小さな願い (Say a Little Prayer for you) | ぽこぺんの日記

ぽこぺんの日記

初めまして。ヤフーブログから引っ越して来ました^^まだ不慣れでブログの投稿他、理解していません笑。80年代〜90年代前半の音楽、韓国ドラマなど、共感出来たらと思っております♪

皆さま、こんにちは~♪ こちらの曲はダイアナキングさんの曲で映画「ベスト・フレンズ・ウェディング」でも起用されていましたねえ~^^。
それでは良い一日を~♪ (画像はお友達より頂きました♪)

https://blogs.yahoo.co.jp/OTHER-IMG/ybi/1/f9/68/no69kazutora/folder/559310/img_559310_2985764_18?12708281800

   


歌詞訳
あなたのためにささやかな祈りを捧げるわ
目覚めるとすぐに 服を着たりお化粧をしたりする前に
私はあなたのためにささやかな祈りを捧げる
髪をとかしている間も 何を着ようかと考えてる間も
私はあなたのためにささやかな祈りを捧げる

※永遠にいつまでも あなたは私の心の中にいる 私はあなたを愛し続ける
永遠にいつまでも 私たちは一緒 こんなにも愛しているんだもの
ずっと一緒よ そうでなきゃおかしいわ
あなたがいなかったら 私の心は張り裂けてしまう

バスに向かって走る時も
乗り込んでから ふたりのことを考えている時も
私はあなたのためにささやかな祈りを捧げる
仕事中もずっと そして休憩時間にも
私はあなたのためにささやかな祈りを捧げる

※繰り返し
あなたのためにささやかな祈りを捧げるわ
ダーリン 信じてちょうだい 私にはあなたしかいない
あなたも私を愛していると言って

※繰り返し