Kill the 401(k) ?

TIME December 15, 2008


 401(k)を強制的に政府運営の年金に変えるべきだという大胆な提案が、米で議論を呼んでいる。401(k)は、企業年金を補完するものとして、税金対策に使われているう

ちはよかったが、90年代に従来の年金制度に取って代わり、参加自由であることなどから問題が生じてきた。


rail against ~のことで毒づく

contentious 議論を起こす

litany 長く退屈な話

milquetoast いくじなし

all hell break loose 大混乱が起きる

perfunctorily おざなりに  

confiscate 没収

grandfather ~に新しい規制の適用を免除する

berate ~をしかる



 株価低迷から、こういう議論も。