オネスティー/ビリージョエル | ぽこぺんの日記

ぽこぺんの日記

初めまして。ヤフーブログから引っ越して来ました^^まだ不慣れでブログの投稿他、理解していません笑。80年代〜90年代前半の音楽、韓国ドラマなど、共感出来たらと思っております♪

皆さま、おはようございます~ウインク
ゴールデンウィークも終わりって...全く日常生活は変わりませんよねチュー

この曲は「誠実」を歌っていますが、誠実とは...?人が生きていく上でもっとも大切にしなければいけないものだと思います。
他人に対して、また自分自身や物事に対して正直で「真心」のこもった行動をすることではないかと...
また、ある人は、誠実さを100%身に付けることは非常に困難であり、しかしながら努力次第で誠実な人間に近づくことは出来るはずです。
その過程で人に騙されてしまい、涙を流すような苦労も必要でしょう。でも、それを乗り越えてこそ、人は誠実さに近づくことが出来るのではないでしょうか。
そして苦労をして誠実さを身に付けてこそ、人の誠実・不誠実・見せ掛けの誠実を見抜く「眼力」も身につくと思うのです。

※また、ある人は人間は時には不誠実で嘘をつく。
だから歌の世界では綺麗事の歌があってもいい。
誠実、真実それが全てではないけれど...
全ての人が誠実に生きられたら世界は変わるのだろうか。。

→と語っています。

という訳で本日の一曲ウインク





和訳
優しさなら 見つけられる 愛もきっと手に入る
だけど 正直さだけは中々見つからない
誠実・・・なんと空しい言葉
誰もが嘘を重ね
誠実・・・耳にすることも少ないが 君に求めたい言葉

同情してくれる人はいる すべてを打ち明ければ
でも綺麗事の嘘はいらない
信じられる人が欲しい・・・
誠実・・・なんと空しい言葉
誰もが嘘を重ね 
誠実・・・耳にすることも少ないが 君に求めたい言葉