（　）に入れる選択肢は？

난 그런 눈에 ( ) 색은 싫어요.

1. 숨는 2. 식는 3.띄는 4.녹는

の選択肢、１（息）と４（緑）は明らかに違うのはわかるのですが、

３と４は迷うところ。。っていうか、両方わからない単語でした・・・

たぶんこれは、「目につく」的な慣用表現なんだろうと。。

知っていれば、正解はひとつしかないけど、知らないから、考えても考えてもわからず、最後は、勘に頼り・・・

なんとなく３にしてみました。

そしたら、やっぱり、慣用句でした。

눈에 띄다 ：目につく、目立つ

おぉ～～！勘が当たった～ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

って・・勘が当たって喜んでるようではダメよね・・・o(_ _*)o

正答は11/22に出るようなので、ドキドキしながら待ってみようと思います。

今回、ヒアリングがまったくダメでした。。

一度聞いて、ゆっくり反芻したり、メモするのって逆効果？かな。

なんかメモしてるのを読み直して考えてる間に、次の問題行っちゃうから全然ついて行けないんです・・・。o(･_･= ･_･)o

やっぱり、ヒアリングってパッと聞いてパッと理解しなきゃいけないんだわ、、と改めて思いました。

試験終わって、気が抜けてしまいそうなところですが、通過点だと思って、さらなる勉強に挑みたいと思います

実は、前田教室のテキスト、中級パワーアップ講座のテキスト『前田式中級文法トレーニング 』を準備せよ、の指令がありまして。

ちょっと立ち読みしたら、面白そうなので、ちょっとワクワクしてます。

今日はテレビハングルの日ですね～！

後半からスキットドラマも変わり、面白そうで毎回楽しみです！

では、風邪が流行っていますが、皆様お身体ご自愛くださいませ。

ご訪問、ありがとうございました～。ヾ(＠°▽°＠)ﾉ