娘と孫と話していて...





👵『○○が書いたお手紙で単語がわからないところがあったの』


👧『おばあちゃん 英語わかるの?』

👵『あら おばあちゃんは英語の学校だったんだよ』

👧『ママ!おばあちゃんは英語の学校行ってたんだって』


👩『そうなんだよ!でもね、学校できちんとお勉強しなかったからわからないんだよ!』

👧『○○は英語も日本語もわかるよ!』


👩『おばあちゃんは、や~めた!ってお勉強しなかったんだよ!』

👩『だから○○ちゃんは日本語も英語もきちんとお勉強しようね!』

👧『うん!わかった!』



え~!と思いましたが 妙に納得しました 笑