皆さん、こんにちは。
本日、12月２0日スッカラ2015年2月号（vol.94）が発売になりました。
｢暮らしを彩るポジャギアトリエ｣では韓国伝統色を使った五方色針山のご紹介です。近くの書店でぜひ手にとってご覧ください♪
ヨイジュムンで作る五方色針山
五方色とは陰陽五行思想にもとづいた黄･青･白･赤･黒
の５つの色のことをいい、韓国の伝統色として古くから
冠婚葬祭や衣服、食生活、建築など生活文化全般に
浸透し、あらゆるものに取り入れられてきました。その
代表的な例として子供の健康な成長と福を願って着せ
るセクトンチョゴリ、ビビムパプや九節板*、丹青**、
民画やチョガッポ,福チュモ二***などがあります。
五行にはそれぞれ五色と季節と方位が定まっており、
中央は土の色－黄(四季)、東は木の色－青(春)、
西は金の色－白(秋)、南は火の色－赤(夏)、
北は水の色－黒(冬)を意味します。
５つの韓国伝統色からモチーフを得て、如意珠紋模
様の五方色針山が出来ました。
* 九節板( クジョルパン) : 九つに分けられた器に具と薄焼きにした
小麦粉煎餅を盛り、煎餅で具を巻いて食べる料理。
**丹青( タンチョン) : 建築物に施す装飾のこと。
***福チュモニ：縁起がよいとされている伝統的な巾着袋。
*作品名:ヨイジュムンで作る五方色針山
*作品・文・作り方:李ジニ
*写真撮影:公文美和
*スッカラ2015年2月号vol.94掲載作品
*オンラインショップにて、さらに詳しくご紹介しております。
ぜひお試しくださいませ♪