今週はぐうたら過ぎた。。。いつもの事ながらぐうたらは拙いな。。。翻訳監修が半分まで行かなかったかぁーどうする。。。平日にこなせるかな。。。流石に暑くなるとちょっと厳しい。。。って気温の性にしちゃだめかw今週は頑張るか。。。