違和感！？

とても久しぶりの、本当に久しぶりのスペイン語です。

どうも、僕です。

最近マンションのチラシを見ていたら

「ミオカステロ」

という名前のマンションが出ていた。

ん？

スペイン語か？

コレがスペイン語だとすると、おかしい？？？

辞書も教科書もないので確認できないが

mio castello

私の お城

という意味でつけているのだと思うが、

mi castello

か

castello mio

と綴るのが正しいんじゃないかと思う。

(前につける場合は、性別を区別する-o,-aを付けない)

==========================

って内容を書きながら、

ネットで調べていたら

な、なんと

イタリア語では前につける場合でもmio,miaとなるらしい！！！

あれっ、久々のスペイン語とか書きながら

いつの間にかイタリア語の勉強になってるー！！！

そんなわけで、

生涯使う事がなさそうなイタリアの単語を一つ覚え

また一つ賢くなった ○|￣|＿