う～ん

ただのテンプレな冗談というか軽口なんじゃ…。

一応バラエティ（？）なんだし、番組的にこの程度のことは言える雰囲気、かつメンバーだからこそ言ったんだろうし（見たことないけど）

私も３０歳ですけど、話の流れで言われても別に笑って終わりな気がする。

翻訳記事を読むだけじゃ実際どの程度の言葉なのかわからないし、お国柄や捉え方は人それぞれですけどね。

こうしてニュースになったからって、実際にはどれほどの騒ぎになってるのかわかりませんけど、クロワッサンのことまで引き合いに出されると、何だか悪意を感じて心配になります。

ちゃんと公式に謝罪もしたのだし、あまり必要以上に落ち込まないでね。