China's Medical Boom
TIME November 3, 2008
中国では、中産階級と海外からの駐在員の増加に伴って、欧米型の病院が増えつつある。社会主義国で、「私立」と「ヘルスケア」が同じ文脈の中で語られ得るのかと訝る向きもあったが、欧米企業が中国の施設と組んでベンチャーを設立し、病院を運営するといった例が多い。
anesthesia 麻酔
acquiescence 黙認、甘受
sought-after 引く手あまたの
outgrowth 当然の結果、副産物
conducive to ～の助けになる、貢献する
volatile 不安定な
ripe with ～に満ちた
人は、余裕ができれば、健康にお金をかける
ということらしい。
大事な１人っ子をそういう病院で出産すると、小児科もずっとそこに通うことが多いそうです。