やほりん
Hello
今日は母と六花亭札幌本店に行ってきました
Today I went to Rokkatei at Sapporo with my mom.
六花亭札幌本店は2015年7月にオープンしました
The store near Sapporo station was opened in July 2015.
いつも家の近くの六花亭には行ってたけど、札幌駅の近くに出来たお店には初めて
It was the first time I’ve been to the store near Sapporo station.
Normally I go to the store around my house.
小さい頃からよく食べてた六花亭
I used to eat Rokkatei’s sweets when I was young
なっかしいなぁ
So nostalgic
今は何でもなつかしい、やっぱり地元っていいなぁと感じてしまう
Now I feel anything is so nostalgic and my home town is the best.
ユリ根のケーキ
ホワイトチョコレートがけのいちご
いちごはもっと赤くて甘いのが良いなと思ったけれどこれはこれで
I wanted the strawberries to be sweeter but it was okay.
六花亭のお花柄のクッションが可愛らしい
Rokkatei’s flower cushions are so cute
落ち着いてて、なんかほっこりする
I feel calm and relaxed
この雰囲気がいいなぁ
This atmosphere is nice
おやすみなさい
Good night 