7月。
この7月をポーランドで過ごすのは初めてでや~んす
そして、そんな7月の過ごし方
バーゲン三昧
こっちきて気に入ったもの、
娘ちゃん用の服っす。
母娘して
「いや~~ん、きゃわゆい~~」
と、言いまくり~の、買いまくり~の
こっちに来た当初も、もちろん思ってました。
日本に無いようなデザインや色。
スパンコールを使ったキラキラの服が多くて、
お気に入りでっす。
が、ポーランド生活3年の時を経て、娘ちゃんの感覚が、もはや
理解不能の域まで達してくることも多々あり~の
「これ、めっちゃかわいい~~」
と言うものが、
蛍光のドッピンク
若干の理解に苦しむ母と息子ちゃん。。。
が、今はバーゲンシーズン。
かねてから好き好んでいた物が激安になっており
お買い上げしました。
娘ちゃん大喜びで、母もまた安く買えたので良かったと。
そして休日。
そんなことを知らない旦那ちゃんは、
娘ちゃんの色鮮やかな配色の着こなしに
絶句・・・
出た言葉が・・・
「まっ、まぶしい・・・」
これ、日本だったら完全に
浮くな。。。