仕事で海外からお客様が来ました。
担当は私ですが
わたしの英語力では無理
と言うことで、
英語話せる人に通訳に入ってもらいました。
情けないねー
同じ会社で
シンガポールと香港から1人ずつ。
私は、話すのは出来ないけど、
聴き取りは出来ると思ってたのに、
チャイニーズイングリッシュ
半分くらいしかわからなかった
個人的には気の進まない案件でしたが、
話しているとなんとなく出来そうかも?
と少し前向きになりました。
今後、どう進んでいくかなー。。
楽しみです
仕事で海外からお客様が来ました。
担当は私ですが
わたしの英語力では無理
と言うことで、
英語話せる人に通訳に入ってもらいました。
情けないねー
同じ会社で
シンガポールと香港から1人ずつ。
私は、話すのは出来ないけど、
聴き取りは出来ると思ってたのに、
チャイニーズイングリッシュ
半分くらいしかわからなかった
個人的には気の進まない案件でしたが、
話しているとなんとなく出来そうかも?
と少し前向きになりました。
今後、どう進んでいくかなー。。
楽しみです