なぜか今週は一週間が早かったw別に大した事していなかったのですが。。。なんでやろwしかし暑い日が続きますね暑さだけで体力を消耗します。。。さてさて今週はどうしようかなって翻訳やらなきゃなのですがそろそろ射場にも行かなきゃなんですよね。。。