＜英語のメッセージ原文＞
＜日本語訳のメッセージ文＞
この情報は、気になる、記になるさんのブログで知りました。
GIZMODO JAPANによると、療養中のスティーブ•ジョブズ氏が、東北地方太平洋沖地震を受けて、社内メールで日本人のアップルスタッフへねぎらいのメールを送っていたことが明らかになったと伝えているそうです。
そのメールの英語原文と日本語訳の全文をアップしました。
英語のメッセージは、シリコンバレー地方版のサイトからの情報です。
療養中とはいえ、ジョブズ氏の大事なところで必ず出てくるところは、世界で最も優秀な CEO第１位に選ばれるだけのことはありますね。
さすがですね！！！
