The Demons That Still Haunt Africa

TIME January 21, 2008


 アフリカ発展のモデルだったケニアで、大統領選の結果を巡って暴動が起き、民族同士の殺戮が続いている。根底にあるのは、貧困と格差拡大、汚職、そして部族主義。結局、より平和で繁栄するアフリカをつくるのは、アフリカの人々以外にはない。


hack ~をたたき切る

resurgence 復活、再起

bulwark 防波堤

infest ~にはびこる

animosity 憎しみ、敵意

encroach 侵略する

lurk 潜む

racketeer ゆする

complicit 共犯の

disgruntlement ~を不機嫌にすること

content 満足して、甘んじて



 昔からの顔見知りが、部族が違うというだけで襲ってくる・・・ひどすぎます。問題の根っこから解決しないといけないんでしょうね。