The Case for Bigger Government
TIME January 19, 2009
増税によって社会のセーフティーネットや教育など充実させてきた欧州に、米国は学ぶべき点が多い。特に、政府がいかに民間の敵ではなくパートナーとなるかが重要だ。オバマ米新政権にとっては、財政政策が最も大きな政治的ハードルになるだろうが、減税は必ずしも解決策ではない。
hemorrhaging 急速・大量に失う、大出血の
clamp down on ～を締め付ける、取り締まる
pull the rug out from ～の計画を狂わせる、足元をすくう
realignment 再編成
revamp ～を改良する
rack up ～をためこむ
fleeting はかない
horrendous 巨大な
intrude ～に介入する
vested interest 既得権益、利害関係
placate ～をなだめる
いよいよ明日は就任式！
オバマ新大統領、取り組む課題は大きいですね。