Soldier of Fortune
TIME August 13, 2007
インドの不動産開発企業ＤＬＦ会長クシャール・パル・サイ氏。元軍将校の彼は、ラジブ・ガンジー氏との偶然の出会いなどを生かして、義父から継いだ会社を一代でインドのトップ企業に育て上げた。その巨万の富よりも、国への貢献で自分を評価して欲しいというK.P. サイ氏。インドの不動産開発は不透明過ぎるという批判もあるが、７５歳の彼は、この業界はまだまだ発展の余地があるとみる。
strike it rich 大鉱脈を見つける、大金持ちになる
bonanza 大もうけの
espouse ～を支持する
despondent 落胆した
scion 子弟
move heaven and hell あらゆる手を尽くす
stupendous 並外れた
lament ～を悲しむ
ジャック・ウェルチ氏が自伝で「背が高く、粋で貴族的」と書いたという・・・確かにダンディーな感じ。