関西弁ゆえに、通じないことが、多数あり、
その昔、(奈良教育大学付属小学校の男の子でしたが)
生徒ちゃんに、暗譜で弾いて欲しいと思い
『見んと弾ける？』
と言うと、
『見んとミントってなに？』
と、聞き返されたことがあります。
ミントはね、ハーブの種類で、スースーする香りで…
って、ちゃうちゃう(爆)
(注：関西弁『ちゃう』は、『違う』)
その生徒ちゃんは、
『三重県系関西人』
でしたが…。
逆に、バリ関西弁で 生徒ちゃんに、
『見んと弾くから、聞いててゃ～
』と言われることも、ありますが…。
見んと、
ミント
『見ないで弾けるかしら？』
と、気品高く言ってみましょうか(笑)
おほほ～っ
『先生～、今日は、どないしたん？』
と、心配されてしまいますゎ(笑)
奈良県 奈良市 鹿野園町
やまなかみゆきピアノ教室