勉強会中。。。
英語と日本語を比較して検討しているのですが。。。
意見が異なり難しいのは
複数形
並列表記
係り結び
文法と名詞が示すことに対する認識の違い。。。
著作者の文意を推測しながら読んでいるから
各自の認識に依存する部分があって
それが
文法よりも優先されるんですね。
逆にそこに色々な経験を感じられて
勉強になるんです。
英語と日本語を比較して検討しているのですが。。。
意見が異なり難しいのは
複数形
並列表記
係り結び
文法と名詞が示すことに対する認識の違い。。。
著作者の文意を推測しながら読んでいるから
各自の認識に依存する部分があって
それが
文法よりも優先されるんですね。
逆にそこに色々な経験を感じられて
勉強になるんです。