ポーランド語に変な文字と子音の塊がいっぱいあるって気づいた？ 最初はくまにも難しそうだったけど、その文字の発音を一度覚えたら、英語みたいに単語によって変わらないので楽だ！
ポーランド語に次ぎのような文字がある：
A, Ą, B, C, Ć, D, E, Ę, F, G, H, I, J, K, L, Ł, M, N, Ń, O, Ó, P, R, S, Ś, T, U, W, Y, Z, Ź, Ż
それ以外に特別な音を表す連字もある：
Ch, Sz, Cz, Dz, Dż, Dź, Rz
カタカナで書いて説明する人もいるけど、くまにはカタカナで書かれたポーランド語が信じられないほど複雑に見えるので説明できない。 (ﾉ_･｡) でも、例の音声を聞けばいいんじゃない (*^ー^)ノ
大文字 小文字 例１： 例２：
Ą ą kąt tą
Ę ę pęd tę
Ć ć ćma leć
Ł ł łąka wał
Ż ż żaba wąż
Ź ź źródło paź
Ch ch chleb Bach
Dz dz dzwon rydz
Dż dż dżem なさそう
Dź dź dźwięk gładź
残ったのはとても簡単だ！
Ś(Si) は 日本語に「シ」に似てる。 単語に次の文字は母音の場合に「si」って書く。
Ń(Ni) は 日本語に「ニ」に似てる。 単語に次の文字は母音の場合に「ni」って書く。
Rz は「ż」とほとんど同じ音だ（ポーランド人も多分区別できない）。
Ó は 「u」と同じ。
最後、「dz」 の後に母音がある言葉が多い。 そぼ場合に音が変わる、「dź」に。 たとえば、dzień, dziecko, dziewczyna.
くまは野菜の面白い話をみつけた、音質がいい！くま野菜好き。
野菜の話 （YouTube)
Na straganie w dzień targowy
Takie słyszy się rozmowy:
„Może pan się o mnie oprze,
Pan tak więdnie, panie koprze”.
„Cóż się dziwić, mój szczypiorku,
Leżę tutaj już od wtorku!”
Rzecze na to kalarepka:
„Spójrz na rzepę - ta jest krzepka!”
Groch po brzuszku rzepę klepie:
„Jak tam, rzepo? Coraz lepiej?”
„Dzięki, dzięki, panie grochu,
Jakoś żyje się po trochu.
Lecz pietruszka - z tą jest gorzej:
Blada, chuda, spać nie może”.
„A to feler” -
Westchnął seler.
Burak stroni od cebuli,
A cebula doń się czuli:
„Mój buraku, mój czerwony,
Czybyś nie chciał takiej żony?”
Burak tylko nos zatyka:
„Niech no pani prędzej zmyka,
Ja chcę żonę mieć buraczą,
Bo przy pani wszyscy płaczą”.
„A to feler” -
Westchnął seler.
Naraz słychać głos fasoli:
„Gdzie się pani tu gramoli?!”
„Nie bądź dla mnie taka wielka” -
Odpowiada jej brukselka.
„Widzieliście, jaka krewka!” -
Zaperzyła się marchewka.
„Niech rozsądzi nas kapusta!”
„Co, kapusta?! Głowa pusta?!”
A kapusta rzecze smutnie:
„Moi drodzy, po co kłótnie,
Po co wasze swary głupie,
Wnet i tak zginiemy w zupie!”
„A to feler” -
Westchnął seler.