やっと。。。

年賀状の宛名書きを始めましたw


ここ最近２９日の晩に書いてますw
出すのは実家に帰る途中に集配局に寄って


この調子だから毎年配達は３日なんだろうと思いますw




今日は秋にHDDがぶっ飛んで完全消失した
自分から手を挙げて始めてたとある実務ガイドの翻訳に再着手


半分まで翻訳が進んでたのに
ファイルがぶっ飛んでやる気喪失だったのですが

昨日は久々にレビューをしたので
ちょっと乗ってたのかもw


でこの時間に宛名書きw

明日は日中寝て
睡眠十分で深夜走ります！

さて宛名書きを遣っ付けててしまいましょう