(ﾟωﾟ)バイスタンダー効果。周辺の細胞までも壊すらしい。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E5%8A%B9%E6%9E%9C
バイスタンダー効果
バイスタンダー効果（バイスタンダーこうか、英: Bystander Effect）は、「直接電離放射線（以下において放射線と表記）を照射された細胞だけでなく、それが周りの細胞にも伝わり、放射線照射の影響が出る」という現象である。バイスタンダーとは、傍観者（bystander）の意味である。
http://gen4.fr/2012/11/helen-caldicott-moitie-japon-contaminee.html
博士ヘレンコルディコットは日本の国土の半分が汚染されていると推定される
公開された 2012年11月7日
日本の半分のための博士ヘレンコルディコットが汚染されている
にインタビュー今や民主 1博士は ヘレンコルディコット 2は日本の領土の約半分は、福島第一での原子力災害後に汚染されていた、と彼女は言った、言った。
博士コルディコットもエイミー·グッドマンが行った操作中に主張した - 日本政府はデマの方針を継続しているという事実を押すと日本語のmuzzling - CBSは米国の選挙の最終結果を発表したかを正確に災害日本のすべての結果に。
ヘレンコルディコットは、健康状況のより正確な分析にしようとすることは来週日本を訪問する。
原子炉からの放電が全焼し、与えられた風は2011年3月15日から内陸に飛んでいる、破損した格納容器から脱出放射性粒子の大部分は南·西を向いている真剣に土地や河川を汚染遭難植物、...非避難中の人々。
http://www.rfi.fr/asie-pacifique/20110315-le-japon-peine-reprendre-le-controle-centrales-accidentees
妊娠中の放射線誘発疾患
細胞の遺伝的異常の待ち時間を考えると、健康状態であることは明白で、それ3核種の著しい汚染と大量のサンプルの対象組織に比較的ゆっくりと成長しているが、数年の期間に悪化する数十年。
また、文書化が不完全しかし密接に研究され始めているもう一つの効果4は、放射線の影響を受けた細胞がより迅速に影響を与えるために"遭難信号"のようなものを反映して、はるかに低い用量レベルの細胞であることを示唆している隣接したり、それらのはるか遠くに。
近くと遠くの照射セルの効果（Belyakov / radionucleide.free.fr）
http://radionucleide.free.fr/Stresseurs/Bystander_effect_Belyakov.htm
■周囲の細胞の100％を "汚染"するのに十分な放射線アルファに曝露された細胞の10％だけ
核医学部門での知見5残念なことは、健康な生物の事故による汚染の場合に適用できます。組織は放射線"受益"を区別しません（治療を介して）と混沌、破壊と細胞の死を作成するもの。アルファ粒子は主に重い原子核によって放出されたものである6また、いくつかの量は間違いなく、日本の原子力災害の枠組みの中で他の軽い原子核の放出を伴っていることを知られている。
■同じ非常に低用量は、実際には強烈な遺伝子損傷を誘発することがある
我々は染色体損傷を重ねるのではなく、ショック効果の場合には長期（細胞が再現）（エフェクトで行動する場合は 傍観者にもリンクされていることができ、どちらも）、7それはするのが妥当であるああを長い多かれ少なかれ以内に発症発見し、汚染された細胞疾患に費やさ比較的長い時間にさらされる生物-有名なアルファエミッターを含む-も、放射性核種の比較的低用量の下にあることを示唆。
■ 10 mSvの線量がこの携帯連鎖反応を誘発するのに十分なように思える
通常はガンマ放射線防護で使用される放射線の安全しきい値は、通常100から200ミリシーベルトに位置しているが、効果についての最近の研究では、バイスタンダー放射線の衝撃効果がしきい値以上で開始しているという仮説を支持するように見える低いと、比較的線形になる：0.01 Gyで（10ミリシーベルトガンマ）で測定されたガンマ線照射は10倍（閾値ガンマ"リポジトリ"は、通常の0.1 GY / 100ミリシーベルト）に相当する細胞の損傷の用量を誘導するのに十分である。
表皮細胞のガンマ線量効果（Belyakov） - バイスタンダー効果は、遅れの影響が（遺伝）は白で表されている間、黒いバーで示されます
----------------------------------------------------------------------------
(ﾟωﾟ)原文をこぴぺ。
Le Dr. Helen Caldicott estime que la moitié du territoire Japonais est contaminée
Publié le 7 novembre 2012
Pour le Dr. Helen Caldicott, la moitié du Japon est contaminée
Interviewée sur democracy now 1 le Dr. Helen Caldicott 2 a déclaré que, selon elle, la moitié environ du territoire Japonais aurait été contaminée suite à la catastrophe nucléaire de Fukushima-Daiichi.
