昼過ぎから、「街なか」六本木を担当しました。 六本木駅３番出口前の地図表示板近くで待機していると、ブラジルから来た人に「大江戸線の駅でサングラスを忘れた、どうしたら良いか？」との質問、どこの駅と聞くと「トコウマエ」と言います、他の友人客も同じように「トコウマエ」との事、ペアで組んだSさんが、地下鉄の駅名を書いたラミネート版を使って、1つづつ駅名を確認していくと、Tochoumae（都庁前）を分かりました。確かにローマ字ですと、トコウマエと発音したくなるのも分かります。その後、地下鉄の係員に聞いて下さいとお願いして、一件落着。勉強になりました。