Prison Break
TIME June 30-July 7, 2008
タイは受刑率の高い国。受刑者の中には、獄中でのありあまる時間、５年前に始まったボクシング・プログラムに励む者もある。試合に出て成果を出せば、仮釈放が早まることもある。彼らは、出所後の再犯率も低いという。
bout 試合
redemption 償い、身請け
deposit ～を（ある場所に）置く
euphemism 婉曲表現
sideways 横向きで
recidivism 常習的犯行
aggression 攻撃
apprentice 弟子入りしている
chase the dragon アヘン（ヘロイン）を熱してその煙を吸う
日本人の女性ボクサーが対戦した話、覚えてます。
ハングリー精神とは、まさにこのことなのでしょうね