Person of the Year Runner-Up
#2 Al Gore
TIME December 31, 2007 / January 7, 2008
「今年の人」次点のゴア前米副大統領について、ボノが執筆。
ゴア氏は現代が求めるリーダーだ。ただし、神と選挙人団は彼に大統領でなく別の仕事を与えた。彼は、米国の温暖化への取り組みを変えようとしている。いわば、パワーポイントを持った預言者だ。決して狂信者ではない。信じる人も懐疑派をも事実で説得できると頑なに信じているのだ。
marshal ～を整理する、案内する
rendezvous 集合、会合場所
parch ～を干上がらせる
desertification 砂漠化
reinforce ～を補強する
ode 歌、叙情詩
fall over oneself to （人を喜ばすために）懸命に努力する
ゴア氏が大統領になっていれば・・・と考える選挙の季節。