2027年の旧正月を、東アジアで並べてみると、珍しいずれが出ます。ベトナムのテト(Tết、丁未=Đinh Mùi)は土曜日の2027年2月6日。中国の春節も同じ2月6日です。一方、韓国のソルラル(Seollal)は日曜日の2月7日で、一日遅れます。

原因は「別の暦を使っている」ことではありません。同じ新月を、どの標準時の日付に落とすか、です。2027年の年始の新月は、世界時で2月6日15時56分。これを現地に直すと、ハノイ(UTC+7)では同日22時56分、北京(UTC+8)では23時56分、ソウル(UTC+9)ではすでに2月7日0時56分です。日付の境界をまたいだのはソウルだけなので、韓国の正月が一日ずれる、という形になります。この対比は、ベトナム・中国・韓国で旧正月の日付がずれる理由 に整理されています。

ベトナム側のカレンダーも、日本の感覚で「大晦日=12月30日」と置くと一度つまずきます。丁未の前年、丙午(Bính Ngọ)の12月(Chạp)は29日しかありません。したがって「30テト」はなく、大晦日の夜——交子(giao thừa)——は金曜日の2027年2月5日の夜です。立春はそれより早く、木曜日の2月4日に入ります。旧暦12月23日の竈神送り(Táo quân)は、陽暦では2027年1月30日です。交子の祀り方と準備は、ベトナムの交子(giao thừa)の祀り方 を見てください。

日本では旧正月はいま公休日ではないことが多く、ニュースでも春節やテトとして取り上げられる程度かもしれません。2027年は、同じ新月でも国によって日付が分かれる年なので、ベトナムや韓国の取引先・知人と予定を合わせるときは、先に「どちらの国の正月か」を確認した方が安全です。

日付はベトナムの現行太陰暦(東経105度、UTC+7の天文計算)に拠ります。公式の休日カレンダーや法的根拠ではありません。