タイトルがかなり怪しいですが…（笑）
今、風邪気味なので、Nalewka z propolisuという液体を飲んでいます。
ネットで調べてみても、いまいちこれという日本語訳が出てこなかったのですが、「プロポリス液」と書いているネットショップが多いでしょうか。
ただ、製品によってプロポリスの溶かし方は様々だと思うので…（中にはお子様に安心のアルコールフリーとかあるみたいだし）。
で、私が飲んでいるのはスピリタスで溶かしたプロポリスの液です
なので「プロポリスのスピリタス漬け」と書いてみました。
ちなみにスピリタス（ポ：スピリトゥス）というのは、これ（wikiへ）。
アルコール度数世界最高として知られているポーランドのウォッカの一種。
アルコール度数９５～９６％
ポーランドのスーパーだったら大体どこにでも売っています
（我が家では消毒に使ったりする程度ですが…）
それにプロポリス（蜂ヤニ）を入れただけのシンプルな液体。
ポーランド移住前、夫のおばさんの家に泊っていた時に勧められ、風邪の引き始めに飲むようになりました。
私たちが使ったプロポリスはこちら。
砕かれているやつ？でしょうか。
これはお義母さんが市場で買ってくれました
ビンの中にスピリタス（確か１００ｍｌぐらい）とプロポリスを入れて、日光の当たらないところで数週間寝かせただけだけど、これでよかったのかな？
それを小さなスポイト付きのビンに移し替えて…
私の場合はスプーンに砂糖を入れ、その上に２５滴くらい垂らして砂糖と一緒に飲んでいます（１０滴で飲んでいたところ、「病気の人は１０滴じゃ足らないよ！２５滴にしてねー」と言われました
）。
いくらプロポリスが入っていると言っても素はアルコール９５％のスピリタスなのですから、口の中がカーッと燃えます
だから砂糖で誤魔化しているのですが。それでも燃えます
時間をかけてゆっくり飲み込むと、なんだか風邪気味時の喉のイガイガが少し治まったような気がするのです
夫は直接喉にスポイトで垂らしています（笑）
よくできるな…
夫のおばあちゃん曰く、「プロポリスの栄養とスピリタスのアルコールでの喉バクテリアが死ぬんだよ～」だそうですが、本当にバクテリアが死ぬかどうかは分かりません。
でもこれが気に入ってしまって、風邪引いた？と思ったら飲んでます
難点はスピリタスなので運転前は飲めないことですね。
日本でもネットショップで買えますが、とっても高価でびっくりしました！
そんなに高価だとは思っていなかったので…
最近急に寒くなったので、みなさんも風邪にはお気を付けください