＜iPhone用＞
＜iPodtouch用＞
アップルが、「iPhone OS 3.1.2 ソフトウェア・アップデート」と「iPhone OS 3.1.2 ソフトウェア・アップデート（iPod touch用）」をリリースしています。
なお、アップデートは、iTunesから行ってください。
このアップデートには、以下の不具合の修正と改良が含まれています：
☆iPhone/iPod touchがときどきスリープ状態から解除されなくなる問題を解決。
☆携帯電話ネットワークサービスがときどき中断されて再起動が必要になる問題を解決（iPhone）。
☆ビデオストリーミング中にときどきクラッシュするバグを解決。
以上のように、不具合のみの修正で、追加機能はありませんでした。（残念）
いままで、以上のような不具合は経験なかったですが、すぐにアップデートしました。
アップデート後、特に新たな不具合は発生していません。
正常に動作しています。
またね。
＜iPodtouch用＞
アップルが、「iPhone OS 3.1.2 ソフトウェア・アップデート」と「iPhone OS 3.1.2 ソフトウェア・アップデート（iPod touch用）」をリリースしています。
なお、アップデートは、iTunesから行ってください。
このアップデートには、以下の不具合の修正と改良が含まれています：
☆iPhone/iPod touchがときどきスリープ状態から解除されなくなる問題を解決。
☆携帯電話ネットワークサービスがときどき中断されて再起動が必要になる問題を解決（iPhone）。
☆ビデオストリーミング中にときどきクラッシュするバグを解決。
以上のように、不具合のみの修正で、追加機能はありませんでした。（残念）
いままで、以上のような不具合は経験なかったですが、すぐにアップデートしました。
アップデート後、特に新たな不具合は発生していません。
正常に動作しています。
またね。