今日は午前中は息子と子育て支援センターへ。

ちょっと出遅れて1時間ちょっとしかいられなかったけれど、

園庭を歩いたりして楽しんだ模様。

帰宅後は珍しくお昼寝で爆睡してました。


夕方から託児をして、同じ産院のママ友を学生時代のバイトのお友達に

紹介する会に行ってきました。2人ともバリバリのキャリアウーマン。

本当にまぶしいお2人です。

でも、私はやっぱりフルタイム(フルタイム以上よね)では働けない、と

再確認。


マイペースに頑張ります。



音譜今日の勉強音譜


トレンド 日英

IR用語 暗記

BMW Group IR通訳 復習

サイトラ VOA

Hillary 5ページ



昨日、息子はHibの予防接種を受けた。

ここ数日、便秘気味のような便だったのが、昼頃から急に緩くなった。

そのまま昼間は普段どおりだったが、夕方から4回も下痢をしてしまった。

品川区のサイトによると、7.9%に下痢の症状が現れるらしい。

早く落ち着いてくれるといいのですが。

この時期、ただでさえオムツかぶれしやすいのに、

今日は一層赤くなってしまいかわいそうです。


今朝は10時半~12時半まで託児の後、埼玉に引越ししてしまった

Nさん&Rくんと4ヶ月ぶりに会うためにISETANへ。


マクロビアンのNさんの希望で、初めてCHAYAでお食事しました。

最近では珍しく、息子が寝ていてくれたので、ゆっくり楽しめました。

息子よ、ありがとう~ラブラブ


しかし、息子の生活リズムが狂ってしまい、昨夜、真夜中2時半頃スタスタと

リビングを歩いていたっ。その後もなかなか寝てくれず、

母は午前中はボーっとすごすはめに。

朝一時間の勉強もできず、母のリズムも狂ってます。



音譜今日の勉強音譜


学校の復習(メモ起こし)のみ

寝不足&疲れで寝起きがつらかったが、一日頑張った。

そして結局、今日も動き過ぎたガーン


午前中は託児して、今日で営業終了のカフェで勉強。

勉強しづらいカフェも多い中、店員さんもフレンドリーだったのに残念!

息子は託児中お庭をたくさん歩かせてもらい、お砂場デビューもしたそう。

託児部屋から出てくるとき「ぎゃはははは。」と声をあげて笑っていた。

保育士さんも全員息子の名前を覚えてくれ、息子も心から楽しんでいる。

安心して預けられる場所があるというのは、本当にありがたいことです。


午後にはばあば来て、息子にとってはまたまたお楽しみの時間。

私は家事に集中!!!


夕方からは今日からぼちぼち始まっているセールへ。

シンプルだけどお出かけにも使えそう(もちろん手洗い可能)な

チュニックをGETしたドキドキ


そしてさらに、そのまま夜は実家へ。

じいじ・ばあば・おおじじ・おおばば・おにいちゃんに遊んでもらい、

ますますゴキゲンな息子。

何でもしてもらえると思ったのか、

これもあれもやってと要求出しまくりだった。


最近ようやく手づかみ食べをするようになった息子。

おせんべえ食べながら、大好きな「おかあさんと一緒」を見ています。




新米ママのどたばた育児・通訳勉強日記


音譜今日の勉強音譜


Living History Hillary Rodham Clinton p246-p251

サイトラ VOA p.56

リプロダクション CNN English 4月号

マラソン




昨日に引き続き、目黒のママ友宅からの帰り道、バスに乗った。

抱っこ紐だと外がよく見えるのか、30分の間息子は全くぐずらず

窓からの景色を楽しんでいる様子だった。

(昨日はベビーカーで目線が低かったせいか、ご機嫌イマイチだった。)

都営バスの黒77、空いているのでベビ連れでも気兼ねせず乗りやすい。


バスを降りる直前に寝てくれて、スタバで1時間20分も勉強できた。

なんてラッキー。いいタイミングでお昼寝してくれて、息子よ、ありがとう!

今週のトレンド試験範囲は一応カバーできたチョキ


ママ友宅にお邪魔するため、今日は初めて一時保育を早退した。

13時15分に迎えに行ったら、ちょうどぐっすり気持ちよさそうに

お昼寝中だった。起こすのがかわいそうだったけれど、

普段どんなふうにお昼寝しているのかがわかって安心した。


Oさん宅には3時間弱とみんなより短い滞在になってしまったけれど、

とても楽しかったです。お邪魔させて頂いてありがとう。

ベビちゃんたちがどんどん人間らしくなっていて、今後の成長が楽しみ。



新米ママのどたばた育児・通訳勉強日記

お友達と仲良く遊ぶ(おもちゃを横取りしようとしている?!)息子。


ベビちゃんたち、要求もみんな激しくなってる(笑)

うちだけじゃ、ないんだわ~♪

成長の過程だと思って、親として温かく見守ろう・・・


ってなれたらいいんだけれどガーン



音譜今日の勉強音譜


トレンド 今週の範囲すべて

サイトラ VOA p51、p55 スピード落ちないように気をつけて

リプロダクション CNN "Price of Cocoa Soars"

朝、"English Everywhere"というskypeを使用した

オンライン英会話学校の無料体験レッスンを受けてみた。


とても熱心な先生で、私の希望に真摯に向き合ってくれて、

早速入校を決めた。


今のところ、1回30分、週2ペースの予定。


午前中はどしゃぶりの雨で息子は家から出られずで超不機嫌だった。

午後は一時保育の面接と電動自転車専門店へお出かけ。

初めての自転車に、きゃっきゃと声を上げて笑っていたニコニコ

だんなさん、自転車買ってくれるかなあ~。

車のないうちにとっては便利な乗り物になるはず。


アンジェリーノはダサいと思って、YAMAHAのCITYシリーズに

しようと思っていたが、試乗してみて、アンジェリーノは

抜群に安定性が高いことがわかった。


やっぱり、買うならアンジェリーノアシスタにしよう。



音譜今日の勉強音譜


English Everywhere - "rusty"

http://www.breakingnewsenglish.com/


Living History Hillary Rodham Clinton p236-246


リプロダクション - CNN English "Which would you give up, the Internet or Sex"

pollster: 世論調査員

               comission: 調査などを依頼する


サイトラ - VOAスタンダート p50