Un océan de censure
Le Dr. Caldicott a également insisté, lors d’une intervention effectuée par Amy Goodman – au moment précis où CBS annonçait le résultat définitif des élections américaines – sur le fait que le gouvernement Japonais poursuit sa politique de désinformation et de muselage de la presse Japonaise sur l’ensemble des conséquences de la catastrophe Japonaise.
Helen Caldicott se rendra au Japon la semaine prochaine pour tenter de faire une analyse plus précise de la situation sanitaire.
Une situation sanitaire périlleuse
Compte tenu des rejets effectués par les réacteurs éventrés et des vents ayant soufflé vers l’intérieur des terres à partir du 15 mars 2011, une partie non négligeable des particules radioactives échappées des confinements endommagés s’est dirigée vers le Sud et l’Ouest de la centrale en perdition, contaminant gravement terres, rivières et… habitants dans les régions non évacuées.
Des maladies radioinduites en gestation
Il est évident que la situation sanitaire, compte tenu du temps de latence des anomalies génétiques cellulaires 3 se développant relativement lentement au sein des organismes soumis à une contamination non négligeable et par un large échantillon de radionucléides s’aggravera dans un période comprise de quelques années à quelques dizaines d’années.
La double peine des cellules irradiées
En outre, un autre effet mal documenté mais qui commence à être étudié de près 4 permet de penser que les cellules affectées par les rayonnements répercutent une espèce de « signal de détresse » qui toucherait plus rapidement et à des niveaux de doses très inférieurs les cellules adjacentes et même parfois celles nettement plus éloignées.
Les effets proches et plus lointains d’une irradiation de cellulaire (Belyakov/radionucleide.free.fr)
10% seulement des cellules exposées à des radiations Alpha suffiraient à « contaminer » 100% des cellules avoisinantes
La constatation effectuée dans les services de médecine nucléaire 5 peut hélas s’appliquer dans les cas de contamination accidentelle sur des organismes en bonne santé : les tissus ne font pas de différence entre des irradiations « bénéfiques » (dans le cadre d’une thérapie) et celles créant le chaos, la destruction et la mort de cellules saines. Les particules Alpha sont celles qui sont principalement émises par les noyaux lourds 6 dont on sait par ailleurs qu’une quantité certaine a accompagné sans aucun doute les rejets d’autres noyaux plus légers dans le cadre de la catastrophe nucléaire Japonaise.
Des doses mêmes très faibles peuvent en fait induire des dégâts génétiques intenses
Si l’on superpose les dégâts chromosomiques agissant plutôt sur le long terme (les cellules reproduites) à l’hypothèse de l’effet de choc (effet bystander), les deux étant peut-être d’ailleurs liées 7 il est hélas raisonnable de penser que, même soumis à des doses relativement faibles de radionucléides – dont les fameux émetteurs Alpha – les organismes exposés relativement longtemps pour se retrouver irradiés et contaminés ne développent des pathologies cellulaires dans un délai plus ou moins long.
Des doses de 10 mSv semblent suffisantes pour induire cette réaction en chaine cellulaire
Alors que les seuils d’innocuité aux rayonnements Gamma généralement utilisés par les radioprotectionnistes sont habituellement situés de 100 à 200 mSv , les études récentes sur l’effet bystander semblent supporter l’hypothèse que les effets de choc des irradiations débuteraient à des seuils bien plus bas et seraient ensuite relativement linéaires : une irradiation Gamma évaluée à 0.01 Gy (soit 10 mSv de Gamma) suffirait à induire des dégâts cellulaires équivalents à des doses 10 fois supérieures (le seuil Gamma « référentiel » habituel de 0.1 Gy / 100 mSv).
Effet de doses Gamma sur des cellules de l’épiderme (Belyakov) – Les effets bystander sont indiqués par la partie noire des barres alors que les effets décalés (génétiques) sont représentés par la partie blanche