HEAD Games
TIME December 10, 2007
同じスポーツをしている人を比較すると、女子は男子より脳震盪を起こしやすい。男子の場合、頭痛や目まいなどを黙っていることが多いからこういう数字が出るという専門家もいるが、男子の方が首が強く、膝の柔軟性があるといった身体の作りにもこの差の原因がある。女子には、首の筋肉を鍛えたりヘッドギアをつけるなどの対策が考えられるが、自らのプレースタイルを考え直すことも時には必要だ。
concussion 脳しんとう、衝撃
can count one's fingers 指で数えられるほど少ない
collision 衝突
jolt ～を急激に揺する
inception 初め、開始
invincible 無敵の
脳しんとう、怖いです