10 Question
TIME August 6, 2007
最新アルバム「Lost Highway」ツアー中のジョン・ボン・ジョビ。彼の iPod に入っているのは、ずっとファンであるダミエン・ライスの「O」や、最近ではエイミー・ワインハウスの「Back to Black」。家族と仕事のバランスをどう取っているのかとの質問には、「簡単ではない。最近も朝４時に帰宅して、その日、子どもを歯医者に連れて行くつもりが寝過ごした。妻には、休みが必要だと言われている」と答えている。
slay ～をひどく面白がらせる
rest on one's laurels 成功に安んずる
delirious ひどく興奮した
nondenominatinonal 特定の宗派に属さない
stump for ～を支持する、遊説する
ボン・ジョビも、いいパパなんだな。