驚き!!ドン・ガバチョ???
この"gabacho"という言葉。
スペインが隣国のフランスまたはフランス人を
軽蔑するときに使う強い差別言葉である。
スペインで「ひょっこりひょうたん島」という番組に
ドン・ガバチョというキャラクターがいるといったときに
大爆笑された事がある。
最近(?)では走れガバチョ や「ガバチョ」って名前のレストランまである。
この言葉は韻がいいので日本人にはなじみやすいと思うが
みんな意味を知って使っているのだろうか?
また、私が知らないだけで他の意味があれば知りたい。
以下、Yahoo!辞書からの引用
ga·ba·cho
adj. derogatory - French
m., f. derogatory French person